-
1 LCL
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > LCL
-
2 LCL
■ Collateral ligament located on the lateral side of a joint.■ Äußeres Seitenband eines Gelenks. -
3 LCL
-
4 LCL
англ.; сокр. от low container loading, less than a container loadконтейнер с неполной загрузкой; партия товара, не полностью заполняющая контейнерDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > LCL
-
5 LCL tear
-
6 Stückgut
Stückgut n LOGIS (AE) break bulk cargo, loose cargo, (AE) mixed carload, part-load, (BE) less than container load, LCL, (AE) less than carload, LCL, (AE) lot (Eisenbahn); general cargo, g.c., mixed cargo (Schiff)* * *n < Transp> Eisenbahn break bulk cargo (AE), loose cargo, mixed carload (AE), part-load, less than container load (BE) (LCL), less than carload (AE) (LCL), lot (AE), Schiff general cargo (g.c.), mixed cargo* * *Stückgut
mixed (general) cargo, small consignments, goods in parcels, astray freight, part loads, less-than-carload (truckload) freight (US), less-than-carload lot (US), piece goods;
• als Stückgut [versandt], mit Stückgut befrachtet freighted by (laden in) parcels, less-than-carload (US), shipped in carloads (US);
• Schiff mit Stückgut befrachten to load a ship on the berth;
• Stückgut laden to freight by (load in) parcels;
• als Stückgut versenden to convey (forward, ship, US) by goods (freight, US) train;
• Stückgutauftrag less-than-carload order (US);
• Stückgutbahnhof parcels station, package depot (US);
• Stückgutbefrachtung berth freighting, loading on the berth, liner freighting, freighting by the case;
• Stückgutbegleitschein astray freight waybill;
• Stückgutcontainer general-purpose container. -
7 Stückgutsendung
Stückgutsendung f LOGIS (AE) less than carload, LCL, (BE) less than container load, LCL* * ** * *Stückgutsendung
packed parcels, general (mixed, Br.) cargo, mixed [freight] carload (US), small-lot consignment, less-than-carload (truckload) shipment (US) -
8 Stückgutdepot
-
9 Stückguttür
-
10 Teilladung
f1. less than car load (LCL) Am.2. less than carload (LCL) Am.3. less than truckload (LTL)4. less than truck load (LTL)5. less than wagon load Br.6. less than wagonload Br. -
11 Sammelcontainer
сущ.логист. контейнер, в котором несколько небольших посылок разных отправителей собраны в одну партию (соответствет англ. LCL - less than container load (партия груза меньше, чем вместимость контейнера)), контейнерная перевозка сборных грузов -
12 Stückgutfracht
Stückgutfracht f LOGIS break bulk cargo, general cargo, g.c., (AE) package freight • Stückgutfracht abladen LOGIS break bulk • Stückgutfracht aufteilen LOGIS break bulk* * *f < Transp> break bulk cargo, general cargo (g.c.), package freight (AE) ■ Stückgutfracht abladen < Transp> break bulk ■ Stückgutfracht aufteilen < Transp> break bulk* * *Stückgutfracht
general (astray, liner, less-than-carload, US) freight, general merchandise, berth cargo;
• Stückgutfrachtdienst less-than-carload service (US);
• Stückgutfrachtgeschäft berth freighting, less-than-carload business (US);
• Stückgutkurswagen station wag(g)on;
• Stückgutladung general (mixed, Br.) cargo, mixed consignment, astray freight, parcels, mixed freight carload (US), less-than-carload (truckload) (US), consolidated carload freight (US);
• Stückgutlieferung drop shipment delivery, less-than-carload delivery (US);
• Stückgutmarkt piece market (Br.);
• Stückgutmindestgewicht minimum carload weight (US);
• Stückgutschiff general cargo liner;
• Stückgutsendung packed parcels, general (mixed, Br.) cargo, mixed [freight] carload (US), small-lot consignment, less-than-carload (truckload) shipment (US);
• Stückgutsendungen package freight, less-than-carload lots (US), less-than-carloads (US);
• Stückgutspediteur general freight carrier;
• Stückguttarif all-commodity (mixed cargo) rate (Br.), berth rate, less-than-carload rates (US), less-than-truckload rate (freight charges) (US), less-than-carload freight charges, LCL-rates (US), package freight (US);
• Stückgutumschlag transshipment of general cargo;
• Stückgutverkehr berth freighting, retail (part-load) traffic, less-than-carload business (traffic) (US);
• Stückgutverpackung less-than-carload packages (US);
• Stückgutversand less-than-carload (truckload) shipment (US), less-than-carload business (traffic) (US), berth freighting, packed parcels;
• Stückgutzustellung less-than-carload delivery (US). -
13 Stückguttarif
Stückguttarif m LOGIS general cargo rate* * *m < Transp> general cargo rate* * *Stückguttarif
all-commodity (mixed cargo) rate (Br.), berth rate, less-than-carload rates (US), less-than-truckload rate (freight charges) (US), less-than-carload freight charges, LCL-rates (US), package freight (US) -
14 lateral collateral ligament
■ Collateral ligament located on the lateral side of a joint.■ Äußeres Seitenband eines Gelenks.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > lateral collateral ligament
-
15 lateral collateral ligament tear
Englisch-deutsch wörterbuch fußball > lateral collateral ligament tear
-
16 Längsumsetzungsverlust
Längsumsetzungsverlust m NRT LCL, longitudinal conversion loss (z.B. des ADSL-Modems in Übereinstimmung mit der ITU-T-Empfehlung G.117; s.a. Längsumwandlungsdämpfung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Längsumsetzungsverlust
-
17 nicht volle Containerladung
Business german-english dictionary > nicht volle Containerladung
-
18 Sammelcontainerfracht
-
19 Sammelladungscontainer
-
20 weniger als eine Containerladung
(im Sinne von: Stückgut)Less than Container Load (LCL)Deutsch-Englisches Wörterbuch > weniger als eine Containerladung
См. также в других словарях:
LCL — Logo de LCL Création 6 juillet 1863 Dates clés 1945 Nationalisation, 1993 Quasi faillite, 1999 Privatisation … Wikipédia en Français
LCL — can mean: * Labor Contract Law, a 2008 Chinese law intended to protect workers * Lateral collateral ligament, a ligament found on the outside apect of the knee * Lazaurs Component Library, the Lazarus GUI subsystem, similar to Borland CLX * LCL,… … Wikipedia
Lcl — steht für: (Le) Crédit Lyonnais, Französische Großbank Lazarus Component Library, Komponentenbibliothek zum vereinfachten Entwickeln von Anwendungen in Freepascal Less Container Load, Sammelladung im Containerverkehr (im Gegensatz zu FCL – Full… … Deutsch Wikipedia
LCL — steht für: (Le) Crédit Lyonnais, Französische Großbank Lazarus Component Library, Komponentenbibliothek zum vereinfachten Entwickeln von Anwendungen in Freepascal Less Container Load, Sammelladung im Containerverkehr (im Gegensatz zu FCL – Full… … Deutsch Wikipedia
lcl — lcl; LCL; … English syllables
LCL — abbr. less than carload lot. * * * … Universalium
lcl. — lcl., local. L.C.L. or l.c.l., less than carload lot … Useful english dictionary
LCL — ( less than container load) Shipments of less than container load size (<$50,000). Bloomberg Financial Dictionary * * * LCL UK US noun TRANSPORT, COMMERCE ► ABBREVIATION for less than container load: used to refer to a quantity of goods that… … Financial and business terms
LCL — lateral collateral ligament; left coronary leaflet; Levinthal Coles Lillie [body]; lower confidence limit; lower control limit; lymphoblastoid cell line; lymphocytic lymphosarcoma; lymphoid cell line * * * LCL .el (.)sē el n LATERAL COLLATERAL… … Medical dictionary
LCL (Le Crédit Lyonnais) — LCL Logo de LCL Création 6 juillet 1863 Dates clés 1945 Nationalisation, 1993 Quasi faillite, 1999 Privatisation … Wikipédia en Français
LCL (Le Crédit lyonnais) — LCL Logo de LCL Création 6 juillet 1863 Dates clés 1945 Nationalisation, 1993 Quasi faillite, 1999 Privatisation … Wikipédia en Français