-
1 продольно-строгальный станок
Langhobelmaschine, TischhobelmaschineRussian-german polytechnic dictionary > продольно-строгальный станок
-
2 станок продольно-строгальный
Langhobelmaschine f, Planhobelmaschine fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок продольно-строгальный
-
3 машина для приготовления длинной спичечной соломки
nforestr. LanghobelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для приготовления длинной спичечной соломки
-
4 продольно-строгальный станок
adj1) eng. Hobelmaschine, Langhobelmaschine, Planhobelmaschine, Tischhobelmaschine2) weld. LängshobelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > продольно-строгальный станок
-
5 продольнострогальный станок
adjconstruct. LanghobelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > продольнострогальный станок
-
6 станок для заготовки длинной спичечной соломки
nwood. LanghobelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для заготовки длинной спичечной соломки
-
7 двухстоечный продольно-строгальный станок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухстоечный продольно-строгальный станок
-
8 многосуппортный строгальный станок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многосуппортный строгальный станок
-
9 одностоечный продольно-строгальный станок
одностоечный продольно-строгальный станок м. Einständer-Langhobelmaschine f; einseitig offene Hobelmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одностоечный продольно-строгальный станок
-
10 поперечина
поперечина ж. Ausleger m; Holm m; Kopfplatte f; маш. Oberbalken m; маш. Querbalken m; Querhaupt n; Querholz n; ж.-д. Querschwelle f; маш. Quersteg m; стр. Querstrebe f; Querstück n; Querträger m; Riegel m; час. Schenkel m; Schwelle f; Sprosse f; Steg m; Traverse fпоперечина ж. (напр., в станках) Balken mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечина
-
11 продольно-строгальный станок
продольно-строгальный станок м. Hobelmaschine f; Langhobelmaschine f; Tischhobelmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольно-строгальный станок
См. также в других словарях:
Hobelmaschinen — Unter den Metallhobelmaschinen sind diejenigen mit hin und her gehendem Tisch (Tischhobelmaschinen) die gebräuchlichsten, weil sie zur Bearbeitung der mannigfaltigsten Arbeitsstücke dienen können, allerdings wesentlich zur Ausarbeitung ebener… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hobelmaschinen — (hierzu Tafel »Hobelmaschinen« mit Text), Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Metall und Holz. Bei den Metallhobelmaschinen (Tafel, Fig. 1–6) hebt der Stahl in geraden Zügen von der Metalloberfläche Späne, gewöhnlich von 1–2 mm Dicke,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
hobeln — ho|beln [ ho:bl̩n] <tr.; hat: mit einem Hobel arbeiten; die Oberfläche mit einem Hobel glätten: ein Brett hobeln; <auch itr.> er sägt und hobelt den ganzen Tag. * * * ho|beln 〈V. tr.; hat〉 mit dem Hobel glatt machen ● wo gehobelt wird,… … Universal-Lexikon
Werkzeugmaschinen II — 1 die Universalrundschleifmaschine 2 der Spindelstock 3 der Schleifsupport 4 die Schleifscheibe 5 der Reitstock 6 das Schleifmaschinenbett 7 der Schleifmaschinentisch 8 die Zweiständer Langhobelmaschine 9 der Antriebsmotor, ein Gleichstrom… … Universal-Lexikon