-
1 Längshelling
f < nav> ■ slipway for end launching -
2 Längshelling
fпродольный эллинг; продольный стапель -
3 Längshelling
продольный эллинг -
4 Längshelling
-
5 Längshelling
f продольный стапель м. мор.; продольный эллинг м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Längshelling
-
6 продольный стапель
-
7 продольный эллинг
-
8 док с продольной установкой судна
nconstruct. LängshellingУниверсальный русско-немецкий словарь > док с продольной установкой судна
-
9 продольный стапель
-
10 продольный эллинг
-
11 slipway for end launching
< nav> ■ Längshelling fEnglish-german technical dictionary > slipway for end launching
-
12 продольный стапель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > продольный стапель
-
13 продольный эллинг
продольный эллинг м. мор. Längshelling fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольный эллинг
-
14 Helling
f стапель м. суд.; эллинг м. суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Helling
-
15 Längs
См. также в других словарях:
Schiffswerft Christof Ruthof — 50.0228.268 Koordinaten: 50° 1′ 19,2″ N, 8° 16′ 4,8″ O Die Firma Christof Ruthof, Schiffswerft und Maschinenfabrik, war ein deutsches Unternehmen mit Standorten in Mainz Kastel und Regensburg … Deutsch Wikipedia
Helling — oder Helgen, der Bauplatz eines Schiffes; derselbe besteht aus einer gegen die Wasserkante geneigten Ebene, deren Fundament durch Pfahlroste oder Betonklötze hergestellt wird (s. Dock). Man unterscheidet zwischen Helling, welche den eigentlichen… … Lexikon der gesamten Technik
Helling — Hẹl|ling 〈f.; , en od. li|gen od. m. 1〉 schiefe Ebene zum Schiffsbau auf der Werft [<mnddt. hellinge, älter heldinge „Schräge“; zu mnddt., mhd. helden „abschüssig sein“; → Halde] * * * Hẹl|ling, die; , en u. Helligen, auch: der; s, e [aus… … Universal-Lexikon
Helge — Helgen, Helling geneigte Ebene, auf der ein Schiff gebaut wird und von der es vom Stapel lauft; als Langshelling (fur Seeschiffe) und Querhelling (fur Binnenschiffe) … Maritimes Wörterbuch
