-
1 коносамент
n1) navy. Frachtbrief, Frachtschein, Ladekarte, Ladezettel, Ladungsbrief, Ladungsschein, Schifffrachtbrief, Konnossement, Schiffsfrachtbrief, Seefrachtbrief2) brit.engl. bill of lading3) law. (морской) Frachtbrief4) commer. Ladeschein5) econ. Cons't consignment, Ladebrief, Ladungsbeschlagnahme, Schiffsladeschein, Seekonnossement, Seeladeschein, vordatiertes Konnossement6) insur. Frachtbrief (транспортная накладная), Frachtzettel (транспортная накладная)7) busin. Ko. Konnossement -
2 манифест
n1) gener. Manifest2) law. Aufruf, Ladebrief, Manifest (schriftliche öffentliche Erklärung, Darlegung von Grundsätzen), Verzeichnis des Ladegutes4) busin. Ladungs-Manifest -
3 повестка
n1) gener. Benachrichtigung, Ladebrief, Zitierung2) obs. Bot, Bott4) law. Anzeige, (schriftliche) Aufforderung, Aufforderungsschreiben, (schriftliche) Benachrichtigung, Einberufungsbefehl, (schriftliche) Einladung, (schriftliche) Gestellungsbefehl, (schriftliche) Ladung, Ladung (в суд), Ladung (напр. в суд), Order, Tagesordnung (einer Versammlung), (schriftliche) Vorladung5) econ. Bericht6) patents. Vorladung7) watchm. Anlauf (в механизме боя часов), Anlaufen (в механизме боя часов) -
4 пригласительное письмо
adjgener. Ladebrief, EinladungsschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > пригласительное письмо
-
5 коносамент
bill of lading англ., Frachtbrief, Ladebrief, Konnossement, Ladeschein мор., Schiffsfrachtbrief, Schiffsladeschein, Seefrachtbrief, SeekonnossementРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > коносамент
-
6 коносамент
Schiffsfrachtbrief m, Konnossement n, Seefrachtbrief m, Schiffsladeschein m, Ladebrief m, Seefrachtpapier n, англ. Bill of Lading- именной коносамент
- морской коносамент
- мультимодальный транспортный коносамент
- неполный коносамент
- нечистый коносамент
- портовый коносамент
- простой коносамент
- сквозной коносамент
- складской коносамент
- чартерный коносамент
- чистый коносамент
- экспедиторский коносамент
- коносамент, датированный завтрашним числом
- коносамент на груз, принятый к перевозке
- коносамент на предъявителя
- коносамент приёмки-сдачи
- коносамент с оговоркой
- выставлять коносаментНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > коносамент
-
7 фрахтовое свидетельство
Schiffsfrachtbrief m, Konnossement n, Seefrachtbrief m, Schiffsladeschein m, Ladebrief f, Seefrachtpapier n, англ. Bill of LadingНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фрахтовое свидетельство
-
8 ad valorem bill of lading
ad valorem bill of lading 1. IMP/EXP (frml) ad valorem Frachtbrief m, (frml) ad valorem Ladebrief m; 2. LOGIS Wertkonnossement nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ad valorem bill of lading
См. также в других словарях:
Ladebrief, der — Der Ladebrief, des es, plur. die e, ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, so wohl eine schriftliche Ladung vor Gericht, als auch ein Einladungsschreiben zu bezeichnen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fahndungsplakat — der Baader Meinhof Bande von 1972 Der Steckbrief ist ein öffentliches Ersuchen um Festnahme einer zu verhaftenden Person, welche flüchtig ist oder sich verborgen hält. Diese Öffentlichkeitsfahndung ist ein Teil der Personenfahndung. Im… … Deutsch Wikipedia
Steckbrief — Fahndungplakat Rote Armee Fraktion vom Dezember 1986 Der Steckbrief ist ein öffentliches Ersuchen um Festnahmen einer zu verhaftenden Person, welche flüchtig ist oder sich verborgen hält. Diese Öffentlichkeitsfahndung ist ein Teil der… … Deutsch Wikipedia
Femgerichte — (Fehme, Vehme, Freigerichte, heimliche Gerichte, Stuhl oder Stillgerichte), im Mittelalter gewisse in Deutschland und namentlich in Westfalen bestehende Gerichte, die vom Kaiser mit dem Blutbann beliehen waren und in dessen Namen über Verbrechen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steckbrief — Stẹck|brief 〈m. 1〉 öffentlich bekanntgegebene Personenbeschreibung (flüchtiger Verbrecher usw.) * * * Stẹck|brief, der [eigtl. = Urkunde, die eine Behörde veranlasst, einen gesuchten Verbrecher »ins Gefängnis zu stecken«]: 1. (Rechtsspr.) [auf… … Universal-Lexikon