-
1 Landkreis
-
2 Landkreis
Landkreis m county, district -
3 Landkreis
Landkreis m (сокр. LKr.) крейс, райо́н, о́круг (едини́ца администрати́вного деле́ния ГДР) -
4 Landkreis
eyalet ilçesi -
5 Landkreis
Landkreis m venkovský okres m -
6 Landkreis
-
7 Landkreis
<\Landkreis\Landkreis> powiat m ziemski, okręg m -
8 Landkreis
m rural district* * *der Landkreisadministrative district; district* * *Lạnd|kreismadministrative district* * *Land·kreism administrative [or rural] district* * *der district* * *Landkreis m rural district* * *der district* * *m.county n. -
9 Landkreis
-
10 Landkreis
-
11 Landkreis
mрайон, административно-территориальная единица, объединяет несколько общин – от 6 до 200 и более, имеет право муниципального самоуправления. В настоящее время в Германии насчитывается 313 районов. В отличие от общин, районы не получают налоговых отчислений, а финансируются за счёт специального сбора (Kreisumlage), которым облагаются входящие в район общины <Landkreis – букв. "земельный район", в землях Северный Рейн-Вестфалия и Шлезвиг-Гольштейн – "Kreis"> → Gemeinde, Kreisstadt, Kreistag, kreisfreie Stadt, Landrat, Landratsamt, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Bayern -
12 Landkreis
Landkreis m amt n -
13 Landkreis
-
14 Landkreis
Landkreis m powiat wiejski -
15 Landkreis
графство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
county
An area comprising more than one city and whose boundaries have been designed according to some biological, political, administrative, economic, demographic criteria. (Source: LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landkreis
-
16 Landkreis
m (сокр. LKr.)крейс, район, округ ( единица административного деления ГДР) -
17 Landkreis
сущ.1) общ. повет (административно-территориальная единица в Польше, примерно эквивалентна району), крейс, округ (единица административного деления ГДР), район (единица административного деления)2) юр. уезд -
18 Landkreis
gener. Ldkr. -
19 Landkreis
bajarok -
20 Landkreis
mрайон, округ (административная единица, состоящая из нескольких общин)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Landkreis
См. также в других словарях:
Landkreis — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Bezirk … Deutsch Wörterbuch
Landkreis — … Deutsch Wikipedia
Landkreis — Arrondissement (Allemagne) Au 1er août 2008, l’Allemagne est découpée en 413 subdivisions : 301 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie du Nord Westphalie et Schleswig Holstein, et Landkreis dans le reste du pays. 112 villes… … Wikipédia en Français
Landkreis — der Landkreis, e (Aufbaustufe) unterster Verwaltungsbezirk, der mehrere Gemeinden umfasst Synonym: Kreis Beispiel: Der Geschäftsmann stiftete Schulgebäude im ganzen Landkreis … Extremes Deutsch
Landkreis — Lạnd|kreis 〈m. 1〉 kleinster staatl. Verwaltungsbezirk * * * Lạnd|kreis, der: mehrere, meist kleinere Gemeinden umfassender Bezirk der unteren staatlichen Verwaltungsbehörde. * * * Landkreis, Gebietskörperschaft, in der Gemeinden zur Erfüllung … Universal-Lexikon
Landkreis Liegnitz — Wappen Landkreis Preußische Provinz Schlesien (1825–1919, 1938–1941) Niederschlesien (1919–1938, 1941–1945) Regierungsbezirk Liegnitz … Deutsch Wikipedia
Landkreis Striegau — Landkreis Schweidnitz, 1905 Der preußisch deutsche Landkreis Schweidnitz in Schlesien bestand mit seinem Vorläuferkreis Striegau in der Zeit zwischen 1816 und 1945. Der Landkreis Schweidnitz umfasste am 1. Januar 1945: die beiden Städte Freiburg… … Deutsch Wikipedia
Landkreis Grünberg — Landkreis Grünberg, 1905 Der preußisch deutsche Landkreis Grünberg bestand in der Zeit zwischen 1816 und 1945. Er umfasste am 1. Januar 1945: 3 Städte, 33 Gemeinden. Inhaltsverzeichnis 1 Verwaltungsgeschichte 1.1 Kön … Deutsch Wikipedia
Landkreis Lohr am Main — Landkreis Lohr (1862 1972) Wappen Karte Basisdaten Land … Deutsch Wikipedia
Landkreis Rotenburg — ist der Name folgender Gebiete: Landkreis Rotenburg (Fulda) (1821–1972), ehemaliger Landkreis in Hessen Landkreis Hersfeld Rotenburg (seit 1972), der Nachfolgelandkreis des obigen Landkreis Rotenburg in Hannover (bis 1977; ab 1969 Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Landkreis Rothenburg — Landkreis Rotenburg (auch Rothenburg oder Rottenburg) bezeichnet: den ehemaligen Landkreis Rotenburg in Hessen, der vom 21. August 1821 bis zum 1. August 1972 bestand und im Landkreis Hersfeld Rotenburg aufging den ehemaligen Landkreis Rotenburg… … Deutsch Wikipedia