-
1 Lastwinde
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lastwinde
-
2 Lastwinde
-
3 Lastwinde
грузоподъёмникDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lastwinde
-
4 Lastwinde
fгрузовая [грузоподъёмная] лебёдка -
5 Lastwinde
f́грузоподъемник, лебедка -
6 Lastwinde
(f)грузоподъемник, лебедка -
7 грузовая лебедка
Lastwinde, Ladewinde -
8 грузовая лебёдка
-
9 грузоподъёмник
-
10 лебёдка
n1) gener. Fördermaschine, Trülle, Kettenzug, (канатная) Bockwinde2) navy. Winsch3) milit. Lastwinde4) eng. Blockwinde, Haspel, Hebelzug, Hebewinde, Horizontalwinde, Spill, Windwerk, Winde5) construct. Aufzugswinde, Bockwinde, Drehhaspel6) railw. Laufwinde, Schlepperhaspel, Schleppwinde, Zug7) auto. Aufzugwinde (для подъёма груза), Seilwinde8) artil. Betätigungswinde (для перевода ствола из боевого положения в походное и обратно), Zugwinde9) mining. Erdwinde (для выемки грунта)10) road.wrk. Affe, Förderwinde, Wagenwinde11) oil. (буровая) Hebewerk, (измерительная) Meßwinde12) atom. Haspelfahrwerk13) oceanogr. Winde (для спуска приборов)14) shipb. Leinenwinsche, Winsch-Winde15) cinema.equip. Zugmaschine (экранного занавеса) -
11 lever jack
English-German dictionary of Architecture and Construction > lever jack
-
12 грузоподъёмная лебёдка
грузоподъёмная лебёдка ж. Hubwinde f; Lastwinde fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмная лебёдка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский