-
1 Kräuter
n/pl. зелёные приправы f/pl., пряные овощи m/pl. -
2 мелкий ремесленник
-
3 живительная сила этих трав
Универсальный русско-немецкий словарь > живительная сила этих трав
-
4 макаронные изделия с вкусовыми и ароматическими добавками растительного происхождения
adjfood.ind. Krauter- und CemüseteigwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > макаронные изделия с вкусовыми и ароматическими добавками растительного происхождения
-
5 мелкий делец
-
6 мягчительные травы
adjchem. erweichende Kräuter -
7 огородник
-
8 старый чудак
adjcolloq. alter Krauter -
9 травы
-
10 Bund
n вязанка, связка; (Kräuter usw.) пучок, букетик -
11 Kraut
-
12 трава
das Gras -es, тк. ед. ч.; лекарственная das Kraut - (e)s, Kräuterсве́жая, мя́гкая трава́ — frísches, wéiches Gras
со́рная трава́ — das Únkraut
коси́ть траву́ — das Gras mähen
лечь на траву́ — sich ins Gras légen
лежа́ть на траве́ — im Gras líegen
идти́ по траве́ — durchs Gras géhen
На лугу́ растёт высо́кая трава́. — Auf der Wíese ist [wächst] hóhes Gras.
Всё заросло́ траво́й. — Álles ist mit Gras zúgewáchsen.
Де́ти собира́ют лека́рственные травы. — Die Kínder sámmeln Héilkräuter.
-
13 травы
-
14 травяной
Gras-; Kraut-; Kräuter-; Zool. Blatt-; grasgrün
См. также в других словарях:
Kräuter — Kräuter … Deutsch Wörterbuch
Kräuter — steht für: unspezifisch bezüglich nützlicher Pflanze wie Heilpflanze oder Küchenkräuter einen gleichnamigen Magenbitter Kräuter ist der Familienname folgender Personen: Franz Kräuter (1885–1969), rumäniendeutscher Politiker und Philologe Günther… … Deutsch Wikipedia
Kräuter [1] — Kräuter (Herbae), 1) so v.w. Pflanzen, bes. in Zusammensetzungen, wie: Kräuterkenner, Kräuterkunde etc.; 2) Pflanzen mit Ausschluß von Gras; 3) Pflanzen mit Ausschluß von Bäumen u. Gesträuchern, auch Pilzen, Moosen, Flechten, überhaupt durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Kräuter [2] — Kräuter, 1) an manchen Orten, z.B. in Schlesien, so v.w. Gemüßegärtner; 2) Gerber, welche mit Sumach gerben … Pierer's Universal-Lexikon
Kräuter — Kräuter, einjährige (Annuelle) oder zweijährige (Bienne) Pflanzen mit saftigen, unverholzten oberirdischen Sprossteilen. Bisweilen werden auch Stauden zu den K. gezählt … Deutsch wörterbuch der biologie
Krauter — Krauter,der:⇨Sonderling … Das Wörterbuch der Synonyme
Kräuter — ↑Herba … Das große Fremdwörterbuch
Krauter — alter Kauz (umgangssprachlich); Krauterer (umgangssprachlich); Eigenbrötler; komischer Kauz (umgangssprachlich) * * * Krau|ter 〈m. 3; umg.; scherzh.〉 (alter) Sonderling; Sy Krauterer (1) ● ein alter, aber gutherziger Krauter [zu … Universal-Lexikon
Kräuter — Küchenkräuter * * * Krau|ter 〈m. 3; umg.; scherzh.〉 (alter) Sonderling; Sy Krauterer (1) ● ein alter, aber gutherziger Krauter [zu Kraut im Sinne von „Pflanze“] * * * Krau|ter, der; s, [zu ↑ 1Kraut (4)]: 1. (scherzh.) [alter] Sonderling … Universal-Lexikon
Krauter — 1. ein »oller Krauter« ist ein Sonderling. 2. Besitzer einer Werkstatt oder eines Ladens. Verstärkend ein kleiner Krauter … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Krauter — Als Krauter oder Krauterer – meist mit vorangestelltem „kleiner“ – bezeichnet man einen kleinen Handwerksbetrieb und Unternehmen, die mit der technischen und wirtschaftlichen Entwicklung nicht Schritt halten. Der Begriff kommt aus dem Idiom der… … Deutsch Wikipedia