-
1 Kurswert
Kurswert m BÖRSE, FIN market value • unter dem Kurswert BÖRSE below-market • zum Kurswert ausweisen RW report at market value* * *m <Börse, Finanz> market value ■ unter dem Kurswert < Börse> below-market* * *Kurswert
market price (value), quoted value, value at issue, (Devisen) market rate;
• oberhalb des Kurswertes notiert quoted (listed, US) above the market price;
• unter Kurswert below quotation;
• zu verschiedenen Kurswerten on a scale;
• veränderlicher Kurswert fluctuating market value;
• durchschnittlicher Kurswert der im Freiverkehr gehandelten Aktien average over-the-counter issue;
• Kurswert des Euro euro's exchange value;
• Kurswert haben to be quoted (listed, US) on the stock exchange;
• Kurswerte notieren to mark stock. -
2 Kurswert
Kurswert m market value; quoted value -
3 Kurswert
m market value* * *der Kurswertlist price; official price* * *Kụrs|wertm (FIN)market value or price* * *Kurs·wertm BÖRSE market value* * *Kurswert m market value* * *-e m.market value n. -
4 Kurswert
mmarket value -
5 Kurswert des Euro
Kurswert des Euro
euro's exchange value -
6 Kurswert haben
Kurswert haben
to be quoted (listed, US) on the stock exchange -
7 durchschnittlicher Kurswert der im Freiverkehr gehandelten Aktien
durchschnittlicher Kurswert der im Freiverkehr gehandelten Aktien
average over-the-counter issueBusiness german-english dictionary > durchschnittlicher Kurswert der im Freiverkehr gehandelten Aktien
-
8 unter Kurswert
unter Kurswert
below quotation -
9 veränderlicher Kurswert
veränderlicher Kurswert
fluctuating market valueBusiness german-english dictionary > veränderlicher Kurswert
-
10 beizulegender Kurswert
-
11 Preis über dem Kurswert
Business german-english dictionary > Preis über dem Kurswert
-
12 Preis (m) über dem Kurswert
< Börse> above-market priceBusiness german-english dictionary > Preis (m) über dem Kurswert
-
13 ausweisen
ausweisen v 1. RW disclose, post, show on the books, recognize, show (in the balance sheet), report (in the balance sheet) (in der Bilanz ansetzen, bilanzieren); 2. POL, RECHT expel, deport (Ausländer) • in der Bilanz ausweisen RW show in the balance sheet • in der Bilanz getrennt ausweisen RW show separately in the balance sheet • zum Kurswert ausweisen RW report at market value* * *--------: sich ausweisen< Recht> prove one's identity* * *ausweisen
(Ausländer) to deport, to expel, (im Bebauungsplan) to allocate, (in Büchern) to give account on, (verbannen) to exile, to banish;
• j. ausweisen to proof s. one’s identity;
• sich ausweisen to identify o. s., to prove one’s identity, to produce one’s papers;
• im zweiten Quartal Betriebsgewinne ausweisen to post flat operating earnings for the second quarter;
• sich mit seinem Führerschein ausweisen to prove one’s identity with one’s driving licence;
• sich als guter Geschäftsmann ausweisen to prove o. s. a good businessman;
• Saldo ausweisen to turn out (show) a balance;
• Saldo von 100 Dollar zu Ihren Gunsten ausweisen to leave (present) a balance of $100 to your credit;
• Verlust ausweisen to show a loss. -
14 veränderlich
veränderlich
alterable, changeable, (Markt) variable, unsettled;
• veränderliches Agio fluctuating premium;
• veränderliche Kosten running (variable) costs;
• veränderlicher Kurswert fluctuating market value.
См. также в других словарях:
Kurswert — Kurswert, der nach dem jeweiligen Kurs (s. d.) berechnete wirkliche (»effektive«) Wert von Wertpapieren im Gegensatz zu ihrem Nenn oder Nominalwert … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kurswert — Kurswert, der wirkliche Wert von Wechseln, Wertpapieren etc. nach ihrem jeweiligen Kurs … Kleines Konversations-Lexikon
Kurswert — Der Kurswert ist der Wert, zu dem ein Zahlungsmittel in einer Transaktion tatsächlich akzeptiert wird. Heute sind in den meisten Industrienationen die Währungsverhältnisse so reguliert, dass die gebräuchlichen Zahlungsmittel (Banknoten und… … Deutsch Wikipedia
Kurswert — der aufgrund des Börsenkurses sich ergebende Wert eines ⇡ Wertpapiers. Bei Stücknotierung ist der ⇡ Kurs dieses Titels mit seinem K. identisch. Wird der Kurs in Prozent seines Nennwertes angegeben, errechnet sich der Kurswert als: (Nennbetrag ×… … Lexikon der Economics
Kurswert — Kụrs|wert 〈m. 1〉 Wert (eines Wertpapiers) zum Tageskurs; Ggs Nennwert * * * Kụrs|wert, der (Börsenw.): Wert eines Wertpapiers, der sich aus dem Börsenkurs ergibt. * * * Kụrs|wert, der (Börsenw.): Wert eines Wertpapiers, der sich aus dem… … Universal-Lexikon
Kurswert — Kụrs|wert … Die deutsche Rechtschreibung
Kursw. — Kurswert EN price current, quoted value, market value … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Beleihungsgrenze — ist ein Begriff aus dem Kreditgeschäft der Kreditinstitute, der einen prozentualen Abschlag vom Beleihungswert einer Kreditsicherheit darstellt. Bis zu dieser Obergrenze der Beleihungsgrenze darf im Regelfall vom Kreditinstitut maximal Kredit… … Deutsch Wikipedia
Geldmünze — Größte Euro Umlaufmünze: das 2 Euro Stück Eine Münze (v. lat. moneta) ist ein meist rundes, aus Metall geprägtes (seltener auch gegossenes) Zahlungsmittel, das im allgemeinen als Geld benutzt wird. Münzen hatten, weil sie aus Edelmetallen geprägt … Deutsch Wikipedia
Geldstück — Größte Euro Umlaufmünze: das 2 Euro Stück Eine Münze (v. lat. moneta) ist ein meist rundes, aus Metall geprägtes (seltener auch gegossenes) Zahlungsmittel, das im allgemeinen als Geld benutzt wird. Münzen hatten, weil sie aus Edelmetallen geprägt … Deutsch Wikipedia
Kupfermünze — Größte Euro Umlaufmünze: das 2 Euro Stück Eine Münze (v. lat. moneta) ist ein meist rundes, aus Metall geprägtes (seltener auch gegossenes) Zahlungsmittel, das im allgemeinen als Geld benutzt wird. Münzen hatten, weil sie aus Edelmetallen geprägt … Deutsch Wikipedia