-
1 Kraul
-
2 Kraul
* * *[kraul]nt -(s), no pl(Schwimmen) crawl* * *<-[s]>[kraul]nt kein pl SPORT crawl* * ** * ** * * -
3 kraul
/krawl/ m sgt Sport (front) crawl (stroke)- pływać kraulem to swim the (front) crawl (stroke)- wyścig na 100 metrów kraulem the hundred-metre crawl* * *-a; m; SPORTpływać kraulem — to do lub swim the crawl
* * *miGen. -a sport crawl; pływać kraulem do l. swim the crawl, crawl.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kraul
-
4 kraul
-
5 kraul
-
6 kraul
-
7 kraul
-
8 crawlen
-
9 kraulen
I v/i (ist gekrault) Schwimmstil: do the crawlII v/t (hat/ist) (Strecke) swim... doing the crawl; einen neuen Weltrekord kraulen set up a new world record for the crawl—v/t: einen Hund etc. kraulen ruffle a dog’s etc. fur ( oder neck); jemandem das Haar kraulen run one’s fingers through s.o.’s hair; sich (Dat) den Bart kraulen finger one’s beard* * *(liebkosen) to chuck; to scratch; to fondle;(schwimmen) to do the crawl* * *krau|len I ['kraulən] aux haben or sein (SCHWIMMEN)1. vito do or swim the crawl2. vtIIer hat or ist die Strecke gekrault — he swam the stretch front crawl
vtto fondlejdn in den Haaren kráúlen — to run one's fingers through sb's hair
* * *(a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) crawl* * *krau·len1[ˈkraulən]▪ das K\kraulen the crawl50 m \kraulen to do a 50 m crawlkrau·len2[ˈkraulən]vt (liebkosen)▪ jdn [irgendwo] \kraulen to scratch sb lightly [somewhere]jdm das Kinn \kraulen to chuck sb under the skineinen Hund zwischen den Ohren \kraulen to tickle a dog between its ears* * *I 1.intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein do or swim the crawl2.über den See/ans Ufer kraulen — swim across the lake/to the bank using the crawl
transitives Verb; auch mit seinIIeine Strecke kraulen — cover a distance using the crawl
transitives Verb* * *kraulen1 SPORTA. v/i (ist gekrault) Schwimmstil: do the crawlB. v/t (hat/ist) (Strecke) swim … doing the crawl;einen neuen Weltrekord kraulen set up a new world record for the crawlkraulen2 v/t:einen Hund etcjemandem das Haar kraulen run one’s fingers through sb’s hair;sich (dat)den Bart kraulen finger one’s beard* * *I 1.intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein do or swim the crawl2.über den See/ans Ufer kraulen — swim across the lake/to the bank using the crawl
transitives Verb; auch mit seinIItransitives Verb* * *(Schwimmstil) v.to do the crawl expr. -
10 kraulen
krau·len1. krau·len [ʼkraulən]das K\kraulen the crawlvt haben o sein;etw \kraulen to swim sth using the crawl2. krau·len [ʼkraulən]vtjdn [irgendwo] \kraulen to scratch sb lightly [somewhere];jdm das Kinn \kraulen to chuck sb under the skin;einen Hund zwischen den Ohren \kraulen to tickle a dog between its ears -
11 crawl
/krawl/ kraulThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > crawl
См. также в других словарях:
Kraul — steht für Kraulschwimmen Margret Kraul (* 1945), deutsche Pädagogin Otto Kraul, Walfangkapitän und Eislotse der deutschen Antarktisexpedition 1938/39, siehe Kraulberge Siehe auch: Graul … Deutsch Wikipedia
kraul — 〈Adj.; Mar.〉 glatt * * * Kraul , das; s <meist o. Art. u. ungebeugt> [engl. crawl, ↑ 1kraulen] (Sport): Kraulschwimmen, Kraulstil. * * * Kraul, das; s <meist o. Art. u. ungebeugt> [engl. crawl, 1↑ … Universal-Lexikon
Kraul — 〈n.; s; unz.; kurz für〉 Kraulstil; oV Crawl * * * Kraul , das; s <meist o. Art. u. ungebeugt> [engl. crawl, ↑ 1kraulen] (Sport): Kraulschwimmen, Kraulstil. * * * Kraul, das; s <meist o. Art. u. ungebeugt> [engl. crawl, 1↑ … Universal-Lexikon
kràul — m sport tehnika slobodnog načina plivanja s naizmjeničnim zaveslajima rukama i brzim udaranjem nogama gore dolje; najbrži način plivanja ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kraul — 〈n.; Gen.: s od. ; Pl.: unz.; Sport〉 = Kraulstil; oV … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kraul — das; [s] <aus gleichbed. engl. amerik. crawl zu to crawl, vgl. ↑kraulen> Schwimmstil, bei dem die Arme lang gezogene Schaufelbewegungen zu einem rhythmischen Wechselschlag der Beine ausführen … Das große Fremdwörterbuch
kraul — kràul m DEFINICIJA sport tehnika slobodnog načina plivanja s naizmjeničnim zaveslajima rukama i brzim udaranjem nogama gore dolje; najbrži način plivanja ETIMOLOGIJA engl. crawl: puzati … Hrvatski jezični portal
kraul — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}crawl {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} najszybszy styl pływacki, polegający na przemiennym wykonywaniu pociągnięć ramionami od przodu w tył, połączonych z szybkimi, pionowymi,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kraul — Kraul, Crawl [auch kro:l ] <englisch> das; [s] meist ohne Artikel (ein Schwimmstil) … Die deutsche Rechtschreibung
Kraul Mountains — (coord|73|20|S|14|10|W|) is a chain of mountains and nunataks that trend northeastward from Veststraumen Glacier for approximately 70 miles in western Queen Maud Land. They were discovered by the German Antarctic Expedition under Ritscher, 1938… … Wikipedia
Kraul — niederdeutsche Entsprechungen von Kreu(e)l … Wörterbuch der deutschen familiennamen