Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Labferment

  • 1 ferment

    1. intransitive verb
    (lit. or fig.) gären
    2. transitive verb
    zur Gärung bringen; (fig.) heraufbeschwören [Unzufriedenheit, Unruhe]
    3. noun
    1) (fermentation) Gärung, die; Fermentation, die (fachspr.)
    2) (agitation) Unruhe, die; Aufruhr, der

    in ferment — in Unruhe od. Aufruhr

    * * *
    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) gären
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) erregen
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) der Aufruhr
    - academic.ru/26909/fermentation">fermentation
    * * *
    fer·ment
    I. vt
    [fəˈment, AM fɚˈ-]
    ▪ to \ferment sth
    1. (change) etw fermentieren
    2. ( form: rouse) etw anzetteln
    to \ferment rebellion den Aufstand schüren
    II. vi
    [fəˈment, AM fɚˈ-]
    1. (change) gären
    2. ( form: develop) gären
    III. n
    [ˈfɜ:ment, AM ˈfɜ:r-]
    1. ( form: agitation) Erregung f, Unruhe f
    2. CHEM
    \ferment of rennet Labferment nt
    * * *
    ['fɜːment]
    1. n
    1) (= fermentation) Gärung f; (= substance) Ferment nt, Gärstoff m
    2) (fig) Unruhe f, Erregung f

    the city was in ferment — es brodelte or gärte in der Stadt

    2. vi
    [fə'ment] (lit, fig) gären; (plan also) (aus)reifen
    3. vt
    [fə'ment] (lit) fermentieren, zur Gärung bringen; (fig) anwachsen lassen
    * * *
    ferment [fə(r)ˈment]
    A v/t
    a) CHEM in Gärung bringen (auch fig), vergären, gären lassen
    b) fig in Wallung bringen, erregen
    B v/i CHEM gären, in Gärung sein (beide auch fig)
    C s [ˈfɜːment; US ˈfɜr-]
    1. CHEM Gärstoff m, Ferment n
    2. a) CHEM Gärung f (auch fig)
    b) fig innere Unruhe, Wallung f, Aufruhr m:
    * * *
    1. intransitive verb
    (lit. or fig.) gären
    2. transitive verb
    zur Gärung bringen; (fig.) heraufbeschwören [Unzufriedenheit, Unruhe]
    3. noun
    1) (fermentation) Gärung, die; Fermentation, die (fachspr.)
    2) (agitation) Unruhe, die; Aufruhr, der

    in ferment — in Unruhe od. Aufruhr

    * * *
    v.
    gären v.

    English-german dictionary > ferment

См. также в других словарях:

  • labferment — LABFERMÉNT, labfermenţi, s.m. (biochim.) Cheag (1). – Din fr. labferment. Trimis de tavilis, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  LABFERMÉNT s. v. cheag. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  labfermént s. m …   Dicționar Român

  • labferment — [lapfɛʀmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1949; lab ferment, 1905, in Rev. gén. des sc., no 1, p. 5; de l all. Lab « présure », et ferment. ❖ ♦ Chim. Ferment de la présure qui coagule le lait …   Encyclopédie Universelle

  • Labferment — Lab|fer|ment 〈n. 11; unz.〉 = Lab * * * Lab|fer|ment: svw. ↑ Rennin. * * * Lab|fer|ment, das: ↑ Lab (a). * * * Labferment,   L …   Universal-Lexikon

  • Labferment — Dieser Artikel beschreibt das Enzym Lab. Für weitere Bedeutungen, siehe Lab (Begriffsklärung) Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden… …   Deutsch Wikipedia

  • labfermént — s. m., pl. labferménţi …   Romanian orthography

  • Apoenzym — Bändermodell des Enzyms Triosephosphatisomerase (TIM) der Glykolyse, eine stilisierte Darstellung der Proteinstruktur, gewonnen durch Kristallstrukturanalyse. Die TIM gilt als katalytisch perfektes Enzym (siehe Enzymkinetik) …   Deutsch Wikipedia

  • Effektorprotein — Bändermodell des Enzyms Triosephosphatisomerase (TIM) der Glykolyse, eine stilisierte Darstellung der Proteinstruktur, gewonnen durch Kristallstrukturanalyse. Die TIM gilt als katalytisch perfektes Enzym (siehe Enzymkinetik) …   Deutsch Wikipedia

  • Enzymaktivität — Bändermodell des Enzyms Triosephosphatisomerase (TIM) der Glykolyse, eine stilisierte Darstellung der Proteinstruktur, gewonnen durch Kristallstrukturanalyse. Die TIM gilt als katalytisch perfektes Enzym (siehe Enzymkinetik) …   Deutsch Wikipedia

  • Enzymatisch — Bändermodell des Enzyms Triosephosphatisomerase (TIM) der Glykolyse, eine stilisierte Darstellung der Proteinstruktur, gewonnen durch Kristallstrukturanalyse. Die TIM gilt als katalytisch perfektes Enzym (siehe Enzymkinetik) …   Deutsch Wikipedia

  • Enzyme — Bändermodell des Enzyms Triosephosphatisomerase (TIM) der Glykolyse, eine stilisierte Darstellung der Proteinstruktur, gewonnen durch Kristallstrukturanalyse. Die TIM gilt als katalytisch perfektes Enzym (siehe Enzymkinetik) …   Deutsch Wikipedia

  • Enzymsubstratkomplex — Bändermodell des Enzyms Triosephosphatisomerase (TIM) der Glykolyse, eine stilisierte Darstellung der Proteinstruktur, gewonnen durch Kristallstrukturanalyse. Die TIM gilt als katalytisch perfektes Enzym (siehe Enzymkinetik) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»