-
1 Krankenhauspatient
Krankenhauspatient
hospital patient -
2 Krankenhauspatient
* * *der Krankenhauspatientinpatient* * *2. hospital management ( oder managers pl) Krankenhauspatient m, Krankenhauspatientin f hospital patient -
3 Krankenhauspatient
mстациона́рный больно́й m -
4 Krankenhauspatient
-
5 Krankenhausleitung
f1. nur Sg. hospital management* * *2. hospital management ( oder managers pl) Krankenhauspatient m, Krankenhauspatientin f hospital patient -
6 Krankenhauspatientin
2. hospital management ( oder managers pl) Krankenhauspatient m, Krankenhauspatientin f hospital patient -
7 Krankenhaus
Krankenhaus
hospital, clinic;
• privat finanziertes (durch Subventionen unterhaltenes, subventioniertes) Krankenhaus hospital financed by voluntary effort, voluntary hospital (Br.);
• gemeinnütziges (öffentliches, mit öffentlichen Mitteln unterhaltenes) Krankenhaus public hospital;
• Krankenhaus des staatlichen Gesundheitsdienstes health-service hospital (Br.);
• j. in ein Krankenhaus aufnehmen to admit s. o. into hospital;
• in ein Krankenhaus einweisen to hospitalize (US);
• ins Krankenhaus kommen to sell out to the yankees (sl.);
• im Krankenhaus behandelt werden to be under treatment in hospital;
• Krankenhausarzt hospital doctor, physician to a hospital, intern;
• Krankenhausaufenthalt hospital stay, hospitalization;
• Krankenhausaufnahmevertrag hospitalization agreement (US);
• Krankenhausbedarf hospital supplies;
• Krankenhausbehandlung hospital treatment (care);
• Krankenhausbeihilfe [in-]hospital benefit;
• Krankenhausbett stiften to endow a bed in hospital;
• Krankenhauseinweisung referral to (committal to a) hospital, hospitalization (US);
• Krankenhausentlassung discharge from hospital;
• Krankenhausinsasse hospital patient, hospitaler;
• kostenlos behandelter Krankenhausinsasse ward patient;
• Krankenhauskosten hospital costs (expenses, charges);
• Krankenhausleistungen hospital services;
• Krankenhauspatient hospital patient;
• Krankenhauspflege hospital care;
• Krankenhauspflegekosten hospital ward costs;
• Krankenhauspflegesatz hospital allowance;
• Krankenhausrechnung hospital bill;
• Krankenhaus[tage]geld hospital fee;
• Krankenhausunterbringung hospital room and board, hospitalization (US);
• Krankenhausunterlagen hospitalization records (US);
• Krankenhausversicherung insurance for private medical treatment;
• Krankenhausversicherungsbeitrag health contribution;
• Krankenhausversicherungsschutz hospitalization coverage;
• Krankenhausversorgung hospital provision (accommodation);
• Krankenhausverwaltung management of a hospital, hospital administration (board);
• Krankenhauszusatzversicherung hospital benefit (supplementary sickness) insurance;
• Krankenhauszuschuss [in-]hospital benefits. -
8 degente
degentedegente [de'dlucida sans unicodeʒfontεnte]I aggettivobettlägerigII sostantivo Maskulin FemininKrankenhauspatient(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > degente
9 ricoverato
ricoveratoricoverato , -a [rikove'ra:to]sostantivo maschile, femminile(di ospedale) Krankenhauspatient(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > ricoverato
10 in-patient
nounstationär behandelter Patient/behandelte Patientin* * *['inpeiʃənt](a patient living in, as well as receiving treatment in, a hospital.) der/die Krankenhauspatient(in)* * *ˈin-pa·tientn stationärer Patient/stationäre Patientinas an \in-patient stationär* * *nounstationär behandelter Patient/behandelte Patientin* * *(procedure, etc.) adj.stationär (Medizin) adj. n.stationärer Patient m.11 стационарный больной
Hospitalkranke, KrankenhauspatientРуccко-немецкий медицинский малый словарь > стационарный больной
См. также в других словарях:
Colin Dexter — Norman Colin Dexter OBE (* 29. September 1930 in Stamford, Lincolnshire) ist ein britischer Schriftsteller von Kriminalromanen, in denen seine Hauptfigur Inspector Morse auf zuweilen ungewöhnliche Weise seine Fälle löst. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Heimaufnahme — Die Heimaufnahme (Pflegeheim, Altenheim) ist für den alten Menschen, der dorthin umzieht, ein kritischer und einmaliger Zeitpunkt in seinem Leben. Mit dem Begriff wird in der Fachsprache der professionellen Pflege die möglichst ganzheitliche… … Deutsch Wikipedia
Heimeinzug — Die Heimaufnahme (Pflegeheim, Altenheim) ist für den alten Menschen, der dorthin umzieht, ein kritischer und einmaliger Zeitpunkt in seinem Leben. Mit dem Begriff wird in der Fachsprache der professionellen Pflege die möglichst ganzheitliche… … Deutsch Wikipedia
Kammerflimmern (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Kammerflimmern Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Spitaler — Spi|ta|ler, 1Spi|tä|ler, der; s, : 1. (veraltet, noch landsch.) Krankenhauspatient. 2. (veraltet) Insasse eines Spitals (2) … Universal-Lexikon
Spittler — Spịtt|ler, der; s, (schweiz., sonst landsch.): 1. (ugs.) Krankenhauspatient. 2. (veraltet) Insasse eines Spitals (2) … Universal-Lexikon
Spitäler — Spi|ta|ler, 1Spi|tä|ler, der; s, : 1. (veraltet, noch landsch.) Krankenhauspatient. 2. (veraltet) Insasse eines Spitals (2). 2Spi|tä|ler: Pl. von ↑Spital … Universal-Lexikon
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский