-
1 Lärmbekämpfung
Lärmbekämpfung f <Lärmbekämpfung; o pl> gürültüyle mücadele -
2 Lärmbekämpfung
Lärmbekämpfung
noise control -
3 Lärmbekämpfung
-
4 Lärmbekämpfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lärmbekämpfung
-
5 Lärmbekämpfung
Lärmbekämpfung f noise abatement [control, reduction], suppression [deadening] of noiseDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lärmbekämpfung
-
6 Lärmbekämpfung
Lärmbekämpfung f -
7 Lärmbekämpfung
Lärmbekämpfung (f)rus борьба (ж) с шумом, снижение (с) шума; уменьшение (с) уровня шума; защита (ж) от шума -
8 Lärmbekämpfung
'Lärmbekämpfung f boj m proti hluku -
9 Lärmbekämpfung
-
10 Lärmbekämpfung
контроль за уровнем шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise control
The process to control the audible sound to an acceptable level. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
снижение уровня шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise abatement
Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include the isolation and damping of vibration sources; the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the provision of noise barriers, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmbekämpfung
-
11 Lärmbekämpfung
f noise abatement ( oder control)* * *Lạ̈rm|be|kämp|fungfnoise abatement* * *Lärm·be·kämp·fungf noise abatement* * *die; o. Pl. noise abatement* * ** * *die; o. Pl. noise abatement -
12 Lärmbekämpfung
-
13 Lärmbekämpfung
-
14 Lärmbekämpfung
Lärmbekämpfung f støjbekæmpelse -
15 Lärmbekämpfung
Lärmbekämpfung m walka z hałasem -
16 Lärmbekämpfung
-
17 Lärmbekämpfung
fборьба́ f с шу́мом -
18 Lärmbekämpfung
f < akust> ■ noise reduction; noise suppression; noise control; noise abatement -
19 Lärmbekämpfung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lärmbekämpfung
-
20 Lärmbekämpfung
'lɛrmbəkɛmpfuŋf
См. также в других словарях:
Lärmbekämpfung — (f) eng noise control … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Lärmbekämpfung — Als Lärmbekämpfung gelten alle Maßnahmen, die die Lärmeinwirkung auf die Umwelt von Lärmerzeugern, insbesondere Menschen verringern. Das Ziel ist die Vermeidung von Lärmschäden. Lärmbekämpfende Maßnahmen richten sich auf den Schallpegel… … Deutsch Wikipedia
Lärmbekämpfung — Lạ̈rm|be|kämp|fung, die <o. Pl.>: Maßnahmen zur Verhinderung od. Minderung von Lärmbelästigung. * * * Lạ̈rm|be|kämp|fung, die <o. Pl.>: Maßnahmen zur Verhinderung od. Minderung von Lärmbelästigung … Universal-Lexikon
Lärmbekämpfung — Lạ̈rm|be|kämp|fung … Die deutsche Rechtschreibung
technische Lärmbekämpfung — (f) eng engineering noise control … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Liga gegen den Lärm — Die Liga gegen den Lärm ist ein Schweizer Verein der sich seit seiner Gründung am 22. August 1956 für eine ruhigere Umwelt stark macht. Die Arbeit der Persönlichkeiten in der Zeit nach der Gründung der Liga, darunter Rechtsanwalt Otto Schenker… … Deutsch Wikipedia
Lärmabwehr — Als Lärmbekämpfung gelten alle Maßnahmen, die den Schallpegel der Schalleinwirkung (Lärm) auf die Menschen verringern. Die Lärmbekämpfung wird in zwei Kategorien eingeteilt: Lärmvermeidung und Lärmschutz Im Straßenverkehr sind beide Kategorien… … Deutsch Wikipedia
Lärm — Gerumse (umgangssprachlich); Getöse; Tara (umgangssprachlich); Rabatz (umgangssprachlich); Gebrüll; Krach; Radau (umgangssprachlich); Terz ( … Universal-Lexikon
Antriebsgeräusch — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Bodendämpfung — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Ersatzschallquelle — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
