-
1 Längsrichtung
f продольное направление -
2 Mittschiffsebene in Längsrichtung
milit. MSУниверсальный русско-немецкий словарь > Mittschiffsebene in Längsrichtung
-
3 продольное направление
Русско-немецкий словарь по искусству > продольное направление
-
4 продольное направление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продольное направление
-
5 продольное направление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продольное направление
-
6 направление бумаги машинное (продольное)
Längsrichtung f, Laufrichtung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > направление бумаги машинное (продольное)
-
7 продольная надвижка пролётного строения моста
adj1) railw. Verschiebung der Brücke in Längsrichtung2) road.wrk. Verschieben in der Brücke LängsrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная надвижка пролётного строения моста
-
8 longitudinal direction
English-German dictionary of Architecture and Construction > longitudinal direction
-
9 machine direction
1.Maschinenrichtung f, laufrichtung f2.Maschinenrichtung f, laufrichtung f, längsrichtung f3.Maschinenrichtung f, lauf richtung f, längsrichtung fDictionary of packaging machinery and equipment > machine direction
-
10 direzione macchina
1.Direzione f macchinaMaschinenrichtung f, laufrichtung f2.Direzione f macchinaMaschinenrichtung f, laufrichtung f, längsrichtung f3.Direzione f macchinaMaschinenrichtung f, lauf richtung f, längsrichtung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > direzione macchina
-
11 в длину
-
12 в продольном направлении
prepos.construct. in Längsrichtung, längsУниверсальный русско-немецкий словарь > в продольном направлении
-
13 возвратно-поступательное движение электродом вдоль шва
advweld. Pendeln in Längsrichtung, hin- und hergehende PendelbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратно-поступательное движение электродом вдоль шва
-
14 выравнивание в продольном направлении
naerodyn. LängsrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание в продольном направлении
-
15 главная продольная ось инерции
adjaerodyn. Hauptträgheitsachse in LängsrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > главная продольная ось инерции
-
16 диаметральная плоскость
adj1) gener. Mittelschiffslinie (корабля), Mittschiffslinie (корабля)2) navy. Kiellinie3) milit. Längsschnittebene, (продольная) Mittschiffsebene in Längsrichtung, (продольная) ÄÏ4) eng. Achsebene, Diametralebene, Longitudinalplan (судна), Längsebene (судна), Mittellängsebene (судна), Mittschiffsebene (судна)5) artil. Durchmesserebene6) shipb. Längsplan, Mittelschiffsebene, Symmetrieebene (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > диаметральная плоскость
-
17 направление вдоль волокон
nwood. LängsrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > направление вдоль волокон
-
18 осадка в торец
n -
19 осевое направление
adj1) auto. Längsrichtung2) electr. Achsenrichtung3) aerodyn. Axialrichtung4) shipb. axiale Richtung -
20 плотность тока в продольном направлении
nradio. Stromdichte in LängsrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность тока в продольном направлении
См. также в других словарях:
Längsrichtung — Lạ̈ngs|rich|tung 〈f. 20; unz.〉 Richtung der längsten Ausdehnung * * * Lạ̈ngs|rich|tung, die: Richtung der längsten Ausdehnung von etw.: etw. in L. halbieren. * * * Lạ̈ngs|rich|tung, die: Richtung der längsten Ausdehnung von etw.: den Schrank in L … Universal-Lexikon
Längsrichtung — Lạ̈ngs|rich|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Standsicherheit in Längsrichtung — Standsicherheit (f) in Längsrichtung eng forward stability (fork lift trucks), longitudinal stability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Furnierschichtholz — Ein Furnierschichtholz (FSH; auch LVL, abgeleitet von Laminated Veneer Lumber) ist ein Holzwerkstoff, der im Holzbau eingesetzt wird. Das Furnierschichtholz besteht aus ca. 3mm starken Schälfurnieren aus Nadelholz. Eingesetzt wird es zur… … Deutsch Wikipedia
Oberbau — (permanent way; superstructure; armamento). Einteilung: A. Die Schienen. I. Baustoff, Herstellung, Behandlung. II. Gestalt der Schienen. III. Schienenlänge. IV. Verteilung der Schwellen. – B. Die Unterlagen und die Befestigung der Schienen. I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kette — Kettenfäden; Zettel (Weberei); Handfessel; Handschelle; Fessel * * * Ket|te [ kɛtə], die; , n: 1. a) aus einzelnen beweglichen Gliedern, Teilen bestehender, wie ein Band aussehender Gegenstand aus Metall oder anderen Materialien: eine eiserne,… … Universal-Lexikon
Auto-Union-Rennwagen — Auto Union Typ C Die Auto Union Rennwagen Typ A bis D (Grand Prix Wagen) wurden zwischen 1934 und 1939 in der Rennabteilung der Zwickauer Horch Werke gebaut. Sie basierten auf dem P Wagen, einem 750 kg Rennwagen, der im 1930 gegründeten Porsche… … Deutsch Wikipedia
Auto Union Rennwagen — Auto Union Typ C Die Auto Union Rennwagen Typ A bis D (Grand Prix Wagen) wurden zwischen 1934 und 1939 gebaut. Sie basieren auf dem P Wagen Projekt, einem 750 kg Rennwagen, den Ferdinand Porsche entwickelte. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Germanisches Wohnstallhaus — Das Langhaus ist eine langgestreckte Hausform, in der eine oder mehrere Familien zusammenleben können; je nach Kultur kann es sich auch um Wohnstallhäuser handeln. Dabei bezeichnet der Begriff mehrere ansonsten nicht oder nur entfernt verwandte… … Deutsch Wikipedia
Jungsteinzeites Langhaus — Das Langhaus ist eine langgestreckte Hausform, in der eine oder mehrere Familien zusammenleben können; je nach Kultur kann es sich auch um Wohnstallhäuser handeln. Dabei bezeichnet der Begriff mehrere ansonsten nicht oder nur entfernt verwandte… … Deutsch Wikipedia