-
1 копир-эффект
-
2 копирэффект
-
3 копирэффект
копирэффект
Нежелательное копирование записанных сигналов, возникающее из-за влияния отдельных участков дорожки (дорожек) или строчки (строчек) записи друг на друга.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > копирэффект
-
4 копир-эффект
ngener. Kopiereffekt (в магнитной записи) -
5 копирэффект
nelectr. Kopiereffekt -
6 пропечатывание
-
7 эффект эхо
ncinema.phonogr. Kopiereffekt -
8 эффект непрерывной печати
neng. KopiereffektУниверсальный русско-немецкий словарь > эффект непрерывной печати
-
9 эхо
n1) gener. Gegenhall, Gegenklang, Gegenschall, Hall4) radio. Kopiereffekt (в звукозаписи)5) phys. Widerhall6) electr. (экранное) Eingabeantwort (отображение вводимых с клавиатуры символов на экране дисплея), Wiederhall, Wiederschall -
10 cross talk
1. TEL etc Über-, Nebensprechen n2. Kopiereffekt m (auf Tonbändern)3. Br Wortgefecht n -
11 echo effect
<tech.gen> ■ Echowirkung f<el> (of signals) ■ Kopiereffekt m<el.mus> (effect of an effects processor) ■ Echo n ; Verzögerungseffekt m form ; Echo-Effekt m ; Delay n -
12 print through
-
13 print-through effect
< edp> ■ Kopiereffekt m DIN 66010 -
14 пропечатывание
( в магнитной записи) Kopiereffekt -
15 accidental printing
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > accidental printing
-
16 magnetic printing
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > magnetic printing
-
17 print through
print v through durchkopieren (z. B. Magnetband) print through Kopieren n, Kopiereffekt m (Magnetband)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > print through
-
18 print-through effect
print-through effect Kopiereffekt mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > print-through effect
-
19 spurious printing
spurious printing Kopiereffekt nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > spurious printing
-
20 копир-эффект
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > копир-эффект
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kopiereffekt — Als Kopiereffekt, engl. print through, bezeichnet man die langzeitige magnetische Nachwirkung eines mit Schallsignalen bespielten und auf eine Tonbandspule aufgewickelten Tonbands auf die Nachbarwindungen. Bei dieser unerwünschten Erscheinung… … Deutsch Wikipedia
Kopiereffekt — persirašymo reiškinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. print trough effect vok. Kopiereffekt, f rus. копирэффект, m pranc. effet d empreinte, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Audio-Fachbegriffe — A 1/f Rauschen 1/r Gesetz 3:1 Regel Abbildungsbereich Abbildungsbreite A Bewertung Abfallzeit Abhörlautstärke Abhörraum Abhörverstärker Abklingkonstante Abklingzeit AB … Deutsch Wikipedia
Audiokassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Cassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Compact-Cassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Compactcassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Kompaktkassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Liste der Audio-Fachbegriffe — A 1/f Rauschen 1/r Gesetz 3:1 Regel Abbildungsbereich Abbildungsbreite A Bewertung Abfallzeit Abhörlautstärke Abhörraum Abhörverstärker Abklingkonstante Abklingzeit AB … Deutsch Wikipedia
Musikkassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Compact Cassette — Frontansicht einer Kassette (TDK). Das weiße Feld dient der Beschriftung, durch das mittige Fenster sieht man das aufgewickelte Magnetband. Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette, eingedeutscht Tonbandkassette oder Tonkassette, ist ein… … Deutsch Wikipedia