-
1 сегодня в клубе танцы
advgener. heute ist Tanz im Klub, heute ist Tanz im KulturhausУниверсальный русско-немецкий словарь > сегодня в клубе танцы
-
2 cultural centre
English-German dictionary of Architecture and Construction > cultural centre
-
3 kultúrház
(DE) Kulturhaus {s}; (EN) rest centre -
4 dom
dom mieszkalny Wohnhaus n;dom dziecka Kinderheim n;dom poprawczy Erziehungsanstalt f;dom kultury Kulturhaus n;dom akademicki Studentenwohnheim n;dom publiczny Bordell n;dom wariatów fam. Klapsmühle f;do domu nach Hause;w domu zu Hause; im Haus;na po domu fam. für zu Hause, für den Alltag;czuć się jak u siebie w domu sich wie zu Hause fühlen;zajmować się domem den Haushalt führen;pani domu Gastgeberin f; -
5 kultura
kultura masowa Massenkultur f;kultura osobista Kultur f, Kultiviertheit f, Taktgefühl n; -
6 świetlica
świetlica f (-y; -e) Gemeinschaftsraum m, Aufenthaltsraum m; (placówka) Kulturhaus n; Jugendzentrum n -
7 dom
iść do \domu nach Hause gehenw \domu zu Hausez \domu Nowakowska geborene Nowakowska\dom dziecka Kinderheim nt\dom kultury Kulturhaus nt\dom poprawczy Erziehungsanstalt f\dom starców Altenheim nt, Altersheim nt\dom towarowy Kaufhaus nt, Warenhaus nt7) być gościem w \domu selten zu Hause seinpan/pani \domu Hausherr m Hausherrin fprowadzić otwarty \dom ein offenes Haus führenczuć się jak u siebie w \domu sich +akk wie zu Hause fühlen -
8 kultura
kultura [kultura] f\kultura materialna/duchowa materielle/geistige Kultur\kultura masowa Massenkultur f\kultura fizyczna Körperkultur f\kultura języka Sprachkultur f\kultura bakterii Bakterienkultur f\kultura osobista gute Umgangsformen fPl, Kultiviertheit
См. также в других словарях:
Kulturhaus — in Uschhorod, Foto von 2003, Baujahr 1981 in der UdSSR … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus (Begriffsklärung) — Kulturhaus steht für Kulturhaus, Kulturinstitution sozialistischer Staaten allgemein Gebäude mit der Funktion eines kulturellen Zentrums Deutschland Kulturhaus Abraxas, Augsburg Kulturhaus Kresslesmühle, Augsburg Kulturhaus Schwärzetal,… … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus Klanggestalt — (Изельсберг,Австрия) Категория отеля: Адрес: Stronach 10, 9992 Изельсберг … Каталог отелей
Kulturhaus Kresslesmühle — Das Kulturhaus Kresslesmühle ist eine Spielstätte von Kabarett und Kleinkunst Veranstaltungen in Augsburg. Es ist auch Veranstaltungsort der jährlich stattfindenden „Augsburger Kabarett Tage“. Das denkmalgeschützte Gebäude der Kresslesmühle liegt … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus Lüdenscheid — Kulturhaus, 2005 Das Kulturhaus ist ein Veranstaltungsort in Lüdenscheid. Es befindet sich im Stadtzentrum unweit von der Einkaufszone Wilhelmstraße und dem Rathaus entfernt. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus Mühle — 2911 Kulturhaus Mühle bezeichnet ein historisches Mühlengebäude in Oberteuringen, das 1300 erstmals erwähnt wurde und seit 2002 als Kulturzentrum genutzt wird. Es ist als Kulturdenkmal ausgewiesen. Geschichte 1296 verkaufte das… … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus Osterfeld — Das Kulturhaus Osterfeld ist ein Kulturzentrum in der Stadt Pforzheim (Baden Württemberg). Es wurde am 2. September 1994 im Osterfeld Gebäude eröffnet und befindet sich in der ehemaligen größten Volksschule des Landes Baden, das von dem damaligen … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus Zinnowitz — Das Kulturhaus im Januar 2010 Das Kulturhaus Zinnowitz ist ein Multifunktionsgebäude in der Gemeinde Zinnowitz auf der Insel Usedom, in dem bis in die 1980er Jahre Kulturveranstaltungen stattfanden. Es wurde von 1953 bis 1957 erbaut[1] und trug… … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus Milbertshofen — Das Kulturhaus Milbertshofen am Curt Mezger Platz im Münchner Norden. Das Kulturhaus Milbertshofen befindet sich im Münchner Stadtteil Milbertshofen Am Hart und zieht mit seinen Angeboten jährlich ca. 45.000 Besucher/innen an. Profil Dem… … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus „Wilhelm Pieck“ — ehemaliges Kulturhaus „Wilhelm Pieck“, 2010 Das ehemalige Kulturhaus „Wilhelm Pieck“ ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Magdeburger Stadtteil Salbke. Das heute als Wohnhaus genutzte Bauwerk diente über mehr als vier Jahrzehnte als Kulturhaus… … Deutsch Wikipedia
Kulturhaus Reiman — Das Kulturhaus Reiman Linz (KUR) ist eine unabhängige Kulturinstitution in der oberösterreichischen Hauptstadt Linz und Teil der dortigen sogenannten „Freien Kulturszene“. Geschichte Das Kulturhaus an der Linzer Promenade wurde im Jahre 2004 von… … Deutsch Wikipedia