-
1 équipe
-
2 equipe
-
3 equipe
équipe -
4 equipe
e.qui.pe[ek‘ipi] sf équipe. chefe da equipe chef d’équipe. fazer parte de uma equipe faire partie d’une équipe. formar uma equipe former une équipe. trabalhar em equipe travailler en équipe.* * *[e`kipi]Substantivo feminino (em esporte) équipe féminin* * *nome feminino -
5 équipe
nf. ÉKIPA (Albanais.001, Annecy, Billième, Macôt-Plagne, Saxel.002, Villards-Thônes.028) ; binda < bande> (028). - E.: Groupe.A1) équipe (d'ouvriers): ékipa nf. (001), kobla (002), kopa (028).A2) équipe d'ouvriers qui travaille sur une même largeur de terrain (soit de front, soit en se suivant de près): ordon nm. (001). -
6 Equipe
e'kvipféquipe f -
7 équipe de commandement et de liaison
milit. E.C.L.Dictionnaire russe-français universel > équipe de commandement et de liaison
-
8 équipe de liaison et d'observation
milit. ELODictionnaire russe-français universel > équipe de liaison et d'observation
-
9 équipé
adj. ékipâ, -â, -é (Aix, Albanais.001, Annecy) ; montâ (001, Arvillard).A1) bien pourvu en vêtements: ékipâ, -âye, -é adj. (Saxel). -
10 chefe da equipe
chef d’équipe. -
11 espírito de equipe
esprit d’équipe. -
12 fazer parte de uma equipe
faire partie d’une équipe. -
13 formar uma equipe
former une équipe. -
14 trabalhar em equipe
travailler en équipe. -
15 sous-équipé
adj. pâ preu ékipâ, -â, -é (Albanais). -
16 бригада конечной продукции
бригада конечной продукции
Комплексная бригада, выполняющая строительные работы, технологически связанные между собой и оплачиваемые по конечным результатам труда за объект, изделие или этап работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- final product team (where workmen get wages estimated per unit of final product performed)
- final product working team (where workmen get wages estimated per unit of final product performed)
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бригада конечной продукции
-
17 management team
équipe f de direction, équipe dirigeanteéquipe f dirigeante ou de direction -
18 научный коллектив
équipe f de recherche, équipe f de recherche chercheurs -
19 inspection team
équipe de contrôle f, équipe de surveillance fDictionary of Engineering, architecture and construction > inspection team
-
20 zveno
équipe f, groupe m; zveno boshlig‘i chef m d'équipe
См. также в других словарях:
Equipe de France de football — Équipe de France de football Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby a XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby à XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Équipe de france de football — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Équipe de france de rugby à xv — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
équipe — [ ekip ] n. f. • 1688; « équipage (I) » 1456; de équiper 1 ♦ Vx Petite flottille appartenant à un même batelier; chargement de ces bateaux. 2 ♦ (1864) Mod. Groupe de personnes unies dans une tâche commune. Former une équipe. Travailler en équipe … Encyclopédie Universelle
Equipe cycliste Team CSC — Équipe cycliste Saxo Bank Saxo Bank Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Equipe d'Afrique du Sud de rugby a XV — Équipe d Afrique du Sud de rugby à XV Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Equipe d'Angleterre de rugby a XV — Équipe d Angleterre de rugby à XV Angleterre … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de cricket — Équipe d Australie de cricket Australie … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de rugby a XV — Équipe d Australie de rugby à XV Australie … Wikipédia en Français