-
1 Lagerwirtschaft
Lagerwirtschaft f 1. GEN, RW inventory control, stock control, inventory management; 2. WIWI inventory control* * *f 1. < Rechnung> inventory control, stock control; 2. <Vw> inventory control* * *Lagerwirtschaft
trade of storing, updating of inventory, stockpiling -
2 Lagerwirtschaft
f.administration of inventory n. -
3 Lagerwirtschaft
f1. administration of inventory2. warehousing and logistics -
4 Fachkraft für Lagerwirtschaft
fmanagement assistant in warehousing and logisticsDeutsch-Englisches Wörterbuch > Fachkraft für Lagerwirtschaft
-
5 eiserne Reserve
eiserne Reserve f GEN, IND iron reserve (Lagerwirtschaft)* * *f <Geschäft, Ind> Lagerwirtschaft iron reserve -
6 eiserner Bestand
eiserner Bestand m GEN, IND base stock (Lagerwirtschaft)* * *m <Geschäft, Ind> Lagerwirtschaft base stock* * *eiserner Bestand
base (permanent, reserve) stock, funds on hand, permanent (reserve) fund -
7 Bestandsberichtigungen
-
8 Lager
Lager n (Lag.) 1. GEN stock, stockpile, storage, storehouse, warehouse, whse, storeroom; 2. IMP/EXP warehouse, whse, storeroom; 3. IND storage; 4. LOGIS stockpile, storage, warehouse, whse; 5. ADMIN repository • ab Lager IMP/EXP, LOGIS ex warehouse, x-warehouse • auf Lager haben V&M in stock, to be in stock • Lager abbauen WIWI liquidate inventory • Lager auffüllen WIWI, GEN restock, replenish (Lagerwirtschaft = inventory management) • nicht auf Lager V&M out of stock, o.s. • wieder auf Lager nehmen V&M restock* * *n (Lag.) 1. < Geschäft> stock, stockpile, storage, storehouse, warehouse (whse), storeroom; 2. <Imp/Exp> warehouse (whse), storeroom; 3. < Ind> storage; 4. < Transp> stockpile, storage, warehouse (whse) ; 5. < Verwalt> repository ■ ab Lager <Imp/Exp, Transp> ex warehouse (x-warehouse) ■ auf Lager haben <V&M> in stock, to be in stock ■ Lager abbauen <Vw> liquidate inventory ■ Lager auffüllen <Vw> restock, replenish ■ nicht auf Lager <V&M> out of stock (o.s.) ■ wieder auf Lager nehmen <V&M> restock* * *Lager
(Flüchtlinge) camp, encampment, (Gebäude) storehouse, warehouse (US), depot, (Parteipolitik) camp, (Stapelplatz) dump, (Vorrat) store, stock[pile], inventory, assortment, supply, holding;
• ab Lager [lieferbar] ex store (warehouse, US), off the shelves;
• auf Lager in (on) stock, on hand, stocked, in store (US), on the shelf, (fig.) on tap;
• auf Lager geblieben left on hand;
• im Lager vorrätig carried on stock;
• nicht auf Lager out of stock, unstored, unstocked;
• vom unverzollten Lager out of bond;
• wohl assortiertes Lager well-selected (-assorted) stock;
• bedeutendes Lager considerable stock;
• bescheidenes Lager shakedown;
• gering bestücktes Lager low stock;
• erschöpftes Lager depleted (exhausted) stocks;
• beweglich geführtes Lager buffer stock;
• gegnerisches Lager (pol.) opposition camp;
• geheimes Lager (Lebensmittel) cache;
• zu großes Lager overstock;
• sofort realisierbares Lager readily marketable staples;
• reich sortiertes Lager well-assorted (-selected) stock;
• überhöhtes Lager inflated stocks;
• übervolles Lager top-heavy inventory;
• unabsetzbares Lager frozen inventory;
• unverzolltes Lager bonded stock;
• unvollständiges Lager incomplete stock;
• Lager und Lagerbestand stock and inventory;
• Lager von Fertigwaren finished stock, stock of finished goods;
• Lager in allen Sorten stock of all kinds;
• Lager abbauen to reduce (cut, liquidate) inventory (US), to run down stocks;
• sein Lager abstoßen to liquidate one’s stock of goods;
• Lager angreifen to draw on stocks;
• Lager anlegen to lay in stock;
• auf Lager arbeiten to work on stock;
• sein Lager auffrischen to renew one’s stock;
• Lager wieder auffüllen to stock up, to restock (US), to replace (refill, replenish) the stock, to recruit supplies;
• Lager aufnehmen to [take an] inventory;
• Lager aufstocken to build up an inventory;
• mit einem Lager ausstatten to stock;
• Lager ausverkaufen to clear out;
• Lager beschlagnahmen to condemn stores;
• auf Lager bleiben to remain on the shelf;
• auf Lager bringen to store, to lodge (deposit) in a warehouse (US);
• Lager nicht mehr ergänzen to withdraw from stock;
• sein Lager erneuern to renew one’s stock;
• im Lager festsitzen to sit in stockpile;
• in einem Lager Aufnahme finden to be taken into a camp;
• zu großes Lager führen to be overstocked;
• auf Lager haben to [hold in] store, to keep in (carry in, US, have on, US) stock, to stock an article, to have on the shelf, to keep on ice (US);
• nicht [mehr] auf Lager haben to be out of stock (an article);
• reichhaltiges (umfangreiches) Lager haben to be heavily stocked, to carry heavy stock;
• nur gängige Sorten auf Lager haben to have only conventional designs in stock;
• stets volles Lager haben to prevent short delivery;
• unverkäufliches Lager auf dem Halse haben to have a lot of unsalable stock;
• zu viel auf Lager haben to overstock;
• Waren auf Lager haben (halten) to carry goods in stock, to keep goods;
• auf Lager halten to stock [an article], to keep [in stock];
• Lager knapp halten to keep down an inventory;
• auf Lager legen to lodge in a warehouse (US), to stock goods, to lay in;
• im Lager liegen to be in stock, to lie in a warehouse (US);
• auf Lager nehmen to warehouse, to lay in goods, to [put goods into] stock, to store away;
• wieder auf Lager nehmen to restock (US);
• Lager räumen to unstock a store, to clear off old stock, to sell out;
• auf Lager sein to be in stock;
• seine Möbel aufs Lager stellen to warehouse one’s furniture;
• in einem Lager unterbringen to camp;
• zu kleines Lager unterhalten to understock;
• umfangreiches Lager unterhalten to have a wide range of goods;
• ganzes Lager verbrauchen to work up all the stock;
• Lager drastisch vermindern to cut back drastically on stockpiles;
• sein Lager vervollständigen to replenish one’s stock. -
9 Bestandsmanagement
Bestandsmanagement n GEN, MGT inventory management (Lagerwirtschaft = inventory management)* * *Bestandsmanagement
stock management -
10 Lagervorratssteuer
Lagervorratssteuer
floor tax;
• Lagervorrichtungen storage (warehousing, US) accommodation (facilities);
• Lagervorschüsse advance on warrants;
• Lagerwachstum stock growth;
• Lagerwaren storage (warehouse, US) goods, stock [articles];
• Lagerwert inventory value, stock figure;
• Lagerwirtschaft trade of storing, updating of inventory, stockpiling;
• Lagerzeit time of storing, storing time;
• Lagerzins storage, warehouse rent (US);
• Lagerzugänge addition to [our] stocks;
• Lagerzunahme growth of inventory, inventory growth;
• Lagerzyklus inventory investment (stock-building) cycle;
• Lagerzyklus positiv beeinflussen to step up the pace of stockbuilding (one’s stockpiling pace). -
11 Umschlaghäufigkeit
Umschlaghäufigkeit f GEN inventory turnover ratio, inventory turnover, turnover rate, rate of turnover (Lagerwirtschaft = inventory management)* * *Umschlaghäufigkeit
turnover ratio;
• Umschlaghäufigkeit des Eigenkapitals capital turnover ratio, sales volume rate (US), total assets turnover;
• Umschlaghäufigkeit der Forderungen receivables turnover (US);
• Umschlaghäufigkeit des Rohstofflagers raw-materials turnover [ratio];
• Umschlaghäufigkeit der Vorräte inventory turnover ratio;
• Umschlaghäufigkeit des Warenbestandes finished-goods turnover. -
12 offener Bestand
offener Bestand m GEN open stock (Lagerwirtschaft = inventory management)* * *offener Bestand
(Abschreibungsmethode) open-end account -
13 Abstandssicherung
-
14 AKL
-
15 Anbruchpalette
-
16 Arbeitsgangbreite
-
17 Auftragskommissionierung
Business german-english dictionary > Auftragskommissionierung
-
18 Bandförderer
-
19 Batterieladestation
Batterieladestation f GEN battery-charging station (bei elektrisch betriebenen FFZ; Lagerwirtschaft = inventory management) -
20 Bestandsdatenreport
Bestandsdatenreport m COMP, GEN, KOMM inventory report, INVRPT (Nachrichtentyp im EDIFACT; Lagerwirtschaft = inventory management)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lagerwirtschaft von Kartoffeln und (oder) Gemüse — bulvių ir (arba) daržovių sandėlių ūkis statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Pastatas ar jų grupė su priklausiniais bulvėms ir (arba) daržovėms laikyti. atitikmenys: vok. Lagerwirtschaft von… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fachkraft für Lagerwirtschaft — Die Ausbildungsordnung zur Fachkraft für Lagerwirtschaft trat am 1. August 1991 in Kraft und am 1. August 2004 außer Kraft. Abgelöst wurde der Beruf Fachkraft für Lagerwirtschaft durch den Nachfolgeberuf Fachkraft für Lagerlogistik. Fachkräfte… … Deutsch Wikipedia
Lagerbestandsunterhalter — Fachkraft für Lagerlogistik ist ein über drei Jahre zu erlernender Ausbildungsberuf im Bereich Industrie, Handel und Dienstleistung. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlage 2 Berufsbild 3 Ausbildung 4 Weiterbildungsmöglichkeiten … Deutsch Wikipedia
Verbrauchsfolgeverfahren — Das Verbrauchsfolgeverfahren bezeichnet im Rechnungswesen ein Verfahren zur vereinfachten buchhalterischen Ermittlung der Anschaffungs und Herstellungskosten gleichartiger Gegenstände des Umlaufvermögens. Im Groß und Einzelhandel sowie in der… … Deutsch Wikipedia
Fachkraft für Lagerlogistik — (Deutschland) bzw. Lagerlogistiker (Österreich) ist ein über drei Jahre zu erlernender Ausbildungsberuf im Bereich Industrie, Handel und Dienstleistung. Fachkräfte für Lagerlogistik arbeiten im Bereich der logistischen Planung und Organisation.… … Deutsch Wikipedia
Liste der anerkannten Ausbildungsberufe — Die unten aufgeführte Liste von Ausbildungsberufen soll einen ersten Überblick über die in Deutschland zur Verfügung stehenden Ausbildungsberufe geben. Nicht alle angebotenen Ausbildungsberufe werden derzeit nachgefragt und nicht alle… … Deutsch Wikipedia
GMK-Analyse — Die GMK Analyse ist eine Methode der Material und Lagerwirtschaft um bestimmte Objekte nach deren Volumen zu klassifizieren. Ziel ist die Analyse und Optimierung von Lager , Umschlag und Transportkapazitäten. Grundsätzlich unterscheidet man in… … Deutsch Wikipedia
Staplerleitsystem — Ein Staplerleitsystem (SLS) ist ein Logistiksystem, das den Einsatz von Flurfördergeräten, insbesondere Gabelstaplern, steuert. Die Aufgabe des Systems ist es, die Aufträge und dafür vorgesehene Routen möglichst optimal zu vergeben und damit… … Deutsch Wikipedia
ACZ — Im Agrochemischen Zentrum (ACZ) wurden in der DDR Chemikalien wie Dünger und Pflanzenschutzmittel für die Landwirtschaft und Forstwirtschaft gelagert und ausgebracht. Die ACZ übernahmen die Spezialaufgaben der Chemisierung der Landwirtschaft also … Deutsch Wikipedia
Agrochemisches Zentrum — Im Agrochemischen Zentrum (ACZ) wurden in der DDR Chemikalien wie Dünger und Pflanzenschutzmittel für die Land und Forstwirtschaft gelagert und ausgebracht. Die ACZ übernahmen die Spezialaufgaben der Chemisierung der Landwirtschaft also Umschlag … Deutsch Wikipedia
Anlageninventur — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Inventur im Einzelhandel Die Inventur … Deutsch Wikipedia