-
1 распределительный вал
Kurvenwelle, Nockenwelle, SteuerwelleRussian-german polytechnic dictionary > распределительный вал
-
2 кулачковый вал
adj1) Av. Steuerwelle2) eng. Daumenwelle, Hubwelle, Kurvenwelle, Nockensteuerwelle, Nockenwelle3) railw. (распределительный) Daumenwelle4) auto. direkt wirkende Nockenwelle5) textile. Exzenterwelle, Steuerwalze6) weld. Nockenwalze -
3 распределительный вал
adj1) Av. Verteilerwelle2) eng. Daumenwelle, Kurvenwelle, Nockensteuerwelle, Nockenwelle, Schaltwelle, Steuerwelle3) railw. Steuerungswelle4) auto. Distributionswelle5) textile. Kammschaft, Steuerwalze6) weld. Nockenwalze7) shipb. SteurungswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный вал
-
4 camshaft
<mech.eng> (gen.; for analog control of machinery) ■ Kurvenwelle f<mech.eng> (control shaft) ■ Steuerwelle f -
5 кулачковый вал
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кулачковый вал
-
6 кулачковый вал
кулачковый вал м. Daumenwelle f; Exzenterwelle f; Hubwelle f; Kurvenwelle f; Nockensteuerwelle f; маш. Nockenwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кулачковый вал
-
7 распределительный вал
распределительный вал м. Daumenwelle f; Kurvenwelle f; Nockensteuerwelle f; авто. Nockenwelle f; Schaltwelle f; Steuerwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительный вал
См. также в других словарях:
Kartonnagen [1] — Kartonnagen. Zwei Maschinengruppen sind es, welche der neueren Entwicklung der Kartonnageindustrie ihr besonderes Gepräge geben: einmal die Maschinen für Pappzieherei und Prägerei, und zweitens die Anleim und Beklebemaschinen. Die Notwendigkeit,… … Lexikon der gesamten Technik