-
1 ♦ landlord
♦ landlord /ˈlænlɔ:d/n.● (leg.) landlord and tenant, diritto relativo alle locazioni immobiliari □ (agric., leg.) code of landlord-tenant relations, codice dei rapporti concedente-affittuario (in USA; cfr. ital. «patti agrari»). -
2 landlord
landlord [ˊlændlɔ:d] n1) поме́щик, землевладе́лец, лендло́рд2) владе́лец до́ма или кварти́ры, сдава́емых внаём3) хозя́ин гости́ницы, пансио́на -
3 landlord
-
4 landlord
landlord [ˈlænd‚lɔ:d]* * * -
5 landlord
English-German dictionary of Architecture and Construction > landlord
-
6 landlord
-
7 landlord
-
8 landlord
landlord ['lændlɔ:d](a) (of property) bailleur m; (from whom one rents accommodation → owner) propriétaire m; (→ living on premises) logeur m(c) (landowner) propriétaire m (foncier) -
9 landlord
[ˈlænlɔ:d]absentee landlord владелец дома, живущий в другом месте absentee landlord землевладелец, живущий вне своего имения ground landlord земельный собственник ground landlord землевладелец landlord арендодатель landlord владелец дома или квартиры, сдаваемых внаем landlord владелец недвижимости landlord домовладелец, сдающий квартиры landlord крупный землевладелец landlord помещик, землевладелец, лендлорд landlord помещик landlord собственник недвижимости landlord хозяин гостиницы landlord хозяин гостиницы пансиона landlord хозяин пансиона -
10 landlord
арендодатель имя существительное: -
11 landlord
1) (a person who has tenants or lodgers: My landlady has just put up my rent.) dueño, propietario; dueña, propietaria2) (a person who keeps a public house: The landlord of the `Swan' is Mr Smith.) patrón, patronalandlord n dueño / propietario / caserotr['lændlɔːd]1 (of flat) propietario, dueño; (of house) casero2 (of boarding house) patrón nombre masculino3 (of pub) patrón nombre masculino, dueñolandlord ['lænd.lɔrd] n: dueño m, casero m, arrendador mn.• amo s.m.• casero, -era s.m.,f.• dueño s.m.• huésped s.m.• patrona s.f.• patrono s.m.• patrón s.m.a) ( of landed estate) terrateniente m, hacendado mb) ( of rented dwelling) casero m, dueño mc) (BrE) ( of pub - owner) dueño m, patrón m; (- manager) encargado m['lændlɔːd]N [of property, land] propietario m, dueño m ; [of flat] casero m, dueño m ; (Brit) [of boarding house] patrón m ; [of inn] posadero m, mesonero m ; (Brit) [of pub] (=owner) dueño m, patrón m ; (=manager) encargado m, jefe m* * *a) ( of landed estate) terrateniente m, hacendado mb) ( of rented dwelling) casero m, dueño mc) (BrE) ( of pub - owner) dueño m, patrón m; (- manager) encargado m -
12 landlord
------------------------------------------------------------[English Word] landlord[English Plural] landlords[Swahili Word] kabaila[Swahili Plural] makabaila[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Swahili Example] kabwela yule [...] haijuzu kuingia nyumbani kwa kabaila [Abd]------------------------------------------------------------[English Word] landlord[English Plural] landlords[Swahili Word] mpangishaji[Swahili Plural] wapangishaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] panga------------------------------------------------------------[English Word] landlord[English Plural] landlords[Swahili Word] mpangishi[Swahili Plural] wapangishi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] panga------------------------------------------------------------[English Word] landlord[English Plural] landlords[Swahili Word] mwinyi[Swahili Plural] mainyi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] -enye pron------------------------------------------------------------[English Word] landlord[English Plural] landlords[Swahili Word] bwanashamba[Swahili Plural] mabwanashamba[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Related Words] bwana, shamba------------------------------------------------------------ -
13 landlord
ˈlænlɔ:d сущ.
1) арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем) ;
slum landlord ≈ владелец трущобы Housing associations are the biggest landlords in this area. ≈ Жилищная ассоциация самый крупный арендодатель в этом районе. Syn: homeowner
2) хозяин гостиницы, пансиона;
менеджер( в баре, кафе и т.п.)
3) ист. землевладелец, помещик, сдающий землю в аренду;
лендлорд, absentee landlord ≈ отсутствующий земельный собственник;
лицо, живущее за пределами страны, из которой получает доход от собственности Syn: landowner, landed gentleman лендлорд;
помещик, сдающий землю в аренду домовладелец, сдающий квартиры хозяин гостиницы, пансиона absentee ~ владелец дома, живущий в другом месте absentee ~ землевладелец, живущий вне своего имения ground ~ земельный собственник ground ~ землевладелец landlord арендодатель ~ владелец дома или квартиры, сдаваемых внаем ~ владелец недвижимости ~ домовладелец, сдающий квартиры ~ крупный землевладелец ~ помещик, землевладелец, лендлорд ~ помещик ~ собственник недвижимости ~ хозяин гостиницы ~ хозяин гостиницы пансиона ~ хозяин пансионаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landlord
-
14 landlord
1. n лендлорд; помещик, сдающий землю в арендуabsentee landlord — помещик, живущий вне своего имения
agricultural landlord — землевладелец; помещик; фермер
2. n домовладелец, сдающий квартирыСинонимический ряд:property owner (noun) house owner; innkeeper; landowner; lessor; owner; property owner -
15 landlord
1) (a person who has tenants or lodgers: My landlady has just put up my rent.) vert(inne)2) (a person who keeps a public house: The landlord of the `Swan' is Mr Smith.) krovert(inne)vertsubst. \/ˈlæn(d)lɔːd\/1) husvert, huseier2) krovert3) jordeier, godseier som forpakter bort jordlandlord and tenant case ( jus) husleiesak -
16 landlord
1) (a person who has tenants or lodgers: My landlady has just put up my rent.) vært; ejer2) (a person who keeps a public house: The landlord of the `Swan' is Mr Smith.) krovært* * *1) (a person who has tenants or lodgers: My landlady has just put up my rent.) vært; ejer2) (a person who keeps a public house: The landlord of the `Swan' is Mr Smith.) krovært -
17 landlord
N1. मकान मालिकMy landlord increases the rent after every 6 months.2. जमीनदारThe landlord of this land is very cruel. -
18 landlord
noun2) (of public house) [Gast]wirt, der3) (of lodgings etc.) [Pensions]wirt, der* * *- feminine landlady ( plural landladies) - noun1) (a person who has tenants or lodgers: My landlady has just put up my rent.) der/die Landbesitzter(-in)2) (a person who keeps a public house: The landlord of the `Swan' is Mr Smith.) der/die Landbesitzter(-in)* * *ˈland·lordn1. (house owner) Hausbesitzer m; (renting out housing) Vermieter m; (renting out flats also) Hauswirt m* * *landlord [ˈlænlɔː(r)d] s1. Grundeigentümer m, -besitzer m2. (Haus-, Gast-, Pensions)Wirt m* * *noun2) (of public house) [Gast]wirt, der3) (of lodgings etc.) [Pensions]wirt, der* * *n.Gastwirt -e m.Gutsherr -en m.Hausbesitzer m.Vermieter m.Wirt -e m. -
19 landlord
1) лендлорд, (крупный) землевладелец2) домовладелец, сдающий квартиры -
20 landlord
См. также в других словарях:
Landlord — is the owner of a house, apartment, condominium, or real estate which is rented or leased to an individual or business, who is called a tenant (also a lessee or renter ). When a juristic person is in this position the term landlord is used. Other … Wikipedia
landlord — land·lord n: the owner of property (as houses, apartments, or land) that is leased or rented to another Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. landlord … Law dictionary
landlord — LANDLÓRD s.m. (În Anglia) Mare proprietar funciar care îşi dă pământul în arendă fermierilor. [< engl. landlord]. Trimis de LauraGellner, 16.05.2005. Sursa: DN LANDLORD [LÉND ] s. m. (în Anglia) mare proprietar funciar care îşi dă pământul… … Dicționar Român
Landlord — Land lord , n. [See {Land}, and {Lord}.] 1. The lord of a manor, or of land; the owner of land or houses which he leases to a tenant or tenants. [1913 Webster] 2. The master of an inn or of any form of lodging house; as, the landlord collects the … The Collaborative International Dictionary of English
landlord — ⇒LANDLORD, subst. masc. [En Angleterre] Grand propriétaire percevant une redevance des fermiers et des tenanciers occupant ses terres et ses immeubles. Dans cette âpreté de la contrée, les parcs des landlords s étendent comme des oasis de… … Encyclopédie Universelle
Landlord — (engl., spr. lännd ), Gutsherr, Hausherr; auch derjenige, der Aftermieter hält; Gastwirt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landlord — (engl., spr. ländlohrd), Gutsherr; Gastwirt … Kleines Konversations-Lexikon
landlord — (n.) early 15c. in modern usage, from LAND (Cf. land) (n.) + LORD (Cf. lord) (n.) … Etymology dictionary
landlord — [n] owner of property leased freeholder, hotelier, hotelkeeper, innkeeper, lessor, property owner, proprietor, saw, squire; concept 347 Ant. boarder, leaser, renter … New thesaurus
landlord — ► NOUN 1) a man (in legal use also a woman) who leases land or property. 2) a man who keeps lodgings, a boarding house, or (Brit. ) a public house … English terms dictionary
landlord — [land′lôrd΄] n. [ME londelorde < OE landhlaford: see LAND & LORD] 1. a person, esp. a man, who rents or leases land, houses, etc. to others 2. a man who keeps a rooming house, inn, etc … English World dictionary