-
1 Ladegewicht
1. вес гру́за; грузоподъё́мность; ж.-д. подъё́мный груз (ваго́на); ав. поле́зный груз;2. воен. вес заря́даLadegewicht n отгру́женный вес; подъё́мный груз (ж.-д.); поле́зный груз (на самолё́те) -
2 Ladegewicht
Ladegewicht n ładowność f -
3 Ladegewicht
n1) вес груза; грузоподъёмность; ж.-д. подъёмный груз ( вагона); ав. полезный груз2) воен. вес заряда -
4 Ladegewicht
сущ.1) общ. полезный груз, вес груза, вес заряда2) авиа. вес смеси топлива с воздухом для рабочего процесса в цилиндре, масса нагрузки, полезная нагрузка, масса топливной смеси (ЛВС)3) воен. вес нагрузки4) тех. масса груза, масса заряда, масса смеси (подаваемая в цилиндр ДВС)5) ж.д. подъёмный груз (вагона)6) экон. грузовместимость, грузоподъёмность7) авт. вес на шасси, грузоподъёмность шасси8) артил. вес выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжании, вес орудия в боевом положении, вес части выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжании9) горн. груз нетто, грузоподъёмность (вагона)10) дор. вес нетто11) бизн. отгруженный вес, подъёмный груз (ж.-д.), полезный груз (на самолёте) -
5 Ladegewicht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ladegewicht
-
6 Ladegewicht
n1) грузовместимость, грузоподъёмность2) масса груза; полезный грузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ladegewicht
-
7 Ladegewicht
-
8 Ladegewicht
артил. вес части выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжанииартил. вес выстрела, подаваемого в канал ствола при заряжанииартил. вес орудия в боевом положении -
9 Ladegewicht
ńвес нагрузки -
10 Ladegewicht
ń1. масса груза2. вес на шасси, грузоподъёмность шассиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ladegewicht
-
11 Ladegewicht
авиа. полезный груз авиа. вес нагрузки авиа. вес смеси топлива с воздухом для рабочего процесса в цилиндре -
12 Ladegewicht
(n) -
13 Ladegewicht
n <-(e)s, -e> грузоподъёмность -
14 Ladegewicht
n грузоподъёмность ж.; масса ж. груза; масса ж. заряда; масса ж. смеси (подаваемая в цилиндр ДВС); подъёмный груз м. (вагона) ж.-д.; полезный груз м. ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladegewicht
-
15 Ladegewicht
вес гру́за (не́тто) -
16 Ladegewicht
Ládegewicht n -(e)s, -eвес гру́за; поле́зный груз -
17 Ladegewicht
nполезный груз, вес неттоDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ladegewicht
-
18 Ladegewicht
nрасчётная грузоподъёмность вагона для определения класса тарифа, подлежащего применению (по минимальному весу отправки; для 4-осного вагона определяется вычетом 2 тс из предельной грузоподъёмности) -
19 Klappdeckelwagen mit Ladegewicht mehr als 20t
Универсальный немецко-русский словарь > Klappdeckelwagen mit Ladegewicht mehr als 20t
-
20 Rungenwagen mit Ladegewicht 20 t
сущ.ж.д. вагон со стойками грузоподъёмностью 20 т.Универсальный немецко-русский словарь > Rungenwagen mit Ladegewicht 20 t
См. также в других словарях:
Ladegewicht — (poids de charge; tonnage d un wagon; peso di carico), das an den Langseiten der Güterwagen angeschriebene Gewicht, über das der Wagen überhaupt nicht oder nur innerhalb bestimmter Grenzen beladen werden darf. In Deutschland und Österreich Ungarn … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ladegewicht — La|de|ge|wicht, das: höchstes zulässiges Gewicht, mit dem ein Transportfahrzeug beladen werden darf. * * * La|de|ge|wicht, das: höchstes zulässiges Gewicht, mit dem ein Transportfahrzeug beladen werden darf … Universal-Lexikon
Ladegewicht — La|de|ge|wicht … Die deutsche Rechtschreibung
Güterwagen — (goods waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci, vagoni merci), Lastwagen, Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Waren und Gütern aller Art dienen und keine bleibenden Einrichtungen für Personenbeförderung besitzen. Inhalt: I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Güterwagen der geschweißten Bauart — Die Güterwagen der geschweißter Bauart wurden von der Deutschen Reichsbahn von 1933 bis etwa 1945 entwickelt und gebaut. Mit Einführung der Schweißtechnologie im Jahre 1933 wurden fast alle Wagenteile durch Schweißung und nicht mehr durch Nieten… … Deutsch Wikipedia
Güterwagen der Deutschen Reichsbahn — Dieser Artikel behandelt die Entwicklung der Güterwagen der Deutschen Reichsbahn von ihrer Gründung im Jahr 1920 bis zur Deutschen Teilung im Jahr 1949. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Entwicklungsgeschichte 1.1 Verbands oder Einheitsbauart 1.2… … Deutsch Wikipedia
Gattungszeichen deutscher Eisenbahnwagen — Die Gattungszeichen dienten den deutschen Eisenbahngesellschaften zur Identifizierung der Eigenschaften ihrer Güter und Reisezugwagen. Diese Buchstabenkennzeichnung beinhaltet die wichtigsten technischen Merkmale jedes Wagens. Die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Wagengattungen — Das System der Wagengattungen wurde in Deutschland 1902 bzw. 1905 von den Preußischen Staatseisenbahnen eingeführt und bald auch von den anderen Länderbahnen verwendet. Mit Gründung der Deutschen Reichsbahn wurde das System in ganz Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Culemeyer-Anlage — Der Straßenroller (umgangssprachlich „Culemeyer“) ist ein von Dr. Ing. Johann Culemeyer im Jahre 1931 entwickelter Fahrzeuganhänger zum Transport von Eisenbahnwagen und Schwerlasten auf der Straße. Diese Art der Güterbeförderung gehört in der… … Deutsch Wikipedia
Güterwagen der Verbandsbauart — Gedeckter Güterwagen des Deutschen Staatsbahnwagenverbandes Die von 1910 bis etwa 1924 in Deutschland gebauten Güterwagen werden als Güterwagen der Verbandsbauart bezeichnet. Die Bezeichnung der Bauart beruht auf den Bestrebungen nach Ver … Deutsch Wikipedia
Güterwagen der Austauschbauart — Im Güterwagenbau versteht man unter Austauschbauart eine im Jahr 1924 von der Deutschen Reichsbahn eingeführte Bauweise von Güterwagen durch die Verwendung von austauschbaren Wagenteilen. Im Sinne des Austauschbaus wurde schon bei der… … Deutsch Wikipedia
