-
1 Ladoga
-
2 Ladoga Carpet
Handsome hand-tufted carpets woven in Georgian style of designs, having a large field with faint design effects in leaf sprays and a beautiful border of floral designs in trails and festoons. The pile tufts are 11/2-in. long to give 5/8-in. depth and made of 6 threads of 7 skeins Saxony as one. Woven 25 tufts (5 X 5) per square inch = 25 X 6 X 2 = 300 pile ends. -
3 Laatokka
• Ladoga -
4 Ладога
-
5 ладожский
-
6 Ладожское озеро
Русско-английский словарь по общей лексике > Ладожское озеро
-
7 Ладога
-
8 ладожский
Ladoga (attr); of lake Ladoga (после сущ.) -
9 Ладожское озеро
-
10 Ладожское озеро
1) General subject: Lake Ladoga -
11 дорога жизни через Ладогу
Универсальный русско-английский словарь > дорога жизни через Ладогу
-
12 Ladogasee
-
13 lac
lac [lak]masculine noun* * *lak* * *lak nmSee:* * *lac ⇒ Les lacs nm ( naturel) lake; ( artificiel) reservoir; les Grands Lacs the Great Lakes; le lac des cygnes Swan Lake; le lac d'Annecy/Érié Lake Annecy/Erie.tomber dans le lac to fall through.[lak] nom masculin[pièce d'eau] lakelac artificiel/de barrage artificial/barrier lakela région des Lacs the Lakes, the Lake Districtle lac Baïkal Lake Baïkalle lac Balaton Lake Balatonle lac de Côme Lake Comole lac de Constance Lake Constancele lac Érié Lake Eriele lac de Garde Lake Gardale lac Huron Lake Huronle lac Ladoga Lake Ladogale lac Léman Lake Genevale lac Majeur Lake Maggiorele lac Malawi Lake Malawile lac Michigan Lake Michiganle lac Mobutu Lake Mobutule lac Nasser Lake Nasserle lac Ontario Lake Ontariole lac Supérieur Lake Superiorle lac Tanganyika Lake Tanganyikale lac Tchad Lake Chadle lac de Tibériade the Sea of Galilee, Lake Tiberiasle lac Titicaca Lake Titicacale lac Victoria Lake Victoriale lac Winnipeg Lake Winnipegle lac de Zoug Lake Zugle lac de Zurich Lake Zürich -
14 берег
Существительному берег соответствуют английские shore, coast, bank и beach. Shore означает 'берег океана, моря или озера': берег Черного моря – the shore of the Black Sea, берег Ладожского озера – the shore of the Ladoga Lake (Lake Ladoga). Coast употребляется в значении 'полоса суши, прилегающая к морю, побережье': побережье Испании – the Spanish coast или the coast of Spain, побережье Черного моря – the Black Sea coast. Bank – 'берег реки, канала, пролива': берега Невы – the Neva banks. Beach обозначает прибрежную полосу моря или озера, часто песчаную или покрытую галькой и заливаемую водой во время прилива. Shore и beach обозначают также место для отдыха, расположенное вблизи моря, причем shore в этом случае подчеркивает мысль о близости к морю и соответствует русским взморье, приморье, a beach имеет в виду отлогий берег моря, удобный для купания, и передается русским пляж. Русскому проводить лето на взморье соответствуют английские to spend the summer on the seashore и to spend the summer at the seaside, русское поехать к морю (на взморье) передается английскими to go to the seashore и to go to the seaside.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > берег
-
15 Ладожское
Geography: Ladoga Lake (оз.), Ladozhskoe Ozero (оз.), Ladozhskoye Ozero (оз.) -
16 митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский (имя)
Church: Metropolitan (name) of St Petersburg and LadogaУниверсальный русско-английский словарь > митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский (имя)
-
17 митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский
Универсальный русско-английский словарь > митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский
-
18 Ладозьке озеро
геогр.Lake Ladoga ( Росія) -
19 HÓLMR
(-s, -ar), m. holm, islet; falla á hólmi, to fall in a duel; skora e-m á min, to challenge one; leysa sik af hólmi, to redeem oneself after a duel.* * *prop. holmr, also hólmi, a, m. [A. S. holm; North. E. holm and houm]:—a holm, islet, esp. in a bay, creek, lake, or river; even meadows on the shore with ditches behind them are in Icel. called holms, Haustl. 18, Hkv. Hjörv. 8, Vkv. 38, Fms. vi. 217, Hkr. i. 254, Sd. 181; í vatninu er einn hólmi reyri vaxinn, Fms. i. 71; undir einn hólma, Fas. ii. 535; uppi á hólmanum, Orkn. 402.β. referring to the hólmganga (q. v.), Dropl. 36; falla á hólmi, to fall in a duel, Landn. 80; skora e-m á hólm, to challenge one, Nj. 15, passim; ganga á hólm, to fight a wager of battle; skulu vit berjask í hólma þeim er hér er í Öxará, Nj. 36; leysa sik af hólmi, to release oneself off the holm, viz. the vanquished party had to pay the ransom stipulated in the hólmgöngu-lög, Glúm. passim.II. freq. in local names, Borgundar-hólmr, Hólmr, Hólmar, Landn.; Hólm-garðr, the county of Russia bordering on the lakes Ladoga, etc.: Hólm-rygir, m. pl. a people in western Norway: pr. names of men, Hólm-kell, Hólm-fastr, Hólm-steinn; of women, Hólm-fríðr, etc., Landn.COMPDS: Hólmbúar, Hólmdælir, hólmfærr.COMPDS: hólmganga, hólmhringr, hólmlausn, hólmstaðr, hólmstefna, hólmsverð, hólmsök, hólmfjöturr, hólmleggr, hólmnegldr. -
20 Ladožské jezero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ladoga — steht als Namensabkürzung für: Ladogasee, größter See Europas in Nordrussland Ladogakanal, Umgehungskanal in Russland Ladoga ist der Name oder Bestandteil des Namens mehrerer Orte: in Russland: Nowaja Ladoga, Kleinstadt in der Oblast Leningrad… … Deutsch Wikipedia
Ladoga — may refer to: *Lake Ladoga, the largest lake in Europe *Novaya Ladoga, a town in Leningrad Oblast, Russia *Staraya Ladoga, an ancient town in Russia, now a village in Leningrad Oblast *Ladoga, Indiana, a town located in Montgomery County, Indiana … Wikipedia
Ladoga — Ladoga, IN U.S. town in Indiana Population (2000): 1047 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 0.502051 sq. miles (1.300305 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.502051 sq. miles (1.300305 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ladoga, IN — U.S. town in Indiana Population (2000): 1047 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 0.502051 sq. miles (1.300305 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.502051 sq. miles (1.300305 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ladŏga — Ladŏga, 1) Landsee in Rußland zwischen den Gouvernements Petersburg, Olonez u. Finnland; 25 Meilen lang, 15 Meilen breit, hält 324 QM. u. ist der größte Landsee Europa s; 70 Flüsse gehen ihm zu; von diesen sind die bemerkenswerthesten die Swir,… … Pierer's Universal-Lexikon
Ladoga — Ladoga, See im europ. Rußland, Gouvernement Petersburg, 234 QM. groß, Europas größter Landsee, fließt durch die Newa in den finnischen Meerbusen ab, ist wegen Klippen und Stürmen schwer zu beschiffen, reich an Fischen und Robben. Durch den L.… … Herders Conversations-Lexikon
Ladoga — (lac) lac de Russie, le plus grand d Europe (18 400 km²). La Neva l unit au golfe de Finlande … Encyclopédie Universelle
LADOGA — Moscis Ladesko Ozero, lacus totius Europaeamplissimus, mai. ex parte in Suecia, in Keckholmia prov. partim etiam in Moscovia, et prov. Novogardiae mai. In Finnicum sinum se exonerat, mediante Nieva fluv. et ovi fere specie in 36. mill. Germ.… … Hofmann J. Lexicon universale
Ladoga — er den største europæiske sø. Den er beliggende i Sovjetunionen … Danske encyklopædi
Ladoga — [lä′dô gä΄] Lake lake in NW Russia, near the Finnish border: largest lake in Europe: c. 7,000 sq mi (18,130 sq km) … English World dictionary
Ladoga — Lac Ladoga Lac Ladoga Administration Pays … Wikipédia en Français