-
1 konuş
-
2 konuş
-
3 Konus
(m)конус -
4 Konus
m конус -
5 Conus
→ Konus -
6 конус
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конус
-
7 конус
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конус
-
8 cone
noun1) Kegel, der; Konus, der (fachspr.); (traffic cone) Leitkegel, der2) (Bot.) Zapfen, der3)ice cream cone — Eistüte, die
* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) der Kegel2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) der Zapfen3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) die Waffeltüte4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) der Warnkegel•- academic.ru/15305/conical">conical* * *[kəʊn, AM koʊn]n\cone of light Lichtkegel mfir \cone Tann[en]zapfen m* * *[kəʊn]n1) Kegel m; (GEOL of volcano) (Berg)kegel m; (= storm cone) Windsack m; (= traffic cone) Pylon m (form), Leitkegel m; (SPACE = nose cone) Nase f3) (= ice-cream cone) (Eis)tüte f* * *cone [kəʊn]A s1. MATH und fig Kegel m:cone of fire Feuergarbe f;luminous cone, cone of light TECH Lichtkegel;2. BOT (Tannen- etc) Zapfen m3. kegelförmiger Gegenstand, z. B.a) Waffeltüte f (für Speiseeis)b) Pylon m, Pylone f, Leitkegel m4. TECH Konus m, Kegel m5. Bergkegel mB v/t2. cone off mit Leitkegeln absperren* * *noun1) Kegel, der; Konus, der (fachspr.); (traffic cone) Leitkegel, der2) (Bot.) Zapfen, der3)ice cream cone — Eistüte, die
* * *n.Innenring m.Konus -se m. -
9 cone
<el> ■ Rotor m<mech.eng> (e.g. on shafts, friction clutches) ■ Konus m<mech.eng> (only taper roller bearing, without cup) ■ Kegelrollenlager n< metal> ■ Trichter m< petr> (rotating cutter in a rock cutting bit) ■ Kegelrolle f ; Rolle f ; Schneidrolle f ; Konus m -
10 диффузор с нижним конусом
nfood.ind. Diffuseur mit unterem Konus, Diffusionsapparat mit unterem KonusУниверсальный русско-немецкий словарь > диффузор с нижним конусом
-
11 конус
n1) gener. Blaserohr (дымовой трубы паровоза), Blasrohr (дымовой трубы паровоза), Konus2) geol. Konus (Ceph.) (гладиуса)5) eng. Abschlußkegel (засыпного аппарата доменной печи), Begichtungsglocke (засыпного аппарата доменной печи), Glocke (засыпного аппарата доменной печи), Stutzen6) chem. Mahlkegel7) math. Kegel8) artil. Aufsteckkegel (буссоли), Flugzeugscheibe9) oil. Prüfkegel (пенетрометра)10) silic. Miete (для вылёживания глины)11) aerodyn. (центральный) Mittelkörper (воздухозаборника)12) shipb. Kegelsignal (сигнальная фигура), Klemmbacke13) tob. Einlauffinger (табачной балки) -
12 миопический конус
-
13 конус
конус м. (засыпного аппарата доменной печи) мет. Abschlußkegel m; мет. Begichtungsglocke f; Glocke fконус м. Begichtungsglocke f; Gichtglocke f; мет. Glocke f; Kegel m; Klassierkegel m; Klassierspitze f; Konus mконус м. и воронка ж. Парри Parry-Glocke f; Parry-Trichter m; Parry-Verschluß m; Parryscher Trichter m -
14 брюшная стенка конуса
adjgeol. Ventralwand des Konus (Ceph.) (гладиуса)Универсальный русско-немецкий словарь > брюшная стенка конуса
-
15 гряда
f1. Kette, Zug m;2. (33; pl. st.) Beet n* * *гряда́ f1. Kette, Zug m;2. (pl. st.) Beet n* * *гряд|а́<-ы́>ж1. (полоса́ вско́панной земли́) Beet ntгряда́ капу́сты Kohlbeet nt2. (ряд предме́тов) Reihe fгряда́ облако́в Wolkenzug m, Wolkenbank f* * *n1) gener. Beet2) geol. Flachrücken (ãîðíàÿ), Kette, Rücken, Strang (на болоте), Wall3) milit. Bank (напр. облаков), Bodenwelle4) silic. Konus (для выветривания или вымораживания глины), Miete5) nav. Barre -
16 диско-коническая антенна
Универсальный русско-немецкий словарь > диско-коническая антенна
-
17 дискоконическая антенна
Универсальный русско-немецкий словарь > дискоконическая антенна
-
18 коническая бобина
adjtextile. Kegel, Kegelspule, Kone, Konus, Konusspule -
19 коническая система координат
Универсальный русско-немецкий словарь > коническая система координат
-
20 коническая шпуля
adjtextile. Kegel, Kegelspule, Kone, Konus, Konusspule, kegelförmige Hülse, konische Spule
См. также в других словарях:
Koňuš — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Konus A — Estado Retirado Aplicación Observatorio espacial Masa 3000 Kg Elementos orbitales Periastro … Wikipedia Español
Konus — Sm per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnus, das auf gr. kõnos Kegel, Pinienzapfen zurückgeht. Adjektiv: konisch. Ebenso nndl. conus, ne. cone, nfrz. cône, nschw. kon, nnorw. konus. lateinisch gr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
konus — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. konussie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} z niechęcią, lekceważąco o człowieku niskiego wzrostu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}konus II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. konussie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Koňuš — is a village and municipality in the Sobrance District in the Košice Region of east Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1414.GeographyThe village lies at an altitude of 272 metres and covers an area of 23.236… … Wikipedia
Konus — (lat.), Kegel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konus — Konus, in der Müllerei eine Getreideschälmaschine, die aus einem feststehenden Hohl und einem umlaufenden Vollkegel besteht, die beide mit Reibblech bekleidet sind (s. Schälmaschine für Getreide). Arndt … Lexikon der gesamten Technik
Konus — (lat.), Kegel; Kegelschnecke … Kleines Konversations-Lexikon
kónus — m mat., {{c=1}}v. {{ref}}stožac{{/ref}} ✧ {{001f}}lat. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
konus — kónus m DEFINICIJA mat., v. stožac ETIMOLOGIJA lat. conus (conicus: koničan ← grč. kōnikós) ← grč. kȏnos: češer bora, stožac … Hrvatski jezični portal
Konus — Ein Konus (Mehrzahl: die „Konen“) ist ein technisches Bauteil, welches die Form eines Kegels oder Kegelstumpfes aufweist. Man unterscheidet zwei Anwendungsfälle: Die Reduzierung als ein kegelförmiges Übergangsstück zwischen zwei Abschnitten einer … Deutsch Wikipedia