-
1 Kreuzbeere
Kreuzbeere f жо́стер слаби́тельный (Rhamnus cathartica L.) -
2 Kreuzbeere
fжостер слабительный (Rhamnus cathartica L.) -
3 Kreuzbeere
сущ.2) лес. крушина слабительная (Rhamnus cathartica L.)3) текст. красильные ягоды, персидские ягоды4) пищ. крушина -
4 Kreuzbeere
fжёстер слабительный (м), жостер слабительный (м), крушина слабительная (ж) -
5 Kreuzbeere
f́крушина слабительная (Rhamnus cathartica L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kreuzbeere
-
6 Kreuzbeere
f -, -n bot gloginja crna, pasjakovina (Rhamnus cathartica) -
7 жостер слабительный
ngener. Kreuzbeere (Rhamnus cathartica), echter Kreuzdorn (Rhamnus cathartica) -
8 красильные ягоды
adjtextile. Kreuzbeere -
9 крушина
n1) botan. Amselbeere (слабительная), Färberdorn (Rhamnus), Faulbaum (Frangula Mill.), Faulbaum (Rhamnus (frangula) L; ëîìêàÿ), Faulbeerbaum (Rhamnus (frangula) L; ëîìêàÿ)2) forestr. Alaternbaum (Rhamnus L.), Färberbeere (ягода), Kreuzdorn (Rhamnus L.), Wegdorn (Rhamnus L.)3) food.ind. Kreuzbeere -
10 крушина слабительная
nforestr. Hirschdorn (Rhamnus cathartica L.), Kreuzbeere (Rhamnus cathartica L.), Kreuzwegdorn (Rhamnus cathartica L.), Purgierbeere (Rhamnus cathartica L.), Purgierdorn (Rhamnus cathartica L.), Purgierwegdorn (Rhamnus cathartica L.), Rainbeere (Rhamnus cathartica L.), echter Kreuzdorn (Rhamnus cathartica L.), gemeiner Kreuzdorn (Rhamnus cathartica L.)Универсальный русско-немецкий словарь > крушина слабительная
-
11 персидские ягоды
adjtextile. Kreuzbeere -
12 жёстер слабительный
мgemeiner Kreuzdorn (m), echter Kreuzdorn (m), Amselbeere (f), Färberbeere (f), Hexendorn (m), Hirschdorn (f), Kreuzbeere (f), Purgierbeere (f), Purgierdorn (m), Wegdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > жёстер слабительный
-
13 жостер слабительный
мgemeiner Kreuzdorn (m), echter Kreuzdorn (m), Amselbeere (f), Färberbeere (f), Hexendorn (m), Hirschdorn (f), Kreuzbeere (f), Purgierbeere (f), Purgierdorn (m), Wegdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > жостер слабительный
-
14 крушина слабительная
жgemeiner Kreuzdorn (m), echter Kreuzdorn (m), Amselbeere (f), Färberbeere (f), Hexendorn (m), Hirschdorn (f), Kreuzbeere (f), Purgierbeere (f), Purgierdorn (m), Wegdorn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крушина слабительная
-
15 Rhamnus catharticus
{Deutsch:} gemeiner Kreuzdorn (m), echter Kreuzdorn (m), Amselbeere (f), Färberbeere (f), Hexendorn (m), Hirschdorn (f), Kreuzbeere (f), Purgierbeere (f), Purgierdorn (m), Wegdorn (m){Русский:} жёстер слабительный (м), жостер слабительный (м), крушина слабительная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Rhamnus catharticus
-
16 gloginja
Mehlbeere f (-, -n), Hagebutte (Hainbutte) f (-, -n), Kreuzbeere f (-, -n)
См. также в других словарях:
Kreuzbeere — Lavendel Sternblüte Lavendel Sternblüte Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Kreuzbeere — šunobelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šunobelinių (Rhamnaceae) šeimos augalų gentis (Rhamnus). atitikmenys: lot. Rhamnus angl. buckthorn vok. Faulbaum; Kreuzbeere; Kreuzdorn; Wegedorn rus. жостер; крушина lenk. szakłak; szalej … Dekoratyvinių augalų vardynas
Kreuzbeere, die — Die Kreuzbêêre, plur. die n. 1) Die Beeren des Kreuzdornes, Rhamnus catharticus L. aus welchen das Saftgrün bereitet wird. Im Dän. Korsbär. Vielleicht von ihren ins Kreuz zusammen gefügten Samenkörnern. Die getrockneten Beeren heißen Franz.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kreuzbeere — Kreuz|bee|re 〈f. 19〉 Frucht des Purgierkreuzdorns … Universal-Lexikon
Grewia occidentalis — Lavendel Sternblüte Lavendel Sternblüte Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Lavendel-Sternblüte — Systematik Eurosiden II Ordnung: Malvenartige (Malvales) … Deutsch Wikipedia
Verlackung — ist eine Arbeitsmethode der Farbstoffherstellung. Die erzeugten Pigmente sind chemisch gesehen Salze, werden aber in der Farbstoffindustrie als „Lack“ bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsweise 2 Druckpigmente 2.1 Lackrot C … Deutsch Wikipedia
Kreuzdorn, der — Der Kreuzdorn, des es, plur. die dörner. 1) Bey den Schlössern, der cylindrische Zapfen in einem Schlosse, auf welchen der Schlüssel gesteckt wird, und welcher hinten kreuzweise angeniethet ist. 2) Ein Nahme des Wegedornes, Rhamnus catharticus L … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scheißbeere, die — † Die Scheißbêêre, plur. die n, in den niedrigen Sprecharten, ein Nahme sehr vieler Arten Beeren, und der Stauden, welche sie tragen, welche letztern alsdann auch wohl Scheißbeerholz oder Scheißbeerstaude genannt werden. Die vornehmsten derselben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Faulbaum — šunobelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šunobelinių (Rhamnaceae) šeimos augalų gentis (Rhamnus). atitikmenys: lot. Rhamnus angl. buckthorn vok. Faulbaum; Kreuzbeere; Kreuzdorn; Wegedorn rus. жостер; крушина lenk. szakłak; szalej … Dekoratyvinių augalų vardynas
Kreuzdorn — šunobelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šunobelinių (Rhamnaceae) šeimos augalų gentis (Rhamnus). atitikmenys: lot. Rhamnus angl. buckthorn vok. Faulbaum; Kreuzbeere; Kreuzdorn; Wegedorn rus. жостер; крушина lenk. szakłak; szalej … Dekoratyvinių augalų vardynas
