-
1 Kreisangelegenheiten
Kreisangelegenheiten
county business (affairs) -
2 Kreis
Kreis m 1. RECHT county, district (Verwaltungsbezirk); 2. V&M, POL circle (of people), zone (of action), ring • der Kreis hat sich geschlossen GEN the wheel has come full circle • im Kreis der Freunde V&M, FREI in the circle of friends (z. B. Verkaufsveranstaltung im privaten Umfeld; e.g. selling activity in private atmosphere)* * *m 1. < Geschäft> circle; 2. < Pol> district, region, municipality ■ der Kreis hat sich geschlossen < Geschäft> the wheel has come full circle* * *Kreis
(Bezirk) borough (Br.), parish (Br.), county (US), district (US), minor civil division (US), civil county (Scot.), (Gruppe) group, walk of life, (Wirkungskreis) sphere, section;
• aus Kreisen der Industrie verlautet according to industry sources;
• in finanziellen Kreisen in financial circles;
• in unterrichteten Kreisen in informed quarters;
• in Kreisen außerhalb der Firma in outside quarters;
• in weiten Kreisen geteilt broadly shared;
• begüterte Kreise propertied classes, well-to-do people;
• eingeweihte Kreise well-informed quarters,insiders;
• erlesener Kreis coterie;
• innerer Kreis (EU-Mitgliedstaaten) circle of shared law;
• maßgebende Kreise influential circles;
• führende politische Kreise high places;
• nahe stehender Kreis (EU-beitrittswillige Länder) adjacent circle;
• unterrichtete Kreise informed quarters, insiders;
• wohl unterrichtete Kreise well-informed circles;
• Kreis der Begünstigten class of beneficiaries;
• weite Kreise der Bevölkerung large groups (wide sections) of the population;
• Kreis von Geldgebern sponsoring group;
• Kreise der Wirtschaft business quarters, commercial circles;
• Kreis der Fürsorgeberechtigten ausweiten to expand the welfare rolls;
• zum Kreis der Vertrauten gehören to belong to the inner circle;
• weite Kreise ziehen to have repercussions;
• Kreise über dem Flugplatz ziehen to circle above the airport;
• Kreisamt county (district) office;
• Kreisangelegenheiten county business (affairs);
• Kreisausschuss county council (Br.) district committee;
• Kreisausschussmitglied county council(l)or (US);
• Kreisbeamter county officer (US);
• Kreisbeauftragter county (US) (district) commissioner;
• Kreisbehörde county office (US), district (local) authority (Br.);
• Kreisdiagramm circular (pie, US) chart;
• auf Kreisebene at county level;
• Kreishauptstadt county seat (US);
• Kreishaushalt budget of a borough (county, US);
• Kreiskämmerer county treasurer (US).
См. также в других словарях:
Kreisausschuss — Der Kreisausschuss ist in einigen deutschen Bundesländern entsprechend der Gemeindeordnung bzw. Landkreisordnung ein Kollegialorgan der kommunalen Selbstverwaltung eines Landkreises mit eigener gesetzlich festgeschriebener Zuständigkeit. Die… … Deutsch Wikipedia
Thüringer Landtag (1946–1952) — Der Thüringer Landtag war das Landesparlament des Landes Thüringen in der SBZ und DDR von 1946 bis zur Auflösung der Länder 1952. Nach der Wende wurde das Land Thüringen wiedererrichtet und der Thüringer Landtag neu gewählt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Thüringer Landtag (DDR) — Der Thüringer Landtag war das Landesparlament des Landes Thüringen in der SBZ und DDR von 1946 bis zur Auflösung der Länder 1952. Nach der Wende wurde das Land Thüringen wiedererrichtet und der Thüringer Landtag neu gewählt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Thüringer Landtag (SBZ) — Der Thüringer Landtag war das Landesparlament des Landes Thüringen in der SBZ und DDR von 1946 bis zur Auflösung der Länder 1952. Nach der Wende wurde das Land Thüringen wiedererrichtet und der Thüringer Landtag neu gewählt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Kreis Minden — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kreisordnung (Preußen) — Nach langjährigen und teilweise schwierigen Verhandlungen trat die Kreisordnung als preußisches Gesetz am 13. Dezember 1872 in Kraft und bildete in der Folgezeit die Basis für eine neue Gesetzgebung der Staatsorgane in Preußen (wie in der… … Deutsch Wikipedia
Landkreis Minden — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Liste der Landespräsidenten und Landeshauptleute von Salzburg — Landeswappen Die Liste der Kanzler, Kreishauptmänner, Landespräsidenten und Landeshauptleute gibt einen Überblick über die obersten Politiker und Beamten des Landes Salzburg. Landesherren waren in dieser Zeit die amtierende Fürsterzbischöfe von… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des Thüringer Landtags (1946–1952) 1. Wahlperiode — Diese Liste gibt einen Überblick über die Mitglieder des Thüringer Landtags in der Sowjetischen Besatzungszone in der 1. Wahlperiode vom 21. November 1946 bis zum 10. Oktober 1950. Die Landtagswahl fand am 20. Oktober 1946 statt.… … Deutsch Wikipedia
Kreisverfassung — Kreisverfassung, diejenige Verwaltungseinrichtung, bei der die Zusammenfassung der Gemeinden in Bezirke oder Kreise (Gemeindeverbände) nicht nur zum Zweck der Landesverwaltung, sondern auch zur Erreichung selbständiger wirtschaftlicher Zwecke… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kreisordnung — Kreisordnung, das preuß. Gesetz vom 13. Dez. 1872, welches die Verwaltung des Staates neu ordnete. Jeder Kreis bildet einen Kommunalverband zur Selbstverwaltung seiner Angelegenheiten mit den Rechten einer Korporation; Städte mit mindestens… … Kleines Konversations-Lexikon
