Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Lapp

  • 1 lapón

    m.
    1 Laplander, Lapp, Sami, member of the Finnic people of northern Norway and adjacent regions.
    2 Lapp, Lappish, Lappish language.
    * * *
    1 Lapp
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 Laplander, Lapp
    * * *
    lapón, -ona
    1.
    ADJ of/from Lapland
    2.
    SM / F native/inhabitant of Lapland
    3.
    SM (Ling) Lapp
    * * *
    = Lapp.
    Ex. Consider placing the following five or six names in the left-hand column, and then tell me what you feel: Eta, Untouchables, Bushmen, Hottentots, Eskimos, and Lapps.
    * * *
    = Lapp.

    Ex: Consider placing the following five or six names in the left-hand column, and then tell me what you feel: Eta, Untouchables, Bushmen, Hottentots, Eskimos, and Lapps.

    * * *
    Lapp
    masculine, feminine
    A (persona) Lapp, Laplander
    B
    * * *
    lapón, -ona
    ♦ adj
    Lapp
    ♦ nm,f
    [persona] Lapp, Laplander
    ♦ nm
    [lengua] Lapp
    * * *
    I adj Lapp, of/from Lapland
    II m, lapona f Laplander
    III m idioma Lapp
    * * *
    lapón, - pona adj & n, mpl lapones : Lapp

    Spanish-English dictionary > lapón

  • 2 ir de aquí para allá

    (v.) = ply, bustle, jump, live out of + a suitcase, run + here and there
    Ex. Cooperation across the frontiers is manifested in two mobile libraries plying between the Norway, Sweden and Finland and in projects for the Lapp minorities.
    Ex. It was a just reward for the two hectic years she had spent since graduation from library school, answering telephones that never stopped ringing and bustling from one reference source to another.
    Ex. Field lengths are indicated as explained above and the cursor can be made to 'jump' from field to field for entry or amendment.
    Ex. In those days, he was a fancy-free young American, living out of a suitcase with a red and green camera always under his arm.
    Ex. The wedding day morning is usually a whirr of activity -- everybody running here and there.
    * * *
    (v.) = ply, bustle, jump, live out of + a suitcase, run + here and there

    Ex: Cooperation across the frontiers is manifested in two mobile libraries plying between the Norway, Sweden and Finland and in projects for the Lapp minorities.

    Ex: It was a just reward for the two hectic years she had spent since graduation from library school, answering telephones that never stopped ringing and bustling from one reference source to another.
    Ex: Field lengths are indicated as explained above and the cursor can be made to 'jump' from field to field for entry or amendment.
    Ex: In those days, he was a fancy-free young American, living out of a suitcase with a red and green camera always under his arm.
    Ex: The wedding day morning is usually a whirr of activity -- everybody running here and there.

    Spanish-English dictionary > ir de aquí para allá

  • 3 lapona

    I adj Lapp, of/from Lapland
    II m, lapona f Laplander
    III m idioma Lapp

    Spanish-English dictionary > lapona

  • 4 lengua lapona

    f.
    Lappish language, Lapp.

    Spanish-English dictionary > lengua lapona

  • 5 Sami

    f. & m.
    Sami, Lapp.

    Spanish-English dictionary > Sami

См. также в других словарях:

  • Lapp — bezeichnet: Lapp Group, eine deutsche Unternehmensgruppe, die Kabel und Leitungen produziert Light Art Performance Photography, eine Technik in der Fotografie zum Visualisieren und Akzentuieren mit Licht Lapp ist außerdem der Familienname von… …   Deutsch Wikipedia

  • Lapp — (l[a^]p), n. Same as {Laplander}. Cf. {Lapps}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lapp — lapp; lapp·ish; …   English syllables

  • Lapp — ► NOUN 1) a member of an indigenous people of the extreme north of Scandinavia. 2) the language of this people. USAGE Although the term Lapp is still widely used and is the most familiar term to many people, the people themselves prefer to be… …   English terms dictionary

  • Lapp — Lapp, eine Schale, welche zur Verstärkung auf die ebene Seite des Bugspriets vom Fuß bis zur Mitte gelegt wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lapp — Lapp, er, este, adj. et adv. welches nur in den niedrigen Sprecharten für laff oder schlaff üblich ist, S. Schlaff …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • lapp — • lapp, tygbit, remsa, klut, strimla, trasa …   Svensk synonymlexikon

  • Lapp — Fréquent en Alsace (variante : Lappe), c est une forme ancienne de l allemand Laffe (= nigaud). Autre possibilité : forme ancienne de Lappen (= haillon). Le dictionnaire de M. T. Morlet signale une troisième possibilité : a signifié aussi un… …   Noms de famille

  • Lapp — 1859; see LAPLAND (Cf. Lapland) …   Etymology dictionary

  • Lapp — [lap] n. [Swed] 1. a member of a people living in Lapland: also Laplander 2. the Finnic language of this people: also Lappish …   English World dictionary

  • LAPP — Pour les articles homonymes, voir Patrick Lapp ou Harry Lapp.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres    …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»