-
1 Landauer
-
2 Landauer
-
3 Landauer
-
4 Landauer
m <-s, -> ист ландо (карета, экипаж) -
5 Landauer
ландо́ idkl -
6 Landauer
Lándauer m -s, =ландо́ ( экипаж) -
7 Wagen
1) vierrädriger Leiter-, Ernte-, Kastenwagen mit Pferden пово́зка, теле́га. Fuhre воз. mit Plane фурго́н. zweirädriger Wagen двуко́лка. Einspänner umg таранта́йка. Transport mit Wagen перево́зка на колёсах. den Wagen lenken < fahren> пра́вить лошадьми́2) Handwagen теле́жка3) Kinderwagen, Sportwagen, Puppenwagen коля́ска. Demin коля́сочка4) Reisewagen für größere Entfernungen таранта́с, дилижа́нс, киби́тка. Kutsche экипа́ж, коля́ска. große, geschlossene каре́та. leichte, meist zweirädrige Equipage шараба́н. Landauer, viersitziger Wagen ландо́ idkl5) Teewagen, Servierwagen теле́жка6) im Altertum: Kampfwagen колесни́ца jdm. an den Wagen fahren напада́ть <наска́кивать, набра́сываться> на кого́-н. fahr mir nicht an den Wagen! отста́нь !, не пристава́й ко мне ! sich nicht an den Wagen pinkeln lassen a) keinen Anlaß für Vorwürfe bieten не дава́ть дать себя́ ни в чём упрекну́ть b) sich nichts gefallen lassen не дава́ть /- себя́ в оби́ду. sich vor jds. Wagen spannen lassen дава́ть /- впрячь себя́ в чью-н. колесни́цу7) Kraftwagen: (авто)маши́на, автомоби́ль. Lastkraftwagen auch грузови́к. Möbelwagen auch фурго́н. der Wagen liegt gut auf der Straße у маши́ны мя́гкий [хк] <пла́вный> ход. der Wagen schafft 150 Kilometer in der Stunde маши́на даёт сто пятьдеся́т киломе́тров в час. den Wagen führen вести́ [indet води́ть ] маши́ну. den Wagen lenken пра́вить маши́ной. im eigenen Wagen на со́бственной <свое́й> маши́не8) Eisenbahn-, Straßenbahnwagen ваго́н. klein ваго́нчик. offener Güterwagen mit niedrigen Wänden платфо́рма. Wagen erster [zweiter] Klasse мя́гкий [хк] [жёсткий] ваго́н. Wagen Nummer 10 ваго́н но́мер де́сять, деся́тый ваго́н9) Seiten-, Beiwagen коля́ска
См. также в других словарях:
Landauer — is a surname, and may refer to:* Bernhard Landauer * Gustav Landauer, German anarchist, writer, and critic * M. H. Landauer, Writer on Jewish mysticism; born in 1808 at Kappel * Rolf Landauer, German American physicist; born in 1927 at Stuttgart… … Wikipedia
Landauer — Landauer: Erich Landauer Gustav Landauer Hans Landauer Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Landauer — (älter Landau wie englisch und französisch) Sm Viersitzer mit klappbarem Verdeck erw. obs. (18. Jh.) Nicht etymologisierbar. Aus der Berline entwickelt. Der Streit um die Herkunft der Bezeichnung scheint sich zugunsten einer Rückführung auf den… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Landauer — Landauer: Die seit dem 18. Jh. bezeugte Bezeichnung für einen viersitzigen, mit einem Verdeck versehenen Wagen ist von dem Ortsnamen Landau (Pfalz) abgeleitet. Diese Wagenart wurde zuerst in Landau hergestellt. Beachte auch frz. landaulet… … Das Herkunftswörterbuch
Landauer — Landauer, Reisewagen, dessen Verdeck sich in der Mitte theilt u. vorn u. hinten niederschlagen läßt. Den ersten hatte Kaiser Joseph I., als er 1702 vor Landau zog … Pierer's Universal-Lexikon
Landauer — Landauer, auch Berlin L. oder kurzweg der Landau genannt, vierräderiger Luxuswagen mit Langbaum, zumeist mit C förmig gebogenen Federn und Hängeriemen. Das Verdeck ist auf und niederzuschlagen. Der Name stammt von dem angeblichen Erfinder, dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landauer — Landauer, (Landaulet), s. Motorwagen … Lexikon der gesamten Technik
Landauer — Landauer, viersitziger Wagen, dessen Verdeck sich in der Mitte teilt und vorn und hinten niederschlagen läßt [Abb. 1011]. Landaulett, Halb L., auch eine Form der Automobile … Kleines Konversations-Lexikon
Landauer — Landauer, Reisewagen, dessen Verdeck sich in der Mitte theilt und vorn u. hinten niedergeschlagen werden kann … Herders Conversations-Lexikon
Landauer — Ein Landauer als Fiaker in Wien … Deutsch Wikipedia
Landauer — Lạn|dau|er 〈m. 3〉 viersitziger Pferdewagen mit zusammenlegbarem Verdeck [nach der Stadt Landau in der Pfalz] * * * Lạn|d|au|er, der; s, [nach der Stadt Landau in der Pfalz] (früher): viersitzige Kutsche mit zurückschlagbarem Verdeck. * * * I… … Universal-Lexikon