-
1 Löschfahrzeug
samochód m strażacki -
2 Löschfahrzeug
milit. LF -
3 Löschfahrzeug
n пожарная машина -
4 Großtank-Löschfahrzeug
Универсальный русско-немецкий словарь > Großtank-Löschfahrzeug
-
5 Пожарный автонасос
19. Пожарный автонасос
Автонасос
D. Loschfahrzeug
Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом и предназначенный для доставки к месту пожара личного состава и пожарно-технического вооружения
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный автонасос
-
6 fire engine
nounLöschfahrzeug, das* * *ˈfire en·ginen Feuerwehrauto nt, [Feuer]löschfahrzeug nt* * *1. TECH Feuer-, Motorspritze f2. Feuerwehrauto n, Löschfahrzeug n* * *nounLöschfahrzeug, das* * *n.Feuerwehrauto n.Löschfahrzeug n. -
7 пожарный автомобиль с кабиной над двигателем
adjauto. Löschfahrzeug Pulmanform, Löschfahrzeug in PulmanformУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль с кабиной над двигателем
-
8 appliance
noun* * *noun (an instrument or tool used for a particular job: washing-machines and other electrical appliances.) die Anwendung* * *ap·pli·ance[əˈplaɪən(t)s]nhousehold \appliance[s] Haushaltsgerät[e] nt[pl]electric \appliance[s] Elektrogerät[e] nt[pl]* * *[ə'plaɪəns]n1) Vorrichtung f; (= household appliance) Gerät nt; (= fire engine) Feuerwehrwagen mSee:→ academic.ru/3252/application">application* * *appliance [əˈplaıəns] s2. Br Löschfahrzeug n3. Anwendung f* * *noun* * *n.Gerät -e n.Vorrichtung f. -
9 Пожарный автомобиль газоводного тушения
16. Пожарный автомобиль газоводного тушения
D. Gas-Wasser-Loschfahrzeug
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный автомобиль газоводного тушения
-
10 Пожарный автомобиль водопенного тушения
17. Пожарный автомобиль водопенного тушения
D. Wasser-Schaum-Loschfahrzeug
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный автомобиль водопенного тушения
-
11 Пожарный автомобиль пенопорошкового тушения
18. Пожарный автомобиль пенопорошкового тушения
D. Schaum-Pulver-Loschfahrzeug
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарный автомобиль пенопорошкового тушения
-
12 пожарная машина
-
13 пожарно-спасательный автомобиль
adjfire.ext. LöschfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарно-спасательный автомобиль
-
14 пожарный автомобиль
adj1) gener. Feuerwehrauto2) milit. Löschkraftwagen3) eng. Feuerlöschfahrzeug, Feuerlöschwagen, Feuerwehrfahrzeug, Feuerwehrmotorwagen, Feuerwehrwagen, Löschfahrzeug4) chem. Feuerwerhfahrzeug -
15 пожарный автомобиль с цистерной большой ёмкости
adjauto. Großtank-LöschfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарный автомобиль с цистерной большой ёмкости
-
16 пожарный вездеход
adjfire.ext. Allround-Löschfahrzeug -
17 autopompe
-
18 fourgon-pompe
-
19 fire fighting truck
-
20 fire truck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Löschfahrzeug 16-TS — Löschgruppenfahrzeug der Feuerwehr München Löschgruppenfahrzeug (kurz: LF) ist die Bezeichnung für einen Typ von deutschen Feuerwehrfahrzeugen unterschiedlicher Größenordnung. Namensgebendes Merkmal dieser Fahrzeuge ist eine Besatzung von neun… … Deutsch Wikipedia
Löschfahrzeug — Unter Löschfahrzeug versteht man: Fahrzeuge der Feuerwehr die primär zur Brandbekämpfung ausgelegt sind, siehe Feuerwehrfahrzeug Einen genormten Fahrzeugtyp der Feuerwehren in der Schweiz, siehe Feuerwehrfahrzeuge in der Schweiz in Österreich,… … Deutsch Wikipedia
Löschfahrzeug — Lọ̈sch|fahr|zeug 〈n. 11〉 zum Feuerlöschen eingesetztes Fahrzeug der Feuerwehr * * * Lọ̈sch|fahr|zeug, das: Feuerwehrfahrzeug mit Anlage u. Ausrüstung zum Feuerlöschen. * * * Lọ̈sch|fahr|zeug, das: Feuerwehrfahrzeug mit Anlage u. Ausrüstung zum… … Universal-Lexikon
Löschfahrzeug — Feuerwehrauto, Feuerwehrfahrzeug, Spritze … Das Wörterbuch der Synonyme
Löschfahrzeug — Lọ̈sch|fahr|zeug … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerwehrauto — Löschfahrzeug der Feuerwehr Chico, USA Leiterfahrzeug in San Francisco, USA Ein Feuerwehrfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug, das die … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrfahrzeug — Löschfahrzeug der Feuerwehr Chico, USA Löschfahrzeug auf einem NA … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrfahrzeuge — Löschfahrzeug der Feuerwehr Chico, USA Leiterfahrzeug in San Francisco, USA Ein Feuerwehrfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug, das die … Deutsch Wikipedia
Feuerwehrwagen — Löschfahrzeug der Feuerwehr Chico, USA Leiterfahrzeug in San Francisco, USA Ein Feuerwehrfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug, das die … Deutsch Wikipedia
Sonderlöschfahrzeug — Löschfahrzeug der Feuerwehr Chico, USA Leiterfahrzeug in San Francisco, USA Ein Feuerwehrfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug, das die … Deutsch Wikipedia
Löschfahrzeuge der DDR — Die Entwicklung dieser Löschfahrzeuge geht zurück in die Ära vor 1945 mit der Bezeichnung leichtes Löschgruppenfahrzeug (LLG) auf 1,5 bis zur 3,0 Tonnen Klasse der bekannten Daimler Benz und Opel Blitz Fahrgestelle. Der Bau der Löschfahrzeuge… … Deutsch Wikipedia