-
1 Konzessionsinhaber(in)
-
2 Konzessionsinhaber
-
3 Konzessionsinhaber
Konzessionsinhaber m licensee, franchisee -
4 Konzessionsinhaber
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Konzessionsinhaber
-
5 Konzessionsinhaber
-
6 Konzessionsinhaber
m, Konzessionsinhaberin f licensee; für ein Produkt: franchisee; BERGB. etc. concessionaire, Am. auch concessioner* * *der Konzessionsinhaberconcessionaire* * *(a person to whom a licence (especially to keep a licensed hotel or public house) has been given.) licensee* * *Kon·zes·si·ons·in·ha·ber(in)* * *Konzessionsinhaber m, Konzessionsinhaberin f licensee; für ein Produkt: franchisee; BERGB etc concessionaire, US auch concessioner* * *m.concessionaire n.licensee n. -
7 Konzessionsinhaber
сущ.внеш.торг. концессионер -
8 Konzessionsinhaber
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konzessionsinhaber
-
9 Konzessionsinhaber
концессионерDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Konzessionsinhaber
-
10 Konzessionsinhaber
m1. concessionaire2. licencee -
11 der Konzessionsinhaber
- {licensee} người được cấp giấy phép, người được cấp môn bài, người được cấp đăng ký -
12 Konzessionsinhaberin
Konzessionsinhaber m, Konzessionsinhaberin f licensee; für ein Produkt: franchisee; BERGB etc concessionaire, US auch concessioner -
13 Konzessionsnehmer
-
14 licensee
noun* * *noun (a person to whom a licence (especially to keep a licensed hotel or public house) has been given.) der Konzessionsinhaber* * *li·cen·see[ˌlaɪsən(t)ˈsi:]\licensee of a pub/bistro/restaurant BRIT Inhaber(in) m(f) eines Pubs/Bistros/Restaurants [mit Schankerlaubnis]the \licensee of the local pub der Wirt/die Wirtin der hiesigen Gaststätte* * *["laIsən'siː]nKonzessions-/Lizenzinhaber(in) m(f)/Inhaber(in) m(f) eines Waffenscheins etc; (of bar) Inhaber(in) m(f) einer Schankerlaubnis* * *licensee [laısənˈsiː] s Lizenznehmer(in), Konzessionsinhaber(in)* * *noun* * *n.Konzessionsinhaber m.Lizenznehmer m. -
15 concessionaire
con·ces·sion·aire[kənˌseʃənˈeəʳ, AM -ˈer]* * *[kən"seʃə'nɛə(r)]n (COMM)Konzessionär m* * ** * *n.Konzessionsinhaber m. -
16 концессионер
-
17 Konzessionsbestimmungen
Konzessionsbestimmungen
licensing regulations;
• Konzessionseinkünfte concession revenue;
• Konzessionseinzelhandel franchised retailing;
• Konzessionsentziehung, Konzessionsentzug revocation of a licence, licence revocation;
• Konzessionserfordernisse erfüllen to prove up on a concession (US);
• Konzessionserneuerung renewal of a concession;
• Konzessionserteilung licensing, public grant, franchise (US), franchising (US), (an Bank) grant[ing] of a charter;
• Konzessionserwerb licence buying;
• Konzessionsgebiet franchise field (US);
• Konzessionsgebühr charter (licence, concession) fee, franchise (privilege) tax, bonus, mise money, (Bank) charter fee;
• einmalige Konzessionsgebühr basic concession acquisition fee;
• zusätzliche Konzessionsgebühr royalty bonus;
• Konzessionsgelände franchise site (US);
• Konzessionsgemeinschaft licensing pool;
• Konzessionsgeschäft franchised shop;
• Konzessionsgewährung secondary (special) franchise (US);
• Konzessionsgrenzen (Bank) limits of charter powers;
• Konzessionsgrundlage concession basis;
• Konzessionsinhaber, Konzessionsnehmer concession(n)aire, person duly licensed, licensed person, grantee, holder of a licence, licence (claim) holder, franchisee (US), franchise owner (US), concessionary (US), (Bank) grantee of charter;
• Konzessionsklausel (Zollbehörde) escape clause (US);
• Konzessionsperiode period of a licence.Business german-english dictionary > Konzessionsbestimmungen
-
18 concessionaire
-
19 licensee
-
20 концессионер
Konzessionär, KonzessionsinhaberРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > концессионер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Konzessionsinhaber — Kon|zes|si|ons|in|ha|ber, der (Amtsspr.): Konzessionär. * * * Kon|zes|si|ons|in|ha|ber, der (Amtsspr.): Konzessionär … Universal-Lexikon
Konzessionsinhaber — Kon|zes|si|ons|in|ha|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Autobahnraststätte — Anlage einer typischen Autobahnraststätte (Name: Rhynern) Bundesautobahn A 2 Eine Autobahnraststätte (auch Autobahnrastplatz, rastanlage oder rasthof, in Österreich raststation) dient hauptsächlich den Pkw und Lkw Fahrern der Erholung während… … Deutsch Wikipedia
Konzessionsinhaberin — Kon|zes|si|ons|in|ha|be|rin, die: w. Form zu ↑ Konzessionsinhaber. * * * Kon|zes|si|ons|in|ha|be|rin, die (Amtsspr.): w. Form zu ↑Konzessionsinhaber … Universal-Lexikon
Capitulación — Eine Capitulación ist ein öffentlicher Vertrag, in der die Krone Kastiliens einem Adelantado die zukünftige Entdeckung, militärische Inbesitznahme im Namen der Krone und die zivile Besiedlung in der Regel auf dessen eigene Kosten gegen die… … Deutsch Wikipedia
Coney Island — Satellitenbild von Coney Island Strand … Deutsch Wikipedia
Eygelshoven — Flagge Wappen Provinz Limburg Gemeinde Kerkrade … Deutsch Wikipedia
Fischle — Esslinger Omnibusverkehr Ernst Fischle GmbH Co. Basisinformationen Unternehmenssitz Esslingen am Neckar Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Hamburger Verkehrsverbund — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 29. November 1965 (damals als GbR) Sitz … Deutsch Wikipedia
Kiba (Kinobetreiber) — Die Kinobetriebsanstalt Ges. m. b. H. (Kiba) war ein Unternehmen der Stadt Wien. Es wurde 1926 im „Roten Wien“ gegründet, um das neue Massenmedium Film politisch nützen zu können. 1938 wurden die Kiba Kinos von der nationalsozialistischen… … Deutsch Wikipedia
Kino-Betriebsges. m. b. H. — Die Kinobetriebsanstalt Ges. m. b. H. (Kiba) war ein Unternehmen der Stadt Wien. Es wurde 1926 im „Roten Wien“ gegründet, um das neue Massenmedium Film politisch nützen zu können. 1938 wurden die Kiba Kinos von der nationalsozialistischen… … Deutsch Wikipedia
