-
1 Kreditauskunft
Kreditauskunft f 1. BANK banker’s reference; 2. FIN credit information* * ** * *Kreditauskunft
[commercial] credit information, credit enquiry (Br.) (statement), (Report) credit agency report, trade reference, special rating (US) -
2 Kreditauskunft
сущ.1) экон. данные о кредитоспособности, сведения о кредитоспособности2) фин. кредитив-справочная контора3) бизн. справка о кредитоспособности -
3 Kreditauskunft
Kre·dit·aus·kunftf FIN status [or credit] inquiry -
4 Kreditauskunft
fданные о кредитоспособности, сведения о кредитоспособностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kreditauskunft
-
5 Kreditauskunft
fcredit report -
6 gegenseitige Kreditauskunft
gegenseitige Kreditauskunft
credit interchangeBusiness german-english dictionary > gegenseitige Kreditauskunft
-
7 um Kreditauskunft
-
8 die Kreditauskunft
- {credit information} -
9 данные о кредитоспособности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > данные о кредитоспособности
-
10 credit information
Kreditauskunft -
11 Kreditauftrag
Kreditauftrag m V&M credit order* * *m <V&M> credit order* * *Kreditauftrag
credit order;
• Kreditaufwand credit expense;
• Kreditausdehnung credit expansion, expansion of a loan;
• inflationistische Kreditausdehnung credit inflation;
• Kreditausfall credit loss;
• Kreditausfallrisiko credit (loan) loss risk;
• Kreditauskunft [commercial] credit information, credit enquiry (Br.) (statement), (Report) credit agency report, trade reference, special rating (US);
• gegenseitige Kreditauskunft credit interchange;
• Kreditauskunftei credit bureau (US), [credit] reporting agency, credit enquiry (Br.), commercial rating concern;
• Kreditauskunftsbogen loan ticket;
• Kreditauskunftsorganisation, Kreditverband credit service organization;
• Kreditausschuss credit (loan) committee;
• zentraler Kreditausschuss (ZKA) central credit committee;
• Kreditausweitung credit expansion (extension);
• übermäßige Kreditausweitung credit inflation;
• Kreditauszahlungen total credits extended;
• Kreditbank credit (loan) bank;
• landwirtschaftliche Kreditbank land bank, Agricultural Credit Corporation (US);
• Kreditbasis credit basis;
• auf Kreditbasis verkauft sold on credit;
• jem. etw. auf Kreditbasis anbieten to offer s. o. a loan of s. th.;
• Kreditbeanspruchung borrowing;
• Kreditbearbeiter credit man (US), loan officer;
• Kreditbearbeitung credit work, loan processing (US);
• Kreditbearbeitungsgebühr loan fee. -
12 данные о кредитоспособности
adjecon. KreditauskunftУниверсальный русско-немецкий словарь > данные о кредитоспособности
-
13 кредитив-справочная контора
nfin. Kreditauskunft, KreditauskunftsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > кредитив-справочная контора
-
14 сведения о кредитоспособности
necon. KreditauskunftУниверсальный русско-немецкий словарь > сведения о кредитоспособности
-
15 справка о кредитоспособности
nbusin. Kreditauskunft, KrediterkundigungУниверсальный русско-немецкий словарь > справка о кредитоспособности
-
16 Auskunftei
Auskunftei f 1. FIN credit reference agency; 2. GEN commercial agency; 3. V&M mercantile agency; 4. ADMIN enquiry office (Auskunftsbüro)* * *f 1. < Finanz> credit reference agency; 2. < Geschäft> commercial agency; 3. <V&M> mercantile agency; 4. < Verwalt> Auskunftsbüro enquiry office* * *Auskunftei
inquiry office (agency), information bureau (US), (Kreditauskunft) credit agency;
• Auskunftei der Kreditinstitute National Association of Credit Men (US). -
17 Bitte
Bitte f GEN request • auf Bitte von GEN at the request of • Bitte vorbringen GEN make a request* * *f < Geschäft> request ■ auf Bitte von < Geschäft> at the request of ■ Bitte vorbringen < Geschäft> make a request* * *Bitte, spezifische
special request;Bitte
• um Kreditauskunft credit inquiry (US). -
18 credit report
-
19 spezifische
-
20 status
noun1) (position) Rang, derrise in status — an Ansehen gewinnen
social status — [gesellschaftlicher] Status
equality of status [with somebody] — Gleichstellung [mit jemandem]
financial status — finanzielle od. wirtschaftliche Lage
2) (superior position) Status, der* * *['steitəs, ]( American also[) 'stæ-]1) (the position of a person with regard to his legal rights etc: If she marries a foreigner, will her status as a British citizen be affected?) der Status2) (a person's social rank.) die Stellung•- academic.ru/111909/status_symbol">status symbol* * *sta·tus[ˈsteɪtəs, AM ˈstæt̬əs]what's the \status of these green parking permits — are they still valid? was ist mit diesen grünen Parkausweisen — sind die noch gültig?to have a high \status in a company in einem Unternehmen eine hohe Stellung habenlegal \status Rechtsposition f, rechtliche Stellungrefugee \status Flüchtlingsstatus msocial \status gesellschaftliche Stellung, sozialer Status* * *['steɪtəs]nStellung f; (= legal status, social status also) Status m; (COMPUT) Status mmany people who merely desire status — viele Menschen, die bloß nach Prestige streben
unsupported statements have no status in law —
the idea that possession brings status — die Vorstellung, dass Besitz das Prestige erhöht
* * *1. JUR Status m, Rechtsstellung f2. (Familien-, Personen) Stand m3. (gesellschaftliche etc) Stellung, Rang m4. (gesellschaftliches etc) Prestige, Status m:status-conscious statusbewusst;status-mindedness Prestigedenken n;status seeker jemand, der auf gesellschaftliches Prestige erpicht ist;status symbol Statussymbol n5. a) (Finanz-, Vermögens) Lage f:status information Kreditauskunft fb) Stand m (von Gesprächen etc):what’s the status of the talks? wie stehen die Gespräche?* * *noun1) (position) Rang, dersocial status — [gesellschaftlicher] Status
equality of status [with somebody] — Gleichstellung [mit jemandem]
financial status — finanzielle od. wirtschaftliche Lage
2) (superior position) Status, der* * *n.(§ pl.: statuses)= Ansehen - n.Stand ¨-e m.Status -se m.Stellung -en f.Zustand -¨e m.sozialer Stand m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kreditauskunft — Urteil über geschäftliche Moral und finanzielle Leistungsfähigkeit einer Einzelperson oder eines Unternehmens. Schutz des Beurteilten gegen ⇡ Kreditgefährdung durch § 824 BGB. Zusätzlicher Schutz durch § 4 Nr. 8 UWG (⇡ Anschwärzung) und § 4 Nr. 7 … Lexikon der Economics
Kreditbetrug — 1. Begriff: (1) In verschiedenen Formen auftretender ⇡ Betrug, z.B. als Firmenmissbrauch, Täuschung der Auskunfteien, Vorschub unpfändbarer Personen als Besteller, Nachnahmeschwindel, Schiebungsverträge, mehrfache Sicherungsübereignung; (2)… … Lexikon der Economics