-
1 Ladefrist
Ladefrist
loading time -
2 Ladefläche
Ladefläche f LOGIS bearing surface* * *f < Transp> bearing surface* * *Ladefläche
loading space (area), (Waggon) load platform;
• Ladefrist loading time;
• Ladegebühren loading charges;
• Ladegeld wharfage;
• Ladegerät loading equipment;
• Ladegeschäft loading and unloading;
• Ladegewicht load, shipping (gross delivery) weight, (Schiff) load displacement;
• Ladegleis loading track (side);
• Ladegut freight[age], cargo;
• Ladehafen port of lading, shipping (loading) port;
• Ladehöhe (Lastwagen) loading platform;
• Ladekai loading wharf (quay);
• Ladekapazität carrying capacity;
• Ladeklappe (Lastwagen) tailboard, tail gate (US);
• Ladekosten loading (handling) charges;
• Ladelinie load (plimsoll) line, water line;
• Ladeliste loading (freight) list, [shipper’s] manifest;
• Lademannschaft loading hands;
• Lademarke (Schiff) load line;
• Lademeister chief loader, (Bahn) railway goods manager;
• Lademenge load.
См. также в других словарях:
Ladefrist — (délai de stationnement des wagons; termine di carico), die durch Tarif oder Aushang von der Eisenbahn festgesetzte Frist, innerhalb deren der Versender die Verladung des aufzugebenden Gutes, soweit sie ihm obliegt, zu vollenden hat (vgl. Auf und … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wagendienst — (carriage service; service de wagons; servizio di vagoni). Die zur Beförderung der Personen und Güter erforderlichen Eisenbahnwagen werden in der Regel von den Eisenbahnen selbst vorgehalten. Nur ausnahmsweise und unter bestimmten Bedingungen ist … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wagenbeladung — (trucks loading; chargement des wagons; caricamento). Die Beladung der Güterwagen obliegt den Versendern, soweit sie nicht durch die Tarifvorschriften oder durch eine besondere Vereinbarung im Frachtbrief der Eisenbahn übertragen ist. Stückgüter… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Sonntagsruhe — (Lord s day rest; repos du dimanche; riposo domenicale). Die Unterbrechung der Arbeit am Sonntag entspringt dem kirchlichen Gebot der Sonntagsfeier und dem Bedürfnis nach Ruhe und Erholung. Die S. hat sich je nach dem Verhältnis zwischen Kirche… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
