-
1 Ladenschlussgesetz
Ladenschlussgesetz n (Deu) RECHT, V&M Shop Closing Hours Act, store closing law, shop closing law* * *n <Recht, V&M> Deu Shop Closing Hours Act, store closing law, shop closing law* * *Ladenschlussgesetz
Shops Act (Br.), early-closing act (Br.) -
2 Ladenschlussgesetz
n shop (Am. store) closing laws Pl.* * *La|den|schluss|ge|setzntlaw governing the hours of trading* * *La·den·schluss·ge·setzRRnt Hours of Trading Act* * * -
3 Ladenschlussgesetz
La·den·schluss·ge·setzRR ntHours of Trading ActDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Ladenschlussgesetz
-
4 Ladenschlussgesetz
n[law governing the hours of trading] -
5 закон, регламентирующий время закрытия магазинов розничной торговли
Administrative law: LadenschlussgesetzУниверсальный русско-английский словарь > закон, регламентирующий время закрытия магазинов розничной торговли
-
6 Ladenschluss
Ladenschluss m GEN (shop) closing time* * *Ladenschluss
shop closing [time], shutting up shop;
• nach Ladenschluss afterhours;
• früher Ladenschluss early (half-day, Br.) closing;
• Ladenschlussgesetz Shops Act (Br.), early-closing act (Br.);
• gesetzliche Ladenschlusszeit compulsory closing time;
• Ladenschlusszeiten closing hours.
См. также в других словарях:
Ladenschlussgesetz — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Ladenschlussgesetz — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Ladenschlussgesetz — In the Federal Republic of Germany, the Ladenschlussgesetz or Shop Closing Law (abbreviated: LadSchlG) is the federal law regulating at which times retail stores were required to be closed to the public. The Ladenschlussgesetz in its current form … Wikipedia
Ladenschlussgesetz — … Википедия
Ladenschlussgesetz — Ladenöffnungsgesetz * * * La|den|schluss|ge|setz 〈n. 11〉 Gesetz zur Regelung der Ladenschlusszeiten * * * La|den|schluss|ge|setz, das: Gesetz über die Ladenschlusszeiten. * * * La|den|schluss|ge|setz, das: Gesetz über die Ladenschlusszeiten … Universal-Lexikon
Ladenschlussgesetz — La|den|schluss|ge|setz … Die deutsche Rechtschreibung
Ladenschlussgesetz (LadSchlG) — Gesetz über den Ladenschluss i.d.F. vom 2.6.2003 (BGBl I 744). Es trifft eine allgemeine Regelung über die Ladenschlusszeiten (§ 3) und sieht Sonderbestimmungen für bestimmte Verkaufsstellen (Apotheken, Zeitungskioske, Tankstellen,… … Lexikon der Economics
Ladenöffnungsgesetz — Ladenschlussgesetz … Universal-Lexikon
Ladenschluss — Ladenschlussgesetz … Lexikon der Economics
Ladenschlusszeiten — Ladenschlussgesetz (LadSchlG) … Lexikon der Economics
Ladenöffnungszeit — Öffnungszeiten eines Supermarktes in Finnland: werktags 8–21 Uhr, samstags 8–18 Uhr, bis 2009 im Sommer auch sonntags nur von 12 bis 21 Uhr Ladenöffnungszeiten sind allgemein Regelungen, nach denen Ladengeschäfte aus Gründen des… … Deutsch Wikipedia