-
1 Lagerschein
Lagerschein m 1. GEN, IMP/EXP bill of store, warehouse receipt, WR; 2. RECHT, LOGIS, V&M warehouse receipt, WR, warehouse warrant, WW; FIATA warehouse receipt, FWR* * *m 1. <Imp/Exp> bill of store, warehouse receipt (WR) ; 2. < Ind> warehouse receipt (WR) ; 3. <Recht, Transp, V&M> warehouse receipt (WR), warehouse warrant (WW)* * *Lagerschein
warrant for goods (Br.), storage check, warehouse receipt (certificate, bond, warrant) (US), (Kailagerhaus) wharfinger’s receipt, dock warrant (Br.) (receipt), (Speicher) delivery order;
• begebbarer Lagerschein transferable (warehouse keeper’s, Br.) warrant;
• nicht begebbarer Lagerschein warehouse keeper’s certificate (Br.);
• Lagerschein eines Getreidespeichers elevator receipt (US);
• Lagerschein über eingelagerte Waren produce warrant;
• Lagerschein für sicherungsübereignete [beim Eigentümer verbliebene] Waren field warehouse receipt (US);
• für eingelagerte Waren einen Lagerschein ausstellen to issue a warehouse warrant for goods;
• durch Lagerschein sichern to secure by warrant (US);
• Lagerscheinausstellung issuing of a warehouse warrant;
• Lagerscheininhaber warehouse receipt holder (US);
• Lagerscheinregister (Kailager) dock warrant register;
• Lagerscheinvorschüsse advances on warrant. -
2 Lagerschein
-
3 Lagerschein
Lagerschein m складско́е свиде́тельство -
4 Lagerschein
-
5 Lagerschein
-
6 Lagerschein
-
7 Lagerschein
сущ.1) юр. складское свидетельство2) экон. складская расписка3) бизн. складская расписка (о принятии, размещении и сохранности груза)4) внеш.торг. варрант, складская квитанция -
8 Lagerschein
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lagerschein
-
9 Lagerschein
складская квитанцияваррантDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lagerschein
-
10 Lagerschein
mваррант ( складское или сохранное свидетельство), складская квитанция; складская расписка (о принятии, размещении и сохранности груза)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lagerschein
-
11 Lagerschein
Lágerschein m складова разписка. -
12 Lagerschein
m складская расписка -
13 Lagerschein
m -(e)s, -e skladišni list -
14 Lagerschein eines Getreidespeichers
Business german-english dictionary > Lagerschein eines Getreidespeichers
-
15 Lagerschein für sicherungsübereignete (beim Eigentümer verbliebene) Waren
Lagerschein für sicherungsübereignete (beim Eigentümer verbliebene) Waren
field warehouse receipt (US)Business german-english dictionary > Lagerschein für sicherungsübereignete (beim Eigentümer verbliebene) Waren
-
16 Lagerschein über eingelagerte Waren
Lagerschein über eingelagerte Waren
produce warrantBusiness german-english dictionary > Lagerschein über eingelagerte Waren
-
17 begebbarer Lagerschein
begebbarer Lagerschein
transferable (warehouse keeper’s, Br.) warrant -
18 durch Lagerschein sichern
Business german-english dictionary > durch Lagerschein sichern
-
19 für eingelagerte Waren einen Lagerschein ausstellen
für eingelagerte Waren einen Lagerschein ausstellen
to issue a warehouse warrant for goodsBusiness german-english dictionary > für eingelagerte Waren einen Lagerschein ausstellen
-
20 nicht begebbarer Lagerschein
nicht begebbarer Lagerschein
warehouse keeper’s certificate (Br.)Business german-english dictionary > nicht begebbarer Lagerschein
См. также в других словарях:
Lagerschein — Lagerschein, Lagergeschäft. * * * La|ger|schein, der (Wirtsch.): Schein, auf dem der Lagerhalter den Empfang des einzulagernden Gutes bestätigt … Universal-Lexikon
Lagerschein — ↑Warrant … Das große Fremdwörterbuch
Lagerschein — Der Lagervertrag ist in den §§ 467 – 475 h HGB geregelt. Es handelt sich um ein spezialgesetzlich geregeltes unternehmerisches Verwahrungsgeschäft. Der Lagerhalter unterhält Vorrats , Umschlags und Auslieferungslager als gewerbliche… … Deutsch Wikipedia
Lagerscheine — (Lagerpapiere, Auslieferungsscheine, Entrepotscheine, engl. Warrants), Urkunden, auf denen der Aussteller (gewöhnlich eine Lagerhausverwaltung) bekennt, eine Ware in seinem Lager erhalten zu haben, und sie an den zum Empfang Berechtigten gegen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausgabepreis — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertpapier — Ein Wertpapier oder eine Wertschrift (schweizerisch) ist eine Urkunde, die ein privates Recht in der Weise verbrieft, dass das Recht aus der Urkunde gegenüber dem Schuldner nur geltend gemacht werden kann, wenn der Inhaber der Urkunde diese dem… … Deutsch Wikipedia
Wertpapiere — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertpapieren — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertschrift — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Namensladeschein — ist ein Begriff aus der Logistik, im Bereich des Güterverkehr. Der Namensladeschein ist auf den Namen des Empfängers ausgestellt. Mit dem Orderlagerschein kann das Eigentum an der Ware durch einen Übertragungsvermerk (Indossament) vom… … Deutsch Wikipedia
Lagervertrag — Inhaltsverzeichnis 1 Lagervertrag im deutschen Recht 1.1 Übersicht 1.2 Abgrenzung zum Logistikvertrag 1.3 wichtige Vertragsdetails … Deutsch Wikipedia
