-
1 Kurstendenz
Kurstendenz f FIN price trend* * *f < Finanz> price trend* * *Kurstendenz
tendency of prices, trend in prices, price (market) trend -
2 Kurstendenz
Kurs·ten·denzf ÖKON upward tendency -
3 rückgängige Kurstendenz
rückgängige Kurstendenz
drooping of pricesBusiness german-english dictionary > rückgängige Kurstendenz
-
4 steigende Kurstendenz
steigende Kurstendenz
upward tendency -
5 steigende Kurstendenz
fbull market -
6 Kurstabelle
Kurstabelle, Kurstafel
quotation (big) board;
• Kurstag settling day;
• Kurstelegramm telegraphic exchange quotation;
• Kurstendenz tendency of prices, trend in prices, price (market) trend;
• steigende Kurstendenz upward tendency;
• Kurstreiber market rigger;
• Kurstreiberei market making (rigging), forcing up the prices, rigging the market, stockjobbing (US), stockjobbery (US), stock juggling (US), bull campaign;
• elektronisches Kursumrechnungsgerät electronic currency converter;
• Kursumschwung price swing, sudden change;
• Kursunsicherheit insecurity in share prices;
• Kursunterschied price difference (spread), margin, (Devisen) margin of the exchange rate;
• große Kursunterschiede wide prices;
• reiner Kursunterschied net change. -
7 Kurstafel
Kurstabelle, Kurstafel
quotation (big) board;
• Kurstag settling day;
• Kurstelegramm telegraphic exchange quotation;
• Kurstendenz tendency of prices, trend in prices, price (market) trend;
• steigende Kurstendenz upward tendency;
• Kurstreiber market rigger;
• Kurstreiberei market making (rigging), forcing up the prices, rigging the market, stockjobbing (US), stockjobbery (US), stock juggling (US), bull campaign;
• elektronisches Kursumrechnungsgerät electronic currency converter;
• Kursumschwung price swing, sudden change;
• Kursunsicherheit insecurity in share prices;
• Kursunterschied price difference (spread), margin, (Devisen) margin of the exchange rate;
• große Kursunterschiede wide prices;
• reiner Kursunterschied net change. -
8 rückgängig
rückgängig adj GEN declining (Preise, Kurse)* * ** * *rückgängig
declining, falling, (Konjunktur) downward, (Kurse) reactionary, retrograde, drooping, (Nachfrage) falling-off;
• rückgängig machen to countermand, to annul, to cancel, to revoke, to declare off, to unmake, to rescind;
• Auftrag (Bestellung) rückgängig machen to rescind an order;
• Geschäft rückgängig machen to cry off a deal;
• Handel rückgängig machen to call off a bargain;
• Kauf rückgängig machen to avoid a purchase;
• Vertrag rückgängig machen to rescind (cancel) a contract;
• leicht rückgängig sein to suffer a slight reaction (decline);
• rückgängige Bewegung downward (retrograde) movement;
• rückgängig gemachter Kauf countermanded sale;
• rückgängige Kursbewegung retrograde movement of prices;
• rückgängige Kurstendenz drooping of prices;
• rückgängige Tendenz downward trend (tendency).
См. также в других словарях:
Vorbörse — Vor|bör|se 〈f. 19; unz.〉 inoffizielle Börsengeschäfte vor der offiziellen Börseneröffnung * * * Vor|bör|se, die (Börsenw.): Abschlüsse u. Geschäfte vor der offiziellen Börsenzeit. * * * Vorbörse, Wertpapiergeschäfte oder Kursschätzungen vor… … Universal-Lexikon
