-
1 соединительная серьга
Универсальный русско-немецкий словарь > соединительная серьга
-
2 соединительная тяга
adj1) eng. Kuppelstange, Verbindungsstab2) railw. Kuppelbaum3) auto. Koppelstange, Kupplungsstange, Verbindungsstange -
3 соединительная штанга
Универсальный русско-немецкий словарь > соединительная штанга
-
4 соединительный шток
adjshipb. Kupplungsstange -
5 стержень возвратной пружины
nartil. KupplungsstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень возвратной пружины
-
6 сцепная тяга
adjweld. Kupplungsstange -
7 тяга механической связи экскаватора с транспортно-отвальным мостом
nmining. KupplungsstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга механической связи экскаватора с транспортно-отвальным мостом
-
8 шток муфты
nshipb. Kupplungsstange -
9 coupling rod
-
10 coupling rod
-
11 coupling screw
< railw> (e.g. with collar nub and spacer for double-ties) ■ Kupplungsschraube f DIN 5917 ; Kuppelschraube f -
12 coupling rod
-
13 drawbar
drawbar1 BERGB Hobelkreuz n (des Graders)drawbar2 KFZ Anhängerdeichsel fdrawbar3 STB Zugstange f (Bauteil)drawbar4 TECH Kupplungsstange f (des Anhängers); Zughaken m -
14 tubular tow-bar
-
15 соединительная тяга
Verbindungsstange f, Kupplungsstange f, Koppelstange f -
16 штанга включения
n -
17 сцепная тяга
сцепная тяга ж. маш. Kupplungsstange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сцепная тяга
См. также в других словарях:
Schaku — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s … Deutsch Wikipedia
Scharfenberg-Kupplung — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s … Deutsch Wikipedia
Scharfenberg-Kupplungen — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s … Deutsch Wikipedia
Scharfenbergkupplung — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorga … Deutsch Wikipedia
Einschienige Hängebahn System Eugen Langen — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn Wuppertal — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Wuppertaler Schwebebahn — Schwebebahn bei Passage des Überbaus Ohligsmühle … Deutsch Wikipedia