-
1 долговечность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > долговечность
-
2 долгожительство
Langlebigkeit, Makrobiose -
3 долголетие
n Langlebigkeit f* * *долголе́тие n Langlebigkeit f* * *долголе́ти|е<-я>ср без мн langes Leben nt* * *n1) med. Langlebigkeit2) jocul. ein methusalemisches Älter -
4 долгий срок службы
adjpolygr. Langlebigkeit -
5 долговечность
n1) gener. Haltbarkeit, Dauerhaftigkeit, Langlebigkeit2) milit. (эксплуатационный) Lebensdauer3) eng. Altersbeständigkeit, Grenznutzungsdauer, Lebensdauer (eines Geräts), Lebenserwartung, Nutzungsdauer4) jocul. ein methusalemisches Älter5) construct. nachhaltigkeit6) econ. Betriebsbrauchbarkeitsdauer (в теории надежности), hohe Nutzungsdauer7) auto. Betriebsgrenzmaß (изделия), Laufzeit8) textile. Dauerbeständigkeit, Gebrauchsdauer9) electr. Lebensdauer, Lebensdauer, (большая) lange Lebensdauer, mittlere Lebensdauer10) oil. Dauerfestigkeit11) silic. Standzeit12) weld. Dauerhaltbarkeit13) busin. hohe Nutzungsdauer (оборудования)14) wood. Werterhalt -
6 живучесть
n1) gener. Langlebigkeit, Lebenskraft2) navy. Leckstabilität, Standfestigkeit, Standkraft3) milit. Lebensdauer (ствола), Überlebensfähigkeit4) eng. Altersbeständigkeit, Beständigkeit, Lecksicherheit5) auto. Lebensfähigkeit (напр. армейского автомобиля)6) nav. Bestand (корабля), Sicherheit, Sinksicherheit, Standfestigkeit (корабля), Standfähigkeit (корабля)7) shipb. Seeausdauer -
7 семейное долголетие
-
8 долговечность
( в теории надёжности) Betriebsbrauchbarkeitsdauer, Haltbarkeit, Langlebigkeit, hohe NutzungsdauerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > долговечность
-
9 долголетие (с), спортивное
Русско-немецкий спортивный словарь > долголетие (с), спортивное
-
10 долговечность
Dauerhaftigkeit, Haltbarkeit, Lebensdauer, Langlebigkeit -
11 износостойкость
Abschleiffestigkeit, Abnutzungsfestigkeit, Langlebigkeit, Verschleißfestigkeit, Widerstandsfähigkeit -
12 долговечность
долговечность ж. Dauerhaftigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; Grenznutzungsdauer f; Haltbarkeit f; Langlebigkeit f; Lebensdauer f; Nutzungsdauer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > долговечность
-
13 долголетие
n Langlebigkeit f
См. также в других словарях:
Langlebigkeit — Langlebigkeit … Deutsch Wörterbuch
Langlebigkeit — ↑Longävität, ↑Makrobiose … Das große Fremdwörterbuch
Langlebigkeit — ilgaamžiškumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Socialinis biologinis reiškinys – žmogaus išgyvenimas iki aukštos amžiaus ribos (daugiau kaip 90 metų). Šio reiškinio paplitimas tarp kurios nors šalies gyventojų apskaičiuojamas … Sporto terminų žodynas
Langlebigkeit — Dauerhaftigkeit; Kontinuität; Stetigkeit; Beständigkeit; Haltbarkeit; Alterungsbeständigkeit; Konstanz; Stabilität * * * Lạng|le|big|keit 〈f. 20; unz.〉 langlebiges Wesen, langlebige Beschaffenheit; Ggs … Universal-Lexikon
Langlebigkeit — Lạng|le|big|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Chinesische Symbole — Drei Symbole auf einem Bild: Kiefer, Pflaume und Kraniche Symbole spielen in der chinesischen Kultur traditionell eine besonders starke Rolle. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Chinesische Symbolik — Drei Symbole auf einem Bild: Kiefer, Pflaume und Kraniche Symbole spielen in der chinesischen Kultur traditionell eine besonders starke Rolle. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Chinesische Symbologie — Drei Symbole auf einem Bild: Kiefer, Pflaume und Kraniche Symbole spielen in der chinesischen Kultur traditionell eine besonders starke Rolle. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Chinesisches Symbol — Drei Symbole auf einem Bild: Kiefer, Pflaume und Kraniche Symbole spielen in der chinesischen Kultur traditionell eine besonders starke Rolle. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Neuer Sommerpalast (Peking) — Sommerpalast von Beijing Der Neue Sommerpalast (chinesisch 頤和園 / 颐和园 Yíhéyuán) liegt im Nordwesten Pekings wenige hundert Meter westlich der Ruinen des Alten Sommerpalastes. Er zählt zu den Höhepunkten der … Deutsch Wikipedia
Yiheyuan — am Sommerpalast von Beijing Der Neue Sommerpalast (chin. 頤和園 / 颐和园, Yíhéyuán) liegt im Nordwesten Pekings wenige hundert Meter westlich der Ruinen des Alten Sommerpalastes. Er zählt zu den Höhepunkten der chinesischen Gartenkunst, obwohl er… … Deutsch Wikipedia
