-
1 Löffelente
Löffelente f зоол. широконо́ска (Anas clypeata L.) -
2 Löffelente
—1. LAT Anas clypeata ( Linnaeus) [ Spatula clypeata ( Linnaeus)]2. RUS широконоска f3. ENG northern [common] shoveler, spoonbill4. DEU Löffelente f5. FRA canard m souchetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Löffelente
-
3 Löffelente
f зоол.широконоска (Anas clypeata L.) -
4 Löffelente
сущ.1) зоол. широконоска (Anas clypeata L.)2) орнит. широконоска (Anas clypeata, Spatula clypeata) -
5 Löffelente
широконо́ска -
6 Löffelente
Lö́ffelente f =, -n зоол.широконо́ска (Anas clypeata L.) -
7 Löffelente, Australische
—1. LAT Anas rhynchotis ( Latham) [ Spatula rhynchotis ( Latham)]2. RUS австралийская широконоска f3. ENG blue-winged [Australian] shoveler4. DEU Halbmond-Löffelente f, Australische Löffelente f5. FRA canard m bridéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Löffelente, Australische
-
8 Löffelente, Südamerikanische
—1. LAT Anas platalea ( Vieillot)2. RUS южноамериканская широконоска f3. ENG red shoveler4. DEU Fuchslöffelente f, Südamerikanische Löffelente f5. FRA canard m spatuleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Löffelente, Südamerikanische
-
9 Halbmond-Löffelente
—1. LAT Anas rhynchotis ( Latham) [ Spatula rhynchotis ( Latham)]2. RUS австралийская широконоска f3. ENG blue-winged [Australian] shoveler4. DEU Halbmond-Löffelente f, Australische Löffelente f5. FRA canard m bridéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halbmond-Löffelente
-
10 Kap-Löffelente
—1. LAT Anas smithii ( Hartert) [ Spatula capensis ( Eytori)]2. RUS африканская [капская] широконоска f3. ENG Smith’s [Cape] shoveler4. DEU Kap-Löffelente f5. FRA canard m du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Löffelente
-
11 Australische Löffelente
сущ.орнит. австралийская широконоска (Anas rhynchotis, Spatula rhynchotis)Универсальный немецко-русский словарь > Australische Löffelente
-
12 Halbmond-Löffelente
сущ.орнит. австралийская широконоска (Anas rhynchotis, Spatula rhynchotis) -
13 Kap-Löffelente
сущ.орнит. африканская широконоска (Spatula capensis, Anas smithii), капская широконоска (Spatula capensis, Anas smithii) -
14 Südamerikanische Löffelente
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Südamerikanische Löffelente
-
15 536
1. LAT Anas rhynchotis ( Latham) [ Spatula rhynchotis ( Latham)]2. RUS австралийская широконоска f3. ENG blue-winged [Australian] shoveler4. DEU Halbmond-Löffelente f, Australische Löffelente f5. FRA canard m bridéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 536
-
16 Fuchslöffelente
—1. LAT Anas platalea ( Vieillot)2. RUS южноамериканская широконоска f3. ENG red shoveler4. DEU Fuchslöffelente f, Südamerikanische Löffelente f5. FRA canard m spatuleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fuchslöffelente
-
17 516
1. LAT Anas clypeata ( Linnaeus) [ Spatula clypeata ( Linnaeus)]2. RUS широконоска f3. ENG northern [common] shoveler, spoonbill4. DEU Löffelente f5. FRA canard m souchetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 516
-
18 532
1. LAT Anas platalea ( Vieillot)2. RUS южноамериканская широконоска f3. ENG red shoveler4. DEU Fuchslöffelente f, Südamerikanische Löffelente f5. FRA canard m spatuleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 532
-
19 539
1. LAT Anas smithii ( Hartert) [ Spatula capensis ( Eytori)]2. RUS африканская [капская] широконоска f3. ENG Smith’s [Cape] shoveler4. DEU Kap-Löffelente f5. FRA canard m du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 539
См. также в других словарях:
Löffelente — Männliche Löffelente (Anas clypeata); das weiße Brustgefieder ist hier lebensraumbedingt ockerfarben verschmutzt. Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Löffelente — Löffelente, so v.w. Brenschnabel 2), s.u. Ente … Pierer's Universal-Lexikon
Löffelente — Löffelente, s. Enten, S. 833 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Löffelente — Löffelente, s. Enten … Kleines Konversations-Lexikon
Löffelente — šaukštasnapė antis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anas clypeata angl. Northern Shoveler vok. Löffelente … Paukščių anatomijos terminai
Löffelente — šaukštasnapė antis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anas clypeata; Spatula clypeata angl. northern shoveler vok. Löffelente, f rus. широконоска, f pranc. canard souchet, m ryšiai: platesnis terminas – plaukiojančiosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Löffelente — Lọ̈f|fel|en|te 〈f. 19; Zool.〉 Schwimmente mit charakteristischem, löffelartigem Schnabel: Spatula clypeata * * * Löffel|ente, Anas clypeata, etwa 50 cm große Schwimmente, v. a. in Sümpfen und auf Teichen großer Teile Eurasiens und des… … Universal-Lexikon
Löffelente — Lọ̈f|fel|en|te … Die deutsche Rechtschreibung
Halbmond-Löffelente — Australische Löffelente Australische Löffelente (Anas rhynchotis), hier die Unterart Neuseeländische Löffelente Systematik Ordn … Deutsch Wikipedia
Neuseeländische Löffelente — Australische Löffelente Australische Löffelente (Anas rhynchotis), hier die Unterart Neuseeländische Löffelente Systematik Ordn … Deutsch Wikipedia
Australische Löffelente — (Anas rhynchotis), hier die Unterart Neuseeländische Löffelente Systematik Ordnung: Gänsevögel … Deutsch Wikipedia