-
1 LILW-LL
долгоживущие радиоактивные отходы низкой и промежуточной активности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- low and intermediate level waste, long-lived
- LILW-LL
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LILW-LL
-
2 LILW-SL
короткоживущие радиоактивные отходы низкой и промежуточной активности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- low and intermediate level waste, short-lived
- LILW-SL
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LILW-SL
-
3 low and intermediate level waste, long-lived
долгоживущие радиоактивные отходы низкой и промежуточной активности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- low and intermediate level waste, long-lived
- LILW-LL
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low and intermediate level waste, long-lived
-
4 waste classes
классы отходов
При построении системы классификации были приняты во внимание вопросы, которые представляются наиболее важными с точки зрения безопасности захоронения. В настоящее время исследуется ряд проблем, связанных с классификацией отходов. Иногда, например, в национальных системах классификации используются другие классы, которые указаны ниже (в квадратных скобках); эти классы приведены здесь с целью показать, как они в типичном случае соотносятся с классами, указанными в [45]. В других системах отходы классифицируются на основе других принципов, например, по их происхождению (отходы от эксплуатации реактора, отходы переработки, отходы, образующиеся в процессе снятия с эксплуатации, и оборонные отходы). Высокоактивные отходы (ВАО) {high level waste (HLW)} - радиоактивная жидкость, содержащая большую часть продуктов деления и актинидов, присутствующих в отработавшем топливе, которая представляет собой остаток от первого цикла экстракции растворителем в процессе переработки, и некоторые связанные с этим потоки отходов; такой материал, образующийся после отверждения; отработавшее топливо (если оно заявляется в качестве отходов); или любые другие отходы с аналогичными радиологическими характеристиками. Типичные характеристики высокоактивных отходов – это теплотворная способность свыше примерно 2 кВт/м3 и концентрации долгоживущих радионуклидов, превышающие ограничения для короткоживущих отходов [45]. Долгоживущие отходы {long lived waste} - радиоактивные отходы, которые содержат значительные уровни радионуклидов с периодом полураспада более 30 лет. Типичные характеристики – это концентрации долгоживущих радионуклидов, превышающие ограничения для короткоживущих отходов [45]. Короткоживущие отходы {short lived waste} - радиоактивные отходы, которые не содержат значительных уровней радионуклидов с периодом полураспада более 30 лет. Типичные характеристики – это ограниченные концентрации долгоживущих радионуклидов (ограничение долгоживущих радионуклидов до 4000 Бк/г в отдельных упаковках отходов и до общего среднего значения 400 Бк/г на упаковку отходов); см. пункты 324 и 325 в [45]. Низкоактивные отходы (НАО) {[low level waste (LLW)]} - см. низко- и среднеактивные отходы (НСАО). Низко- и среднеактивные отходы (НСАО) {low and intermediate level waste (LILW)} - радиоактивные отходы с радиологическими характеристиками, которыми обладают отходы в диапазоне от отходов, на которые распространяется изъятие, до высокоактивных отходов. Они могут быть долгоживущими отходами (НСАО-ДЖ) или короткоживущими отходами (НСАО-КЖ). Типичные характеристики низко- и среднеактивных отходов – это уровни активности выше уровней освобождения от контроля и теплотворная способность ниже приблизительно 2 кВт/м3 [45]. Многие государства подразделяют этот класс по другой схеме, например, на низкоактивные отходы (НАО) {low level waste (LLW)} и среднеактивные отходы (САО) {intermediate level waste (ILW)} или отходы средней активности (ОСА) {medium level waste (MLW)}, часто на основе критериев приемлемости отходов для приповерхностных хранилищ. Эти термины не следует употреблять в публикациях МАГАТЭ без прямо сформулированных определений для целей конкретной публикации. Отходы, на которые распространяется изъятие {exempt waste} - см. отходы. Отходы средней активности (ОСА) {[medium level waste (MLW)]} - см. низко- и среднеактивные отходы (НСАО). Очень низкоактивные отходы (ОНАО) {very low level waste (VLLW)} - радиоактивные отходы, которые регулирующий орган определяет пригодными для разрешенного захоронения при соблюдении определенных условий вместе с обычными отходами в установках, не предназначенных специально для захоронения радиоактивных отходов. Данная категория используется в некоторых государствах-членах; в других государствах она не применяется, поскольку любые виды радиоактивных отходов, каким бы низким не был уровень их активности, нельзя подвергать захоронению таким образом. Среднеактивные отходы (САО) {intermediate level waste (ILW)} - см. низко- и среднеактивные отходы (НСАО). Тепловыделяющие отходы (ТВО) {heat generating waste (HGW)} - радиоактивные отходы, которые являются достаточно радиоактивными для того, чтобы тепло радиоактивного распада значительно увеличивало их температуру и температуру окружающей их среды. На практике тепловыделяющие отходы – это обычно высокоактивные отходы, хотя некоторые виды среднеактивных отходов могут квалифицироваться как тепловыделяющие отходы.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste classes
-
5 low and intermediate level waste, short-lived
короткоживущие радиоактивные отходы низкой и промежуточной активности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- low and intermediate level waste, short-lived
- LILW-SL
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low and intermediate level waste, short-lived
См. также в других словарях:
Ontario Power Generation's Deep Geologic Repository — is Ontario Power Generation’s (OPG) proposed repository for low and intermediate level radioactive waste. The facility would be located on the Bruce nuclear site, which is near Tiverton in the Municipality of Kincardine, Ontario.[1] The deep… … Wikipedia
Lil iROCC Williams — Infobox Celebrity name = Lil iRocc Williams birth name = Donrey Williams birth date = birth date and age|1990|2|0 occupation = Christian rapperLil iROCC Williams is a Christian rapper from New Orleans, Louisiana, but raised in Atlanta, Georgia. [ … Wikipedia
Transport Giant — Разработчик JoWooD Studio Ebensee Издатели JoWooD Productions Локализаторы … Википедия
幰 — xiǎn (1) ㄒㄧㄢˇ (2) 车上的帷幔： 常乘高～车。 (3) 指车： 则绣～已驻于庭。 (4) 郑码： LILW， U： 5E70， GBK： 8ED2 (5) 笔画数： 19， 部首： 巾， 笔顺编号： 2524451112252214544 … International standard chinese characters dictionary
долгоживущие радиоактивные отходы низкой и промежуточной активности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low and intermediate level waste, long livedLILW LL … Справочник технического переводчика
классы отходов — При построении системы классификации были приняты во внимание вопросы, которые представляются наиболее важными с точки зрения безопасности захоронения. В настоящее время исследуется ряд проблем, связанных с классификацией отходов. Иногда,… … Справочник технического переводчика
короткоживущие радиоактивные отходы низкой и промежуточной активности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low and intermediate level waste, short livedLILW SL … Справочник технического переводчика
