-
1 Kreditgeber
Kreditgeber
lender, borrower, loan creditor, credit grantor, loaner;
• gewerbsmäßiger Kreditgeber credit man;
• letztbereiter Kreditgeber marginal lender;
• Kreditgeber hypothekarisch sicherstellen to secure a loan by mortgage. -
2 Kreditgeber(in)
-
3 Kreditgeber
Kreditgeber m creditor; lender -
4 Kreditgeber
-
5 Kreditgeber
m < fin> ■ lender -
6 Kreditgeber
Kre·dit·ge·ber(in) m(f)creditor -
7 Kreditgeber
m1. credit grantor2. loanerplcredit grantors -
8 Kreditgeber hypothekarisch sicherstellen
Kreditgeber hypothekarisch sicherstellen
to secure a loan by mortgage.Business german-english dictionary > Kreditgeber hypothekarisch sicherstellen
-
9 ursprünglicher Kreditgeber
Business german-english dictionary > ursprünglicher Kreditgeber
-
10 als Kreditgeber auftreten
als Kreditgeber auftreten
to function as creditorBusiness german-english dictionary > als Kreditgeber auftreten
-
11 gewerbsmäßiger Kreditgeber
gewerbsmäßiger Kreditgeber
credit manBusiness german-english dictionary > gewerbsmäßiger Kreditgeber
-
12 letztbereiter Kreditgeber
letztbereiter Kreditgeber
marginal lenderBusiness german-english dictionary > letztbereiter Kreditgeber
-
13 Sicherungsnehmer
Sicherungsnehmer m 1. BANK, BÖRSE protection buyer (gegen Zahlung einer Prämie erhält ein risikotragender Kreditgeber = Optionskäufer –option buyer– das Recht, beim Verzug oder Ausfall des Kreditnehmers vom Optionsverkäufer, z. B. einem institutionellen Investor, einen Schadensausgleich zu verlangen; vgl. Sicherungsgeber); 2. GEN, RECHT secured party (anders: Versicherungsnehmer = policy holder, insured party)* * *m < Finanz> secured party* * *Sicherungsnehmer
chattel mortgagee (US), lienor (US) -
14 Kreditgeberin
-
15 auftreten
auftreten, als Agent
to agent (coll.);
• einheitlich auftreten to act in unison;
• als Erbe auftreten to claim to be the heir;
• als Erbe auftreten to claim to be the heir;
• für j. vor Gericht auftreten to appear for s. o.;
• als Anwalt vor Gericht auftreten to practise in court;
• als Käufer auftreten to buy;
• als Kläger auftreten to appear for the plaintiff, to prosecute;
• als Kreditgeber auftreten to function as creditor;
• im Namen von... auftreten to go under the name of...;
• öffentlich auftreten to appear in public;
• persönlich auftreten to act in person;
• als Prozessbevollmächtigter für den Beklagten auftreten to appear for the defence;
• unerwartet stark auftreten to punch beyond one’s weight;
• als Zeuge auftreten to take the witness box. -
16 als Agent
auftreten, als Agent
to agent (coll.);
• einheitlich auftreten to act in unison;
• als Erbe auftreten to claim to be the heir;
• als Erbe auftreten to claim to be the heir;
• für j. vor Gericht auftreten to appear for s. o.;
• als Anwalt vor Gericht auftreten to practise in court;
• als Käufer auftreten to buy;
• als Kläger auftreten to appear for the plaintiff, to prosecute;
• als Kreditgeber auftreten to function as creditor;
• im Namen von... auftreten to go under the name of...;
• öffentlich auftreten to appear in public;
• persönlich auftreten to act in person;
• als Prozessbevollmächtigter für den Beklagten auftreten to appear for the defence;
• unerwartet stark auftreten to punch beyond one’s weight;
• als Zeuge auftreten to take the witness box. -
17 stillhalten
stillhalten
(Kreditgeber) to defer payment, (Prämiengesellschaft) to sell at an option (Br.) (a privilege, US). -
18 Kreditausfalloption
Kreditausfalloption f BANK, FIN credit default option, CDO (Kreditderivat –derivative credit instrument– zur Absicherung eines Kreditrisikos: gegen Zahlung einer Prämie erhält der ursprünglich risikotragende Kreditgeber = Optionskäufer = Sicherungsnehmer = protection buyer das Recht, beim Verzug oder Ausfall des Kreditnehmers vom Optionsverkäufer = Sicherungsgeber = protection seller, z. B. einem institutionellen Investor, einen Schadensausgleich zu verlangen; entsprechend: Kreditverzugsoption; anders: Kreditausfallswap = credit default swap = CDS; protects the holder against a default over a specified time period, the payout being conditional on some event of default or on non-payment; in international trade a means of insuring a credit risk; financial engineering; cp. CDS) -
19 Kreditverzugsoption
Kreditverzugsoption f BANK, FIN credit default option, CDO (ein Kreditderivat –derivative credit instrument– zur Absicherung eines Kreditrisikos: gegen Zahlung einer Prämie erhält der ursprünglich risikotragende Kreditgeber = Optionskäufer = Sicherungsnehmer –protection buyer– das Recht, beim Verzug oder Ausfall des Kreditnehmers vom Optionsverkäufer = Sicherungsgeber –protection seller–, z. B. einem institutionellen Investor, einen Schadensausgleich zu verlangen; entsprechend: Kreditausfalloption; protects the holder against a default over a specified time period, the payout being conditional on some event of default or on non-payment; in international trade a means of insuring a credit risk; anders: credit default swap = CDS = Kreditausfallswap: Kreditderivat zur Übertragung von Kreditausfallrisiken gegen Zahlung der CDS-Prämie)
См. также в других словарях:
Kreditgeber(in) — Kreditgeber(in) … Deutsch Wörterbuch
Kreditgeber — Kreditgeber,der:⇨Gläubiger … Das Wörterbuch der Synonyme
Kreditgeber — Der Kreditgeber ist eine natürliche oder juristische Person, die einen Kredit an den Kreditnehmer gewährt. Im Gesetz wird von Darlehensgeber gesprochen (§§ 491 ff. BGB), weitere Bezeichnung ist Gläubiger. Inhaltsverzeichnis 1 Arten der… … Deutsch Wikipedia
Kreditgeber — vartojimo kredito davėjas statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Asmuo, išskyrus fizinį asmenį, kuris verslo tikslais teikia arba įsipareigoja suteikti vartojimo kreditą. atitikmenys: angl. creditor vok. Kreditgeber… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kreditgeber — Gläubiger; Geldgeber; Kreditor (fachsprachlich); Darlehensgeber * * * Kre|dit|ge|ber 〈m. 3; Bankw.〉 jmd., der einen Kredit gewährt, z. B. eine Bank; Ggs Kreditnehmer * * * Kre|dit|ge|ber, der: Person, Bank o. Ä., die jmdm. einen ↑ 1 … Universal-Lexikon
Kreditgeber — Kre|dit|ge|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Kreditor — Kreditgeber; Gläubiger; Geldgeber; Darlehensgeber * * * Kre|di|tor 〈m. 23〉 Kreditgeber, Gläubiger; Ggs Debitor [<ital. creditore „Gläubiger“; → Kredit] * * * Kre|di|tor [österr.: kre di:… , … dɪ…], der; s, …oren [ital. creditor … Universal-Lexikon
Gläubiger — Kreditgeber; Geldgeber; Kreditor (fachsprachlich); Darlehensgeber; gläubiger Mensch * * * 1Gläu|bi|ger [ glɔy̮bɪgɐ], der; s, : Person, die Forderungen an einen Schuldner, eine Schuldnerin hat: der Unternehmer wird heftig von seinen Gläubigern… … Universal-Lexikon
Darlehensgeber — Kreditgeber; Gläubiger; Geldgeber; Kreditor (fachsprachlich) * * * Dar|le|hens|ge|ber, der (Bankw.): Geldinstitut od. Privatperson, die jmdm. ein Darlehen gewährt. * * * Dar|le|hens|ge|ber, der (Bankw.): Geldinstitut od. Privatperson, die jmdm.… … Universal-Lexikon
Kredit — Inhaltsverzeichnis 1 Der sprachliche Befund 2 Technischer Gebrauch des Wortes 3 Kredit und Geldschöpfung 4 Rechtliche Einordnung … Deutsch Wikipedia
Bankkredit — Ein Kredit (abgeleitet vom lateinischen credere „glauben“ und creditum „das auf Treu und Glauben Anvertraute“) ist die Gebrauchsüberlassung von Geld (Banknoten, Münzen, Giralgeld) oder vertretbaren Sachen (Warenkredit) auf Zeit. Darlehensverträge … Deutsch Wikipedia