-
1 подача топлива
Kraftstoffzuführung f, Kraftstoffzulauf m, Brennstoffzufuhr f, Kraftstofförderung f, Kraftstoffversorgung f -
2 подача топлива
n1) gener. Brennstoffzufuhr2) Av. Brennstoffversorgung, Kraftstoffzufluß, Treibstoff-Förderung, Treibstoffversorgung, Treibstoffzuführung, Treibstofförderung3) eng. Brennstofförderung, Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffzuführung, Kraftstofförderung4) construct. Brennstoffaufgabe, (дополнительная) Brennstoffnachförderung, (дополнительная) Brennstoffnachschub5) auto. Brennstoffzuführung, Brennstoffzuleitung, Kraftstoffeinlaß (самотёком), Kraftstoffverdrängung (нагнетательной секцией ТНВД), Kraftstoffzulauf (самотёком), Kraftstoffversorgung6) artil. Abgabe von Brennstoff, Brennstofforderung, Treibstoff-Zuführung, Treibstoffeinbringung7) oil. Brennstoffvorschub, Einbringen des Brennstoffes8) silic. Brennstoffzufuhr (в печь)9) missil. Treibstoffzufuhr10) shipb. Brennstoff-Füllung, Kraftstoff-Zulauf -
3 подвод топлива
n1) Av. Brennstoffversorgung2) railw. Kraftstoffzuleitung3) auto. Brennstoffzuführung, Brennstoffzuleitung, Kraftstoffanschluß, Kraftstoffzufluß, Kraftstoffzuführung, Kraftstoffzulauf4) oil. Einbringen des Brennstoffes5) missil. Treibstoffzufuhr6) shipb. Betriebsstoffzuführung, Heizölzufuhr (к котлам), Kraftstoff-Zulauf, Kraftstoffzufuhr -
4 приток топлива
nauto. Brennstoffzufuhr, Kraftstoffzufluß, Kraftstoffzuführung -
5 подвод топлива
Brennstoffzuführung f, Kraftstoffzuführung f -
6 подача топлива
Brennstoffzufuhr, Kraftstofförderung, Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffzuführung -
7 подача
подача ж. транс. Abförderung f; Anfuhr f; Antransport m; Aufgabe f; Aufgeben n; Beaufschlagung f; Begichten n; мет. Beschicken n; мет. Beschickungsgut n; мет. Beschickungssatz m; Chargieren n; Eingabe f; Einlauf m; мет. Einstechen n; Einstoßen n; Eintragen n; Fördermenge f; Fördern n; Förderung f; мет. Möllern n; мет. Nachschub m; мет. Satz m; Schub m; Speisung f; Transport m; Vorgabe f; Vorschub m; Zubringen n; выч. Zufuhr f; Zuführen n; Zuführung f; Zugabe f; Zuleitung f; Zulieferung f; Zustellung fподача ж. (напр., заготовок) Beschickung fподача ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fподача ж. (напр., насоса, вентилятора) Förderstrom mподача ж. воздуха Anblasen n; Blasen n; Luftdurchsatz m; Lufteinblasung f; Lufteinlauf m; Luftförderung f; Luftführung f; Luftzufuhr f; Luftzuführung f; мет. Windzuführung fподача ж. краски Farbabgabe f; Farbgebung f; Farbversorgung f; Farbzufuhr f; типогр. Farbzuführung fподача ж. на один двойной ход м. резца Vorschub m je DH des Werkzeugs; техн. Vorschub m je Doppelhub des Werkzeugsподача ж. топлива Brennstoffförderung f; Brennstoffzufuhr f; Kraftstoffförderung f; Kraftstoffzufuhr f; Kraftstoffzuführung f; Kraftstoffzüfuhr f
См. также в других словарях:
Brennkammer — Außenansicht einer Brennkammer eines Luftstrahltriebwerkes Eine Brennkammer ist ein Behälter, in dem durch Zufuhr eines oder mehrerer Brennstoffe und eines Oxidators (Sauerstoffträger) eine exotherme Reaktion stattfindet. Diese Reaktion kann… … Deutsch Wikipedia
Abwurftank — Abwurftanks werden zumeist in der militärischen Luftfahrt verwendet, um die Reichweite von Flugzeugen zu erhöhen. Die meist zylindrischen, annähernd wie Bomben geformten Tanks werden im Allgemeinen an Außenlastträgern unter dem Rumpf, den… … Deutsch Wikipedia
Außentank — Abwurftank Abwurftanks werden in der Luftfahrt nahezu ausschließlich in der Militärluftfahrt verwendet, um die Reichweite von Flugzeugen zu erhöhen. Die meist zylindrischen, in etwa wie eine Bombe geformten Tanks werden im Allgemeinen an… … Deutsch Wikipedia
Celica — Toyota Celica Hersteller: Toyota Motor Corporation Produktionszeitraum: 1970–2005 Klasse: Mittelklasse Karosserieversionen: Coupé, zwei /dreitürig Vorgängermodell: keines … Deutsch Wikipedia
Flügeltank — Abwurftank Abwurftanks werden in der Luftfahrt nahezu ausschließlich in der Militärluftfahrt verwendet, um die Reichweite von Flugzeugen zu erhöhen. Die meist zylindrischen, in etwa wie eine Bombe geformten Tanks werden im Allgemeinen an… … Deutsch Wikipedia
Hilfstank — Abwurftank Abwurftanks werden in der Luftfahrt nahezu ausschließlich in der Militärluftfahrt verwendet, um die Reichweite von Flugzeugen zu erhöhen. Die meist zylindrischen, in etwa wie eine Bombe geformten Tanks werden im Allgemeinen an… … Deutsch Wikipedia
Motorstottern — Als Stottern wird eine Funktionsstörung bei Ottomotoren bezeichnet, bei der der Motor ungleichmäßig läuft, d.h. wenn die Motorleistung und damit die Drehzahl beim warmen Motor immer wieder kurzzeitig einbrechen. Die Folge ist, dass der Motor… … Deutsch Wikipedia
Schwertwal (U-Boot) — Kleinst U Boot Schwertwal Vereinfachte Darstellung des Schwertwal I (oben) und Schwertwal II (unten) … Deutsch Wikipedia
Stottern (Motor) — Als Stottern wird eine Funktionsstörung bei Ottomotoren bezeichnet, bei der der Motor ungleichmäßig läuft, das heißt wenn die Motorleistung und damit die Drehzahl beim warmen Motor immer wieder kurzzeitig einbrechen. Die Folge ist, dass der Motor … Deutsch Wikipedia
Toyota Celica — Hersteller: Toyota Motor Corporation Produktionszeitraum: 1970–2005[1] Klasse: Mittelklasse Karosserieversionen: Coupé, zwei /dreitürig Vorgäng … Deutsch Wikipedia