-
1 kran
kran [krɑːn] (-en; -ar) Kran m; Hahn m -
2 kran
-
3 kran
-
4 Kran
-
5 kran
-
6 kran
-
7 kran
-
8 kran
mHahn m, Wasserhahn m -
9 Kran
m подъёмный кран -
10 Kran
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kran
-
11 = All Terrain Kran, вездеходный автокран , способный передвигаться по пересечённой местности
adjgener. (англ.)(со спецподвеской) AT-KranУниверсальный русско-немецкий словарь > = All Terrain Kran, вездеходный автокран , способный передвигаться по пересечённой местности
-
12 кран подъёмный
Kran mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > кран подъёмный
-
13 кран
Kran m. -
14 кран грузоподъемный
кран грузоподъемный
Машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения в пространстве груза, удерживаемого грузоподъёмными органами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кран грузоподъемный
-
15 крановый
Kran-;крановая установка — Krananlage (f);
крановая подача — Kranförderung (f);
крановая тележка — Krankatze (f);
крановый копёр — Kranramme (f)
-
16 подкрановый
Kran-;подкрановый путь — Kranbahn (f);
подкрановый рельс — Kranbahnschiene (f); Kranschiene (f);
подкрановая балка — Kranbalken (m); Kranträger (m)
-
17 жестконогий кран
-
18 vitao
Kran m (-s, "-e), Hebekran m (-s, "-e); Winde f (-, -n), Haspel m (-s, -) i f (-, -n), Göpel m (-s, -) -
19 кран м [товароподемна машина]
Kran {m}Bългарски-немски речник ново > кран м [товароподемна машина]
-
20 Kabelkran
Kran, bestehend aus zwei ggf. verfahrbaren und/oder verschwenkbaren, abgespannten Türmen, deren Spitzen mit einem Stahlseil verbunden sind. Der Materialtransport erfolgt mittels einer längs dieses Tragseils verfahrbaren Laufkatze.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kabelkran
См. также в других словарях:
Kran — Kran … Deutsch Wörterbuch
Krän — le barbare est une série de bande dessinée. Scénario : Éric Hérenguel (tomes 1 à 6), Hervé Richez (tome 7) Dessins : Éric Hérenguel Couleurs : Franck Zimmermann (tomes 1 à 4), Véronique Mailloux (tome 5), Dameex (tomes 7 et… … Wikipédia en Français
kran — interj. krank (varnų krankimui nusakyti): Kran! kran! kran! – įkyriai plerpsi akiplėšos varnos rš. Varnos krankė: „Kran! kran!“ J.Balč … Dictionary of the Lithuanian Language
Kran — (قران en persan), Krun ou Qiran était introduit comme l unité de valeur de la monnaie iranienne en 1825. Un kran valait 1000 dinars iraniens ou 1/10 de toman. Le Rial iranien remplace le kran en 1932 alors qu il était de 100 [nouveau] dinars. Le… … Wikipédia en Français
Kran — Krane I. Krane II. Krane III. Krane IV … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kran — Sm std. (14. Jh., Bedeutung 15. Jh.), spmhd. krane, mndd. krān, mndl. crane Stammwort. Das alte Wort für den Kranich, das im Anschluß an gr. géranos m./f., l. grūs m./f. Kranich, Kran auf das Hebewerkzeug übertragen wurde. Früheste Bezeugung für… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kran — Kran: Die Hebevorrichtung ist nach ihrer Ähnlichkeit mit einem Kranichhals als »Kranich« benannt (beachte zur Übertragung von Tiernamen auf Werkzeuge und Geräte z. B. die Artikel ↑ Ramme und ↑ Wolf). Spätmhd. kran‹e› »Kranich« und »Kran« ist die… … Das Herkunftswörterbuch
kran — krañ išt. Várnos krañkė krañ krañ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Kran [1] — Kran (Krahn, Kranich, hierzu Tafel »Krane I IV«), eine Hebemaschine, die dazu dient, Lasten vertikal zu heben und horizontal zu versetzen. Nach der Art, wie letzteres geschieht, unterscheidet man Krane mit Ausleger und Krane mit Bühne oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kran — krȃn m <N mn kránovi> DEFINICIJA 1. tehn. stroj za podizanje i premještanje tereta; dizalica, koloturnik, vitao 2. film. dizalica na kojoj se nalazi snimatelj s kamerom, služi za panoramiranje ETIMOLOGIJA njem. Kran … Hrvatski jezični portal
kran — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. krannie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie służące do regulowania (otwierania, zamykania, zmniejszania itd.) dopływu cieczy lub gazu; kurek, zawór : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odkręcić, zamknąć kran. Pić wodę z … Langenscheidt Polski wyjaśnień
