-
1 дугогасительное устройство
дугогасительное устройство
Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дугогасительной камере.
[ ГОСТ 17703-72]
дугогасительное устройство
Устройство, охватывающее дугогасительные контакты коммутационного аппарата, предназначенное для ограничения распространения дуги и облегчения ее гашения.
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
arc control device
a device, surrounding the arcing contacts of a mechanical switching device, designed to confine the arc and to assist in its extinction
[IEV number 441-15-18]FR
chambre d'extinction
dispositif entourant les contacts d'arc d'un appareil mécanique de connexion, destiné à limiter le développement de l'arc et à faciliter son extinction
[IEV number 441-15-18]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дугогасительное устройство
-
2 гасительное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > гасительное устройство
-
3 дугогасительное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > дугогасительное устройство
-
4 искрогасительное устройство
adjelectr. Abreißstück, LöscheinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > искрогасительное устройство
-
5 противопожарное устройство
adj1) milit. Brandbekämpfungseinrichtung, Feuerbekämpfungseinrichtung, Feuerlöschanlage, Feuerlöscheinrichtung, Löschanlage2) railw. Löscheinrichtung3) electr. Feuerschutzeinrichtung4) cinema.equip. Feuerschutzeinrichtung (напр., кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > противопожарное устройство
-
6 разгрузочное устройство
adj1) gener. Entlader2) Av. Entladungsvorrichtung3) navy. Löschanlage, Löschvorrichtung4) eng. Abgabeapparat, Ablader, Abwurfvorrichtung (транспортера), Ausräumer, Ausräumgerät, Austrag, Austragung, Bandaustrag (ленточного конвейера), Entladeeinrichtung5) construct. Entladegerät, Austragvorrichtung6) railw. Entlastungsanlage7) auto. Angleichvorrichtung (ÒÖÂÄ)8) astr. Entlastungssystem (зеркала телескопа)9) mining. Abwurfgerät, Ausfallvorrichtung, Auslauf, Kippwerk10) forestr. Auszugsvorrichtung11) oil. Entleerungsgerät12) food.ind. Abgabestation (пневмотранспортной установки), Absetzapparat (хлебопекарной печи), Absetzeinrichtung (хлебопекарной печи), Austragevorrichtung, Austragsvorrichtung, Entladeanlage, Entleerungseinrichtung, Entleerungsvorrichtung, Materialabscheider, Pneumaabscheider (в сетях пневмотранспорта), Abladeeinrichtung, Entleerer13) silic. Ablaßvorrichtung, Austragsapparat14) wood. Abstapelgerät (напр. автоматической линии)15) shipb. Entladeneinrichtung, Entlastungsvorrichtung, LöscheinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузочное устройство
-
7 тушитель
n1) eng. Killer (фосфоресценции), Löscheinrichtung, Löschsubstanz2) electr. Löscher (напр. люминесценции)3) microel. Lumineszenzgift (люминесценции) -
8 устройство сброса
-
9 устройство стирания
nIT. Löscheinrichtung -
10 eraser
noun[pencil] eraser — Radiergummi, der
[blackboard] eraser — Block mit Filzbelag o. ä. zum Löschen von Kreideschrift
* * *noun ((especially American) something that erases, especially a piece of india-rubber etc for erasing pencil etc.) der Radiergummi* * *eras·er[ɪˈreɪzəʳ, AM -sɚ]\eraser tool COMPUT Radierer* * *[I'reɪzə(r)]nRadiergummi nt or m* * *eraser sa) Radiermesser nb) Radiergummi mc) SCHULE US Tafelschwamm m* * *noun[pencil] eraser — Radiergummi, der
[blackboard] eraser — Block mit Filzbelag o. ä. zum Löschen von Kreideschrift
* * *n.Löscheinrichtung f.Radiergummi m.Radiermesser n. -
11 firefighting
ˈfire·fight·ingII. adj attr, inv Feuerwehr-, Lösch-\firefighting equipment [Feuer]löscheinrichtung f -
12 firefighting
'fire·fight·ing nBrandbekämpfung f adjattr, inv Feuerwehr-, Lösch-;\firefighting equipment [Feuer]löscheinrichtung f -
13 erasing facility
erasing facility Löscheinrichtung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > erasing facility
-
14 extinguishing installation
extinguishing installation Löscheinrichtung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > extinguishing installation
-
15 tűzoltókészülék
(DE) Feuerlöscher {r}; Löschapparat {r}; Löscheinrichtung {e}; (EN) extinguisher; fire-annihilator; fire-apparatus -
16 eraser
-
17 cục tẩy
/Eraser/ Löscheinrichtung, Radiergummi, RadiermesserTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cục tẩy
-
18 gôm
/eraser/ Löscheinrichtung, Radiergummi, RadiermesserTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > gôm
См. также в других словарях:
Abgaslöschfahrzeug — Ein Aerosollöschfahrzeug (auch Abgaslöschfahrzeug) ist ein Feuerwehrfahrzeug, das eine Flüssigkeit zerstäubt und in einen Brandherd bläst, um einen Brand zu löschen oder zumindest giftige Dämpfe und Brandrauch niederzuschlagen, um Einsatzkräften… … Deutsch Wikipedia
Abgaslöschgerät — Ein Aerosollöschfahrzeug (auch Abgaslöschfahrzeug) ist ein Feuerwehrfahrzeug, das eine Flüssigkeit zerstäubt und in einen Brandherd bläst, um einen Brand zu löschen oder zumindest giftige Dämpfe und Brandrauch niederzuschlagen, um Einsatzkräften… … Deutsch Wikipedia
Aerosollöschfahrzeug — Ein Aerosollöschfahrzeug (auch Abgaslöschfahrzeug, Turbolöscher) ist ein Feuerwehrfahrzeug, das eine Flüssigkeit zerstäubt und in einen Brandherd bläst, um einen Brand zu löschen oder giftige Dämpfe und Brandrauch niederzuschlagen, um… … Deutsch Wikipedia
Hawker Hurricane — Hawker Hurricane … Deutsch Wikipedia
Hawker Sea Hurricane — Hawker Hurricane … Deutsch Wikipedia
Lösche — Ein Eisenbahner beim Ziehen der Lösche Lösche heißt das Verbrennungsprodukt von Kohle und auch Schweröl, welches sich in der Rauchkammer von Dampflokomotiven ansammelt und in regelmäßigen Abständen in der Regel nach Beendigung eines Arbeitstages… … Deutsch Wikipedia
Turbolöscher — Ein Aerosollöschfahrzeug (auch Abgaslöschfahrzeug) ist ein Feuerwehrfahrzeug, das eine Flüssigkeit zerstäubt und in einen Brandherd bläst, um einen Brand zu löschen oder zumindest giftige Dämpfe und Brandrauch niederzuschlagen, um Einsatzkräften… … Deutsch Wikipedia
Deionkammer — Eine Deionkammer, auch als Deionisations Kammer bezeichnet, ist in der elektrischen Energietechnik eine Vorrichtung zur Löschung von Schaltlichtbögen, wie sie bei dem Ausschalten von hohen elektrischen Strömen, typischerweise bei einem… … Deutsch Wikipedia
дугогасительное устройство — Катушка коммутационного электрического аппарата, создающая магнитное поле для перемещения дуги в дугогасительной камере. [ГОСТ 17703 72] дугогасительное устройство Устройство, охватывающее дугогасительные контакты коммутационного аппарата,… … Справочник технического переводчика
