-
1 Laufeigenschaft
-
2 Laufeigenschaft
Laufeigenschaft f тех. антифрикцио́нное сво́йство -
3 Laufeigenschaft
f тех. -
4 Laufeigenschaft
сущ.1) тех. антифрикционное свойство2) ж.д. ходовые качества (подвижного состава)3) текст. перемоточная способность4) судостр. качественность движения, качественность работы -
5 Laufeigenschaft
-
6 Laufeigenschaft
f <fz> ■ riding qualityf < masch> ■ running quality -
7 Laufeigenschaft des Papiers
сущ.полигр. способность бумаги к перемоткеУниверсальный немецко-русский словарь > Laufeigenschaft des Papiers
-
8 die Laufeigenschaft / die Laufeigenschaften
n способность к перемотке (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Laufeigenschaft / die Laufeigenschaften
-
9 антифрикционное свойство
Универсальный русско-немецкий словарь > антифрикционное свойство
-
10 перемоточная способность
adjtextile. Laufeigenschaft, Lauffähigkeit, UmhaspelfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > перемоточная способность
-
11 способность бумаги к перемотке
npolygr. Laufeigenschaft des PapiersУниверсальный русско-немецкий словарь > способность бумаги к перемотке
-
12 ходовые качества
adj1) gener. Seetüchtigkeit (судна), Fahreigenschaften2) navy. Fahrteigenschaften3) eng. Fahreigenschaften (автомобиля), Fahrverhalten (автомобиля), Laufeigenschaften (подвижного состава), Lauffähigkeit, Laufgüte (подвижного состава), fahrdynamische Eigenschaften, Laufkultur4) railw. Laufeigenschaft (подвижного состава), Lauffähigkeit (подвижного состава)5) nav. Fahrteigenschaft6) el.mach. Laufeigenschaften7) shipb. Propulsion (судна) -
13 riding quality
-
14 running quality
<mech.eng> ■ Laufeigenschaft f<mech.eng> (of machine etc.) ■ Laufgüte f -
15 running characteristics
English-german engineering dictionary > running characteristics
-
16 running feature
-
17 running quality
-
18 качественность движения
nshipb. LaufeigenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > качественность движения
-
19 качественность работы
nshipb. LaufeigenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > качественность работы
-
20 operating
op·er·at·ing[ˈɒpəreɪtɪŋ, AM ˈɑ:pəreɪt̬-]II. adj attr, inv1. (in charge) Dienst habend2. MED Operations-3. ECON\operating data + sing/pl vb Betriebsdaten pl\operating profit/loss Betriebsgewinn/-verlust m\operating risk Betriebsrisiko nt* * *['ɒpəreItɪŋ]adj attr1) (TECH, COMM) Betriebs-* * *operating adjoperating characteristic Laufeigenschaft f;operating circuit Arbeitsstromkreis m;operating lever Betätigungshebel m;operating time Schaltzeit f;operating voltage Betriebsspannung f2. WIRTSCH Betriebs…, betrieblich:operating assets Vermögenswerte;b) Transportunternehmen n;operating efficiency betriebliche Leistungsfähigkeit;operating loss Betriebsverlust m;operating profit Betriebsgewinn m;operating speed Arbeitsgeschwindigkeit f ( → 1);operating supplies Betriebsstoffe3. MED operierend, Operations…:operating light Operationsleuchte f;operating table Operationstisch m* * *n.Bedienung f.Betrieb -e m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bowlingbahn — Bowling ist eine aus den USA stammende Variante des Präzisionssports Kegeln. Dabei wird mit einem mit Bohrungen für die Finger versehenden Ball auf eine Formation von zehn Kegeln (Pins) geworfen. Inhaltsverzeichnis 1 Spielregeln … Deutsch Wikipedia
Schmeiß — Bowlingbahn Bowling ist eine aus den USA stammende Variante des Präzisionssports Kegeln. Dabei wird mit einem mit Bohrungen für die Finger versehenden Ball auf eine Formation von zehn Kegeln (Pins) geworfen. Inhaltsverzeichnis 1 Spielregeln … Deutsch Wikipedia
Bowling — Ball und Pins Bowling ist eine Ende des 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten entstandene Variante des Präzisionssports Kegeln. Dabei wird ein mit Bohrungen für die Finger versehener Ball auf eine Formation von zehn Pins geworfen.… … Deutsch Wikipedia
Seitenläuferdynamo — von Bosch, um 1950 Ein Seitenläuferdynamo ist ein Fahrraddynamo, der an der Vorderradgabel oder am Rahmen derart befestigt ist, dass dessen Reibrad von der Seitenwand des Reifens angetrieben werden kann. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Shape-CD — Größenvergleich verschiedener CD Arten CD ROM in irregulärer Form … Deutsch Wikipedia
