-
1 Lärmschatten
тень звуковая
Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmschatten
-
2 ombre sonore
тень звуковая
Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ombre sonore
-
3 sound shadow
тень звуковая
Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound shadow
См. также в других словарях:
ТЕНЬ ЗВУКОВАЯ — область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством (Болгарский язык; Български) звукова сянка (Чешский язык; Čeština) zvukový stín (Немецкий язык; Deutsch) Lärmschatten… … Строительный словарь
тень звуковая — Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN sound shadow DE Lärmschatten FR… … Справочник технического переводчика
