-
1 cheval
ʃəvalm1) ZOOL Pferd ncheval de bataille (fig) — Steckenpferd n
cheval blanc — Schimmel m
2)cheval d'arçons — SPORT Bock m
3)à cheval — zu Pferd, beritten
4)cheval-vapeur — PHYS Pferdestärke f
5)cheval-fiscal — der Kraftfahrzeugsteuer zu Grunde gelegte Leistungseinheit, Steuer-PS n
cheval3 automobile, finances, bourse Beispiel: cheval fiscal Kfz-Steuereinheit; Beispiel: elle fait combien de chevaux, votre voiture? wie viel PS hat Ihr Wagen?5 (figure) Beispiel: chevaux de bois Pferdekarussell neutre; Beispiel: cheval à bascule Schaukelpferd neutreII Adverbeêtre à cheval sur la chaise rittlings auf dem Stuhl sitzen; être à cheval sur les principes ein Prinzipienreiter sein; le paiement de la facture est à cheval sur deux mois die Zahlung der Rechnung erstreckt sich über zwei Monate -
2 taxe
taksf1) Gebühr f2) ( impôt) Steuer f, Abgabe ftaxe communale/taxe locale — Gemeindesteuer f
taxetaxe [taks](impôt) Steuer féminin; Beispiel: taxe professionnelle Gewerbesteuer; Beispiel: taxe de séjour Kurtaxe féminin; Beispiel: taxe à la valeur ajoutée Mehrwertsteuer féminin; Beispiel: toutes taxes comprises Steuer und Abgaben inbegriffen; Beispiel: hors taxes Steuer nicht inbegriffen; (sans T.V.A.) ohne Mehrwertsteuer
См. также в других словарях:
Kraftfahrzeugsteuer — Kfz Steuer * * * Krạft|fahr|zeug|steu|er 〈f. 21〉 Steuer auf das Halten eines Kraftfahrzeugs, das zum Verkehr auf öffentlichen Straßen dient * * * Krạft|fahr|zeug|steu|er, die: Steuer für das Halten eines Kraftfahrzeugs zum Fahren auf… … Universal-Lexikon
Kraftfahrzeugsteuer — Die Kraftfahrzeugsteuer, kurz Kfz Steuer, kommt in zwei verschiedenen Formen vor: als Besteuerung der Zulassung eines Kraftfahrzeugs als Besteuerung des Haltens eines Kraftfahrzeuges Beide Besteuerungsarten sind Aufwandsteuern. Welche der beiden… … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeugsteuer — aus steuerrechtswissenschaftlicher Sicht eine ⇡ Verkehrsteuer (der K. liegt i.d.R. die Anmeldung eines Kfz als Vorgang des öffentlichen Rechtsverkehrs zugrunde) bzw. aus finanzwissenschaftlicher Sicht eine Verbrauch und Aufwandsteuer, die auf das … Lexikon der Economics
Kraftfahrzeugsteuer (Deutschland) — Die deutsche Kraftfahrzeugsteuer (Abkürzung: KraftSt) ist seit dem 1. Juli 2009 eine Bundessteuer (Art. 106 Abs. 1 Nr. 3 GG). Sie wird vom Bundesministerium der Finanzen verwaltet, welches sich bis zum 30. Juni 2014 der… … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeugsteuer (Österreich) — Die Besteuerung von Kraftfahrzeugen erfolgt in Österreich in verschiedenen Formen. Einerseits gibt es eine Art Sondersteuer beim Neukauf in Form der so genannten „Normverbrauchsabgabe“ (amtliche Abkürzung: NoVA), sowie weiters die Umsatzsteuer;… … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeugsteuer — Krạft|fahr|zeug|steu|er, die … Die deutsche Rechtschreibung
Kfz-Steuer — Kraftfahrzeugsteuer * * * Kfz Steu|er, die: Kraftfahrzeugsteuer … Universal-Lexikon
KraftStDV — Kraftfahrzeugsteuer Durchführungsverordnung EN Motor Vehicle Tax Implementing Ordinance … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Kraftfahrzeug-Steuervergünstigung — Unter Kraftfahrzeug Steuervergünstigung versteht man die im Kraftfahrzeugsteuergesetz (KraftStG) geregelte Reduzierung oder Befreiung von der Kraftfahrzeugsteuer. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Wirkung 1.2 Kennzeichen … Deutsch Wikipedia
CO2-Steuer — Die deutsche Kraftfahrzeugsteuer (Abkürzung: KraftSt) muss ein Fahrzeughalter bezahlen für: das Halten von inländischen Fahrzeugen; das Halten von ausländischen Fahrzeugen, solange diese sich im Inland befinden; die widerrechtliche Benutzung von… … Deutsch Wikipedia
Hubraumsteuer — Die deutsche Kraftfahrzeugsteuer (Abkürzung: KraftSt) muss ein Fahrzeughalter bezahlen für: das Halten von inländischen Fahrzeugen; das Halten von ausländischen Fahrzeugen, solange diese sich im Inland befinden; die widerrechtliche Benutzung von… … Deutsch Wikipedia
