-
1 обносить
обносить см. обнести -
2 обносить
см. обнести -
3 обносить забором огораживать
-
4 ein Tau belegen
обносить трос -
5 umfrieden
-
6 einfenzen
гл.общ. обносить забором, обносить оградой, огораживать -
7 umfriedigen
прил.общ. обносить изгородью, обносить оградой -
8 umgeben
гл.1) общ. обносить (забором), обносить (забором, садами и т. п.), окружать (кем-л.; себя), пересдавать2) перен. окружать (кого-л. чем-л.)3) карт. (j-m) накинуть на плечи (что-л. кому-л., напр., платок) -
9 umwehren
гл.общ. обносить оградой, обносить стеной, огораживать, ограждать -
10 abzäunen
гл.1) общ. обносить оградой, отгораживать, обносить забором2) перен. выделять, отделять -
11 bezäunen
гл.общ. обносить забором, обносить оградой, огораживать -
12 ländern
сущ.1) общ. огораживать, обносить забором (что-л.), обносить изгородью (что-л.)2) ю.-нем. танцевать лендлер -
13 umzäunen
-
14 abzäunen
vtобносить забором ( оградой), отгораживать; перен. выделять, отделять -
15 balustrieren
vtотгораживать перилами; обносить барьером -
16 befrieden
1. vt1) обносить изгородью; перен. охранять законом ( памятники архитектуры)2) умиротворять, примирить, успокаиватьein Land befrieden — дать стране мир2. (sich)примиряться, успокаиваться -
17 bemauern
-
18 bezäunen
vtобносить оградой ( забором); огораживать -
19 ein-
отд. преф. гл., указывает1) на направленность движения внутрь чего-л.einlegen — вкладывать, помещать внутрьeingittern — обносить решёткойeinkapseln — тех. заключать ( помещать) в коробку ( в кожух)einkerkern — заключать в тюрьму3) на приобретение, прибыльeinsammeln — собирать (напр., взносы) -
20 einfenzen
vtобносить забором ( оградой), огораживать
См. также в других словарях:
обносить — См … Словарь синонимов
ОБНОСИТЬ — 1. ОБНОСИТЬ1, обношу, обносишь, совер. (к обнашивать), что (разг.). 1. Привыкнуть к одежде, сделать что нибудь удобным, надев несколько раз. Обносить новый костюм. 2. Обтрепать, привести в ветхость и негодность. «Все сапожки обносил.» А.Тургенев … Толковый словарь Ушакова
ОБНОСИТЬ — 1. ОБНОСИТЬ1, обношу, обносишь, совер. (к обнашивать), что (разг.). 1. Привыкнуть к одежде, сделать что нибудь удобным, надев несколько раз. Обносить новый костюм. 2. Обтрепать, привести в ветхость и негодность. «Все сапожки обносил.» А.Тургенев … Толковый словарь Ушакова
ОБНОСИТЬ — ОБНОСИТЬ, обносный и пр. см. обнашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
обносить — ОБНОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., что (разг.). Поносив (новую одежду, обувь), сделать привычной, удобной. О. новые ботинки. | несовер. обнашивать, аю, аешь. II. ОБНОСИТЬ см. обнести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ОБНОСИТЬ 1 — ОБНОСИТЬ 1, ошу, осишь; ошенный; сов., что (разг.). Поносив (новую одежду, обувь), сделать привычной, удобной. О. новые ботинки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБНОСИТЬ 2 — см. обнести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обносить — обнести провести снасть вокруг чего либо. Например, обнести швартов на шпиль означает провести его вокруг баллера таким образом, чтобы, работая шпилем, можно было выбирать и травить цепь. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
обносить — 1. ОБНОСИТЬ, ношу, носишь; обношенный; шен, а, о; св. что. Разг. 1. Поносив (новую одежду, обувь), сделать более привычным, удобным. О. новое платье. Обмундирование хорошо обношено и пригнано. Сапоги, обношенные во многих походах. 2. Обтрепать,… … Энциклопедический словарь
обносить(ся) — 1. обносить(ся) 1 об/нос/и/ть¹(ся)¹ (платье). 2. обносить(ся) 2 об/нос/и/ть²(ся)² (от об/нес/ти) … Морфемно-орфографический словарь
обносить оградой — обгораживать, обносить забором, обводить оградой, обводить забором, обносить изгородью, ограждать, огораживать, загораживать, обводить изгородью Словарь русских синонимов … Словарь синонимов