-
1 ориентация
n1) gener. Ausrichtung, Orientierung, Anordnung (Faseranordnung)2) geol. Ausrichten3) Av. Fluglagekontrolle (ÊÀ), Fluglageregelung (ÊÀ), Fluglagesteuerung (ÊÀ), Lagehaltung, Lagekontrolle, Lagemanöver, Lagenregelung, Lagestabilisierung, Lagesteuerung, Lageänderung, Positionierung, Richtung4) milit. Lagereferenz (в пространстве)5) eng. Führung, Lagebestimmung, Lagefeststellung, Lageregelung (в пространстве), Lagesicherung, Ordnen, Ortsbestimmung, Richtungssinn6) construct. Himmelslage, Lage zur Himmelsrichtung (здания)7) brit.engl. guidance (форма поддерживающей терапии)8) econ. Einstellung9) fin. Orientation10) astr. Orientierung (напр. космического корабля), Ortung (напр. космического корабля)11) radio. Richtungsbestimmung, Richtungsermittlung12) electr. Gerichtetheit (в структуре)13) food.ind. Ausrichtung (табачного тюка перед расщипкой)14) weld. Lagerichten, Ordnen (напр., заготовок в автомате), Ordnung15) aerodyn. Lenkung, Fluglagenregelung, (пространственная) Lagenregelung, (пространственная) Lagesteuerung, Steuer-Stabilisierung16) spacecr. Fluglageregelung, Fluglagesteuerung -
2 пространственная стабилизация положения
adjaerodyn. dreiachsige LagestabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > пространственная стабилизация положения
-
3 стабилизация по положению
n1) Av. Lagehaltung (в пространстве)2) aerodyn. Lagestabilisierung (в пространстве), Lagenregelung (в пространстве)Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизация по положению
-
4 стабилизация положения
n1) milit. Lagehaltung (в пространстве), Stabilisierung der Lage (в пространстве)2) aerodyn. Lagestabilisierung (в пространстве), Lagenregelung (в пространстве)Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизация положения
-
5 стабилизация положения в пространстве
nastronaut. LagestabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизация положения в пространстве
-
6 стабилизация положения по трём осям
Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизация положения по трём осям
-
7 устойчивость при наличии системы пространственной стабилизации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость при наличии системы пространственной стабилизации
-
8 automatic leveling
-
9 automatic levelling
-
10 стабилизация положения
( в пространстве) LagestabilisierungRussian-german polytechnic dictionary > стабилизация положения
-
11 стабилизация
стабилизация ж. Ausrichten n; Ausrichtung f; Einhaltung f; автом. Festwertregelung; Fixieren n; текст. Fixierung f; Gleichhaltung f; Inlösunghalten n; Konstanthaltung f; текст. Stabilisation f; текст. Stabilisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стабилизация
См. также в других словарях:
Lagestabilisierung — Stabilisierung bedeutet, einen Körper oder einen Gegenstand mit Hilfe von Zusatz oder Fremdobjekten in einer gewünschten Position oder Raumlage zu halten: Fixierung, statische Stabilisierung, Festhalten des Orts Lagestabilisierung, dynamische… … Deutsch Wikipedia
NExT — Missionsverlauf Start 7. 2. 1999 Kurskorrektur DSM 1 18. 1. – 22. 1. 2000 Größte Entfernung von der Sonne 10. 2. 2000 1. Staubsammelphase 22. 2. – 1. 5. 2000 Standbym … Deutsch Wikipedia
New Exploration of Tempel 1 — Missionsverlauf Start 7. 2. 1999 Kurskorrektur DSM 1 18. 1. – 22. 1. 2000 Größte Entfernung von der Sonne 10. 2. 2000 1. Staubsammelphase 22. 2. – 1. 5. 2000 Standbym … Deutsch Wikipedia
Stardust (Sonde) — Missionsverlauf Start 7. 2. 1999 Kurskorrektur DSM 1 18. 1. – 22. 1. 2000 Größte Entfernung von der Sonne 10. 2. 2000 1. Staubsammelphase … Deutsch Wikipedia
11A52 — Die flugbereite N1 5L (Vordergrund) und eine Attrappe der N1 1M1 in Baikonur im Jahre 1969 Die N1 (auch Herkules, GRAU Index 11A52) war eine sowjetische Trägerrakete, die im Rahmen des sowjetischen bemannten Mondprogramms entwickelt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Dornier Kiebitz — Dornier Do 34 Kiebitz … Deutsch Wikipedia
Drallrad — Ein Gyroskop der ISS In der Raumflugtechnik ist ein Trägheitsrad (englisch momentum wheel), Drallrad, Stabilisierungsschwungrad, manchmal auch Gyroskop, ein Kreisel, der die Ausrichtung eines Flugkörpers stabilisiert. Die frühen Satelliten… … Deutsch Wikipedia
Elektronenröhre — Eine Elektronenröhre ist ein elektronisches Bauelement, das aus einem evakuierten oder gasgefüllten Kolben aus Glas, Stahl oder Keramik besteht, in den mehrere Elektroden, mindestens eine beheizte Kathode und eine Anode, eingelassen und von außen … Deutsch Wikipedia
GEOS (NASA) — GEOS 1 (Explorer 29), ebenso GEOS 2 GEOS 3 GEOS (Geodetic Earth Orbiting Satellite … Deutsch Wikipedia
Gitterspannung — Eine Elektronenröhre ist ein elektronisches Bauelement, das aus einem evakuierten oder gasgefüllten Kolben aus Glas, Stahl oder Keramik besteht, in den mehrere Elektroden, mindestens eine Kathode mit Heizung und eine Anode, eingelassen und von… … Deutsch Wikipedia
Gyroskop (Raumflugtechnik) — Ein Gyroskop der ISS In der Raumflugtechnik ist ein Trägheitsrad (englisch momentum wheel), Drallrad, Stabilisierungsschwungrad, manchmal auch Gyroskop, ein Kreisel, der die Ausrichtung eines Flugkörpers stabilisiert. Die frühen Satelliten… … Deutsch Wikipedia
