-
1 Krankengeld
n пособие по болезни -
2 пособие по болезни
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > пособие по болезни
-
3 пособие по болезни
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > пособие по болезни
-
4 пособие по болезни
Krankengeld, Krankenunterstützung -
5 пособие по болезни
-
6 больничный
Kranken(haus)-, Klinik-* * *больни́чный Kranken(haus)-, Klinik-* * *больни́чн|ыйI. <-ая, -ое>прил Kranken-больни́чная ка́сса Krankenkasse fбольни́чная ка́сса на предприя́тии Betriebskrankenkasse fII. <- ого>ммн Krankengeld nt* * *adjgener. des Krankenhauses -
7 выплата по болезни
nlaw. Beihilfe bei vorübergehender Arbeitsunfähigkeit, Krankenbeihilfe, Krankengeld, Krankenunterstützung, Unterstützung bei vorübergehender Arbeitsunfähigkeit -
8 выплачивать пособие по болезни
vlaw. Krankengeld zählenУниверсальный русско-немецкий словарь > выплачивать пособие по болезни
-
9 денежное пособие по болезни
adjgener. KränkengeldУниверсальный русско-немецкий словарь > денежное пособие по болезни
-
10 деньги, выплачиваемые соцстрахом по листку нетрудоспособности
ngener. KrankengeldУниверсальный русско-немецкий словарь > деньги, выплачиваемые соцстрахом по листку нетрудоспособности
-
11 отвечать условиям для получения пособия по болезни
vinsur. Bedingungen f. d. Erhalt von Krankengeld erfüllenУниверсальный русско-немецкий словарь > отвечать условиям для получения пособия по болезни
-
12 пособие по временной нетрудоспособности
n1) med. Krankenrente2) law. Krankengeld4) busin. Lohnausgleich, Lohnausgleichzahlung, Unfallkrankengeld (вследствие несчастного случая на производстве)Универсальный русско-немецкий словарь > пособие по временной нетрудоспособности
-
13 пособие по нетрудоспособности
Универсальный русско-немецкий словарь > пособие по нетрудоспособности
-
14 ходатайствовать о предоставлении пособия по болезни
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ходатайствовать о предоставлении пособия по болезни
-
15 пособие по болезни
rus пособие (с) по болезниdeu Krankengeld (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пособие по болезни
См. также в других словарях:
Krankengeld — Krankengeld … Deutsch Wörterbuch
Krankengeld — ist eine Entgeltersatzleistung der Krankenversicherung, die den Ausfall von Einkommen infolge krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit ausgleichen soll. Abzugrenzen ist das Krankengeld von der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall durch den Arbeitgeber … Deutsch Wikipedia
Krankengeld — (n) eng sickness benefit … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Krankengeld — das Krankengeld (Aufbaustufe) Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung bei Arbeitsunfähigkeit Beispiel: Er bezieht schon seit zehn Wochen Krankengeld … Extremes Deutsch
Krankengeld — Krạn|ken|geld 〈n. 12; unz.〉 Geld, das die Krankenkasse an wegen Krankheit Arbeitsunfähige zahlt * * * Krạn|ken|geld, das: Geld, das eine Krankenversicherung dem Versicherten zahlt, wenn er durch Krankheit einen Verdienstausfall hat. * * *… … Universal-Lexikon
Krankengeld (Deutschland) — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Krankengeld — Krạn·ken·geld das; Geld, das man (von der Krankenversicherung) bekommt, wenn man krank ist und nicht arbeiten kann, und der Arbeitgeber einen nicht mehr bezahlt (meist nach 6 Wochen Krankheit) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Krankengeld — I. Gesetzliche Krankenversicherung,auch ⇡ Ersatzkasse oder Privatkasse (⇡ Privatversicherung): 1. Berechtigte: Versicherte, die infolge von ⇡ Krankheit arbeitsunfähig sind; dies bescheinigt der behandelnde Vertragsarzt dem Versicherten. K. wird… … Lexikon der Economics
Krankengeld — Krạn|ken|geld … Die deutsche Rechtschreibung
Krankenfürsorge (Krankenkassen) — Krankenfürsorge (Krankenkassen). Unter K. sind alle Einrichtungen und Maßnahmen zu verstehen, die zur Beseitigung der Gesundheitsstörungen und ihrer wirtschaftlichen Folgen im Interesse des Personals und des Dienstes getroffen sind. Darunter… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall — Die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall ist in Deutschland im Entgeltfortzahlungsgesetz (EntgFG auch EFZG) geregelt. Dieses Gesetz hat die früher geltenden unterschiedlichen Regelungen für Lohnempfänger (Arbeiter) und Gehaltsempfänger… … Deutsch Wikipedia