-
1 Kornbranntwein
Kornbranntwein m хле́бная во́дка -
2 Kornbranntwein
-
3 Kornbranntwein
-
4 Kornbranntwein
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kornbranntwein
-
5 Kornbranntwein
-
6 Kornbranntwein
m хлебный спирт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kornbranntwein
-
7 Kornbranntwein
хле́бная во́дка -
8 Kornschnaps
см. Kornbranntwein -
9 Korn2
т -(e)s (сокр. от Kornbranntwein) (пшеничная) водка. Ich trinke lieber einen reinen Korn statt Likör.Er hat immer eine Flasche Korn in der Tasche und trinkt sie aus, wenn er friert.Ich bestelle mir einen doppelten Korn. Und was trinkst du?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Korn2
-
10 Korn
I
n <-(e)s, Körner и о сортах -e>1) pl Körner> зерно, зёрнышко2) pl -e> редк зерно, зерновой хлебKorn dréschen — молоть зерно
3) pl Körner> зёрнышко, крупинка4) pl -e> мушка (винтовки и т. п.)j-n / etw. (A) aufs Korn néhmen* — брать на мушку кого-л / что-л
5) тк sg спец бугорок (на поверхности)etw. (A) aufs Korn néhmen* разг — резко критиковать что-л
j-n aufs Korn néhmen* разг — не спускать глаз с кого-л
II
m <- (e)s> сокр Kornbranntwein разг хлебная водка -
11 Kornschnaps
-
12 Branntwein
m винный спирт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Branntwein
-
13 Korn
n бугорок м. (на поверхности лакокрасочной плёнки); гранула ж.; зерно с.; зерно с. с.-х.; королёк м. (металла); крупинка ж.; лицо с. кож.; мерея ж. кож.; мушка ж. (прибора); сыпь ж.; фракция ж. (зернового состава); хлеб м.; частица ж.→ Kornrade→ Korntank→ Kornzink→ Kornzinn→ Feinkorn→ Grobkorn→ Überkorn -
14 Korn
1) Brotgetreide зерно́, зерново́й хлеб. Korn anbauen се́ять по- зерно́. Korn ernten собира́ть /-бра́ть урожа́й зерна́3) Militärwesen му́шка. gestrichenes Korn ро́вная му́шка. jdn./etw. aufs Korn nehmen auch übertr брать взять кого́-н. что-н. на му́шку <на прице́л>4) Kornbranntwein во́дка5) Hagelkorn гра́дина6) feines Strukturteilchen зерно́, гра́нула. von feinem [grobem] Korn v. Oberflächenbeschaffenheit ме́лкозерни́стый [кру́пнозерни́стый]
См. также в других словарях:
Kornbranntwein — Kornbranntwein, s.u. Branntwein II. a) … Pierer's Universal-Lexikon
Kornbranntwein — Kornbranntwein, s. Branntwein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kornbranntwein — Kornbranntwein, ein aus Getreide (bes. Roggen) hergestellter Branntwein; bes. beliebt wegen seiner Reinheit und guten Aromas ist der Nordhäuser Korn … Kleines Konversations-Lexikon
Kornbranntwein — Kọrn|brannt|wein 〈m. 1〉 aus Getreide gewonnener Branntwein * * * Kọrn|brannt|wein, der: klarer Schnaps, der aus Getreide gewonnen wird. * * * Kornbranntwein, Korn, Spirituose aus Getreidedestillat, und zwar (laut Gesetz) nur aus Weizen,… … Universal-Lexikon
Kornbranntwein — Kornbrand, umgangssprachlich Korn, ist ein alkoholhaltiges Getränk, das aus Getreide hergestellt wird und gehört zu den klaren Bränden unter den Spirituosen. Ein Korn muss einen Alkoholgehalt von mindestens 32 Volumenprozent haben. Ab einem… … Deutsch Wikipedia
Kornbranntwein, der — Der Kornbranntwein, des es, plur. von mehrern Arten, die e, gemeiner, aus allerley Getreidearten destillirter Branntwein; zum Unterschiede von dem Franzbranntwein u.s.f … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kornbranntwein — Kọrn|brannt|wein … Die deutsche Rechtschreibung
Branntwein [1] — Branntwein, ein Getränk mit sehr wechselndem Alkoholgehalt (2565 Volumprozent), das durch Destillation aus vergorenen Flüssigkeiten, entweder ohne jeden Zusatz oder nur mit ganz geringen Zusätzen von ätherischen Oelen, Zucker oder… … Lexikon der gesamten Technik
Korn — Getreide; Samenkorn; Kornbrand * * * 1Korn [kɔrn], das; [e]s, Körner [ kœrnɐ] und Korne [ kɔrnə]: 1. <Plural: Körner> kleine, rundliche, mit einer festen Schale umgebene Frucht einer Pflanze: die Körner des Weizens. Zus.: Gerstenkorn,… … Universal-Lexikon
Spirĭtus [2] — Spirĭtus (hierzu Tafel »Spiritusfabrikation« mit Tert), mehr oder weniger reiner Alkohol (Äthylalkohol), aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten durch Gärung und Destillation gewonnen. Bei der Gärung zerfällt der Zucker in Kohlensäure und Alkohol, und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nordhäuser Korn — Fabrikgebäude von Nordbrand in Nordhausen Nordhäuser Korn ist ein in Nordhausen in Thüringen hergestellter reiner Kornbrand. Die Brennereien Echter Nordhäuser Spirituosen GmbH und Nordbrand Nordhausen GmbH sind im Besitz der Rotkäppchen Mumm… … Deutsch Wikipedia