-
1 Krätze
-
2 Krätze
Krätze〈v.; Krätze〉♦voorbeelden: -
3 Krätze
-
4 Krätze
-
5 Kratze
Kratze〈v.; Kratze, Kratzen〉 -
6 Krätze
Krätze, die, scabies.
-
7 Krätze
-
8 Krätze
-
9 Kratze
Kratze f paddle, rakeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kratze
-
10 Krätze
-
11 Kratze
-
12 Krätze
f; -, -n scraper* * *die Krätzescab; scabies* * *Krạt|ze ['kratsə]f -, -nscraper; (TEX) carding machine* * *Krät·ze<->[ˈkrɛtsə]* * *die; Krätze: scabies sing* * *die Krätze scabies;sich (dat)die Krätze an den Hals ärgern umg be hopping mad* * *die; Krätze: scabies sing* * *f.scabies n. -
13 Krätze
/: jmdm. hängt etw. an wie die Krätze что-то преследует кого-л. ["привязалось" к кому-л.]. Ihr hängt die Geldnot wie die Krätze an.Dieser Familie hängen die Krankheiten wie die Krätze an. Einer kommt raus aus dem* Krankenhaus, der andre wandert rein, sich (Dat.) die Krätze an den Hals ärgern изозлиться, лопаться от злости. Schon wieder hast du die Schuhe kaputt? Da kann man sich ja die Krätze an den Hals ärgern. Wo soll ich denn das viele Geld für den Schuhmacher hernehmen?Mit diesem Kerl ärgerst du dir noch die Krätze an den Hals!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Krätze
-
14 Kratze
-
15 Krätze
I
f <-, -n> диал короб (для ношения на спине)
II
f <->1) чесотка2) тех съёмы, дроссы (на поверхности расплава), изгарь -
16 Krätze
1) Medizin чесо́тка2) Metallbearbeitung металли́ческий скрап jdm. hängt etw. an wie die Krätze что-н. привя́зывается к кому́-н. как чесо́тка -
17 Kratze
Kratze f skraber -
18 Krätze
-
19 Krätze
Krätze f skabb -
20 Krätze
См. также в других словарях:
Krätze — Krätze: Der nur dt. Krankheitsname (mhd. kretze) ist eine Bildung zu dem unter ↑ kratzen behandelten Verb. Die Krankheit ist so benannt, weil die juckende Hautentzündung zum Kratzen reizt. – Abl.: krätzig »mit Krätze behaftet« (spätmhd. kretzec) … Das Herkunftswörterbuch
Kratze — Kratze, 1) (Krempel, Karde), ein Werkzeug, Baumwolle, Schafwolle u. Leinenwerg, zum Spinnen vorzubereiten, indem sie durch das Kratzen vom Unrath befreit u. die Fasern glatt gestrichen werden. Das Kratzen wird entweder mit der Hand od. auf… … Pierer's Universal-Lexikon
Krätze — Krätze, 1) jeder überhaupt Bläschen od. Knötchen bildende Hautausschlag (falsche K.); dazu gehört auch die sogenannte Bäcker od. Gewürzkrämerkrätze, die venerische K. (s. Syphilis), die eigentliche sogenannte falsche K. (Juckbläschen, Hauträude,… … Pierer's Universal-Lexikon
Krätze [1] — Krätze (der Krätz), in der Metallurgie, s. Gekrätz; auch die graue Haut, die sich auf geschmolzenem Letternmetall bildet und aus Metalloxyden besteht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krätze [2] — Krätze (lat. Scabies, von scabĕre, »kratzen«), Hautkrankheit, die von der Einwanderung einer Milbe, Sarcoptes (Acarus) scabiei (s. Milben), herrührt. Schon von den Arabern wird ein Tierchen bei der K. als Syrones erwähnt, aus dem 12. Jahrh. und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kratze — Kratze, soviel wie Weberkarde, s. Dipsacus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krätze — Krätze, in der Metallurgie, s.v.w. Gekrätz (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Krätze — (Scabĭes), ansteckende Hautkrankheit, bestehend in stark juckenden Bläschen und Grinden, meist zwischen den Fingern und am Vorderarm, durch Krätzmilben (s.d. nebst Abb. 977) hervorgerufen. Behandlung: Einreibungen des Körpers mit Grüner Seife,… … Kleines Konversations-Lexikon
Kratze — Kratze, s.v.w. Karde (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Krätze — (scabies, psora), eine ansteckende, chronische Hautkrankheit, entstehend durch das Einnisten einer Milbenart (der Krätzmilbe, Acarus scabiei, Sarcoptes hominis) in der menschlichen Haut. Der Ausschlag besteht aus einzeln stehenden, mit heller… … Herders Conversations-Lexikon
Krätze — Krätze,die:Skabies(med)+Räude … Das Wörterbuch der Synonyme