-
1 Lagerräume
Lagerräume
storage area -
2 Lagerräume
pl1. stockrooms2. storerooms3. store rooms -
3 Raumgehalt der Lagerräume
вместимость складских помещенийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Raumgehalt der Lagerräume
-
4 Raumgehalt der Lagerräume
сущ.внеш.торг. вместимость складских помещенийУниверсальный немецко-русский словарь > Raumgehalt der Lagerräume
-
5 Temperierung der Lagerräume
Универсальный немецко-русский словарь > Temperierung der Lagerräume
-
6 Lagernummer
Lagernummer
store (storing) number;
• Lagerordnung stock arrangement;
• Lagerpfandschein deposit warrant, warrant for goods (Br.), warehouse (US) (warehouse keeper’s, Br.) receipts, (für per Schiff importierte Waren) dock warrant;
• Lagerpfandschein als Kreditsicherheit verwenden to use a warehouse receipt as security for a loan (US);
• Lagerplanung stock planning, stockpiling;
• Lagerplanziel stockpiling (inventory) target;
• Lagerplatz depot, entrepôt, storing place, [storage] yard, (Holz) lumberyard, (mil.) dump;
• Lagerpolitik stockpiling policy, policy of stocking;
• vorsichtige Lagerpolitik betreiben to keep down an inventory;
• Lagerpolitik völlig durcheinander bringen to knock the inventory picture out of focus;
• Lagerpreiszettel stock tag;
• Lagerprobeauftrag stock trial order;
• Lagerproduktion inventory building;
• Lagerprüfung inventory control, stocktaking;
• Lagerprüfungsbescheinigung inventory certificate;
• Lagerrabatt stock rebate;
• Lagerraum storage, stowage, storeroom, storage closet (place, space), stock room, warehouse [room] (US), warehouse space;
• Lagerräume storage area;
• Lagerräumung removal of stores, clearance;
• Lagerrechnung store (warehouse, US) account;
• Lagerreserve inventory reserve;
• über Lagerreserven von sechs Wochen verfügen to have an average of six weeks’ stocks in hand;
• Lagerrestbestand leftover, residue of stocks;
• Lagerrezession inventory recession;
• Lagerrisiko storage risk;
• Lagerrückgabemeldung returned-stores report;
• Lagerrückgang drop in stocks. -
7 dicht
dicht 1. leakproof, proof, waterproof, impervious (undurchdringlich, undurchlässig); 2. dense, thick, heavy (Verkehr, Körper); 3. BT, KONST close (geschlossen); 4. BM close-grained (Holz; Baumaterial); 5. BM compact (Struktur; Aufbau); 6. solid (kompakt, massiv); 7. WSB staunch (z. B. Lagerräume, Unterwasserbauwerke); 8. KONST thick (aufeinanderfolgen) • dicht machen proof, sealDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dicht
См. также в других словарях:
Kühlwagen — (refrigerator vans; wagons réfrigérant; carri refrigerante), gedeckte Güterwagen mit besonderen Einrichtungen zur Erzielung einer niedrigeren als der Außentemperatur im Wageninnern zu dem Zwecke, um leicht verderbliche Nahrungsmittel, Blumen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Lagerhotel — Unter einem Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet Box, wird ein Konzept bzw. ein Ort zur Einlagerung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge bezeichnet, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Miet-Box — Unter einem Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet Box, wird ein Konzept bzw. ein Ort zur Einlagerung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge bezeichnet, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Mietlager — Unter einem Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet Box wird ein Konzept bzw. ein Ort zur Einlagerung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge bezeichnet, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Selbstlagerzentrum — Unter einem Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet Box, wird ein Konzept bzw. ein Ort zur Einlagerung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge bezeichnet, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Self storage — Unter einem Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet Box, wird ein Konzept bzw. ein Ort zur Einlagerung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge bezeichnet, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Selfstorage — Unter einem Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet Box, wird ein Konzept bzw. ein Ort zur Einlagerung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge bezeichnet, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Schwechat — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Schwechat enthält die 34 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Schwechat. Zwölf der Objekte wurden per Bescheid, 22 durch § 2a des Denkmalschutzgesetzes unter Schutz gestellt.… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Görlitz — Görlitz Empfangsgebäude Daten Kategorie 3 … Deutsch Wikipedia
Eiskeller — in Wustrau mit Glume Hermen Der Eiskeller ist ein ganz oder teilweise unterirdisches Bauwerk, das früher zum Aufbewahren von Eis genutzt wurde. Mit der Einführung der Kältemaschine Ende des 19. Jahrhunderts begann die Umstellung der Kühlung bei… … Deutsch Wikipedia
Schloss Untermerzbach — Das Schloss auf der barocken Terrasse Der Eingang in de … Deutsch Wikipedia
